第119章 草之三（九）（2/2）
痔漏肿痛：用荆芥煮汤，每日清洗患处。（出自《简易方》）
大便下血：《经验方》记载：将荆芥炒后研成细末，每次用米汤送服二钱。女性患者可用酒送服，也可将药末拌入面粉中制作馄饨食用。《简便方》记载：取荆芥二两、槐花一两，一同炒至发紫后研末，每次服三钱，用清茶送服。
小儿脱肛：荆芥与皂角等量，煎汤清洗患处，再用铁浆水涂抹。此方也可治疗子宫脱垂。（出自《经验方》）
阴囊肿痛：将荆芥穗（瓦片焙干）研成散剂。用酒送服二钱，肿痛即消。（《寿域神方》）
小儿脐部肿胀：用荆芥煎汤洗净患处，再将煨过的葱刮成薄片（去除火毒），贴敷肿胀处即可消退。（《海上方》）
瘰疬溃烂：若瘰疬疮蔓延至胸前及两腋下，肿块如茄子大小，或延伸至两肩，迁延四、五年无法治愈的，此法皆可治疗，效果极佳。武进县朱守仁传授此法，称其颈部僵硬不能转动，用此方法数日即见减轻。若疮面溃烂破溃，则取荆芥根下部一段剪碎，煎煮成温热汤水清洗患处，良久后观察溃烂处呈紫黑色，用针刺破放血，再清洗三四次即可痊愈。另用樟脑、雄黄等份研末，以麻油调匀，涂抹患处使脓水排出。次日重复清洗和涂药，直至痊愈。（《活法机要》）
疔疮肿毒：取一把荆芥（切碎），用五升水煮至两升，分两次冷服。（《药性论》）
一切疥疮：将荆芥研末，用生地黄自然汁熬成膏，调和制成梧桐子大小的药丸。每次服用三十至五十丸，用茶或酒送服。（《普济方》）
脚趾湿烂：将荆芥叶捣烂外敷。（《简便方》）
缠脚生疮：将荆芥烧成灰，用葱汁调匀敷患处，先用甘草汤清洗。（《摘玄方》）
小儿风寒发热、痰多、神志不清：取荆芥穗半两（焙干），麝香、冰片各一字（量），研成末。每次用茶送服半钱。此方也适用于成人。（《普济方》）
头目各种疾病：一切眼病，血劳，风气头痛，头晕目眩。将荆芥穗研成末，每次用酒送服三钱。（《龙树论》）小便闭塞不通，小腹急痛，不论病程长短。荆芥、大黄（研成末）等分，每次用温水送服三钱。小便不通时，大黄用量减半；大便不通时，荆芥用量减半。名为倒换散。（《普济方》）
薄荷
（《唐本草》）
“校正”从菜部移入此处。
“释名”菝??（读音为“跋活”）、蕃荷菜（蕃，读音为“鄱”）、吴菝??（《食性》）、南薄荷（《衍义》）、金钱薄荷。
李时珍说：薄荷是俗称。陈士良的《食性本草》写作“菝??”，扬雄的《甘泉赋》写作“茇葀”，吕忱的《字林》写作“茇?”，由此可知“薄荷”是讹传的名称。孙思邈的《千金方》写作“蕃荷”，也是方言音译的讹误。如今入药用的薄荷，多以苏州产的质量为优，所以陈士良称之为“吴菝??”，以区别于“胡菝??”。
寇宗奭说：世人称此为南薄荷，因另有一种龙脑薄荷，以此区分。
李时珍说：小儿方中多用金钱薄荷，因其叶片小而圆如铜钱，写作“金银”是错误的。
“集解”苏颂说：薄荷各地皆有生长。茎叶似荏草但更尖长，根茎经冬不死，夏秋采茎叶晒干。古方较少使用，或与薤白捣碎作腌菜食用。近代将其作为治疗风寒的要药，故民间多栽培。另有胡薄荷与此类似，但味道稍甘甜可区分，生于江浙一带，当地人常作茶饮，俗称新罗薄荷。汴洛（开封、洛阳）一带的寺院偶见种植一、二株，即《天宝单方》所称的连钱草。还有石薄荷，生于江南山石间，叶片微小，冬季变紫色，未闻有其他特殊功效。
苏恭说：薄荷，人们种植它，也可以生吃。有一种蔓生的薄荷，功效与普通薄荷相似。
李时珍说：薄荷，人们多栽种。二月时宿根发芽，清明前后分株移植。茎呈方形，红色，叶子对生，初生时形状长而顶端圆润，长大后变尖。吴地、越地、四川、湖南等地的人常用它代替茶饮。苏州种植的薄荷，茎较细且气味芳香；江西产的稍粗；四川产的更粗，入药以苏州产的为佳。《物类相感志》记载：采收薄荷时，须在前一晚用粪水浇灌，雨后才能收割，这样薄荷性凉，否则不凉。野生的薄荷，茎叶气味都与种植的相似。
茎叶
“气味”辛辣，性温，无毒。
孙思邈说：味苦、辛，性平。张元素说：味辛、性凉。雷斆说：其茎性燥。
甄权说：与薤白一同制成腌菜食用较为适宜。刚病愈的人不要吃，否则会使人虚汗不止。身体瘦弱的人长期食用，易引发消渴病。
“主治”治疗外感风寒引起的发热汗出、秽浊之气导致的心腹胀满、霍乱、食积不化，能降气，煎煮汁液服用可发汗，显着缓解疲劳，也可生食（《唐本草》）。长期作为蔬菜食用，能消退肾中邪气，驱避毒邪，消除倦怠之气，使人口气清香（孙思邈）。煎汤外洗可治漆疮。能疏通关节，透发邪毒之汗，消散郁结之气，活血化瘀，止痢疾（甄权）。治疗阴阳毒病、伤寒头痛，四季皆适宜食用（陈士良）。治中风失语、痰涎壅盛（《日华子本草》）。主治伤风头痛、风邪壅滞导致的气机闭塞，以及小儿风痰壅盛，是重要药物（苏颂）。捣汁服用可清除心脏风热（孟诜）。清利头目，疏散风热（李杲）。对咽喉口腔牙齿诸症有效，治淋巴结核、疮疥、风疹瘙痒。捣汁漱口可除舌苔厚腻、言语不清。揉搓叶片塞鼻能止鼻血。外涂治蜂蜇蛇伤（李时珍）。
“发明”李时珍说：薄荷味辛性凉，其气味轻清上扬，性质升浮，属阳。因此能够治疗头部顶端和皮肤的风热之症。
士良说：薄荷能引导其他药物进入营卫之气，所以能发散风寒。
寇宗奭说：小儿惊风狂躁、高热不退，需用薄荷作为引药。又能治疗骨蒸劳热，将其汁液与其他药物熬制成膏。猫吃了薄荷会醉，这是物类相感应的缘故。
王好古说：薄荷是手厥阴心包经、足厥阴肝经气分的药物。能疏达肝气，又主治肺气壅盛导致的肩背疼痛，以及风寒出汗之症。
李时珍说：薄荷归入手太阴肺经和足厥阴肝经，其性辛能发散，凉能清热利窍，专长于消散风邪、清除热毒，因此是治疗头痛、头风、眼目疾患、咽喉肿痛、口齿疾病，以及小儿惊风发热、瘰疬（淋巴结核）、疮疥等病症的重要药物。戴原礼曾用薄荷汁外涂治疗猫咬伤，效果显着，这是利用薄荷与猫毒相克的特性。
陆佃（字农师）说：薄荷对猫而言如同酒（令猫沉醉）；犬对虎而言如同酒；桑椹对斑鸠而言如同酒；苬草对鱼而言如同酒。昝殷在《食医心镜》中记载：将薄荷与豆豉煎汤，用温酒调和饮用，或煎茶、生食皆适宜。薄荷确实是一种有益健康的蔬菜。
“附方”旧方二则、新方八则。
清上化痰：清凉上焦，化解痰浊，利咽喉膈部，治疗风热证。用薄荷研末，与蜂蜜混合制成芡实大小的丸剂。每次含服一丸。也可用白砂糖调和服用。（《简便单方》）
风气瘙痒：用大薄荷、蝉蜕等量，研成细末。每次用温酒送服一钱。（《永类钤方》）
舌苔厚腻、言语不清：用新鲜薄荷汁混合蜂蜜、姜汁涂抹患处。（《医学集成》）
眼睑边缘红肿溃烂：将薄荷用生姜汁浸泡一夜，晒干后研成粉末。每次取一钱，用沸水冲泡后清洗患处。（《明目经验方》）
瘰疬结核，无论是否溃破：取新鲜薄荷二斤（榨汁），皂荚一挺（用水浸泡去皮，捣烂取汁）。将两种汁液一同放入银器或石器内熬成膏。加入连翘末半两，连皮的青皮、陈皮，黑牵牛（半生半炒）各一两，皂荚仁一两半，一起捣匀后制成梧桐子大小的药丸。每次服用三十丸，用连翘煎汤送服。（《济生方》）
衄血不止：用薄荷汁滴入鼻腔。或用干薄荷煮水，以棉布包裹塞入鼻孔。（许学士《本事方》）
血痢不止：薄荷叶煎汤长期服用。（《普济方》）
水入耳中：薄荷汁滴入耳内立即见效。（《经验方》）
蜂虿螫伤：揉搓薄荷叶敷贴患处。（《外台秘要》）
火毒生疮：冬季烤火时，火毒侵入体内，导致大腿两侧生疮，脓水淋漓。用薄荷煎汁频繁涂抹，可迅速痊愈。（张杲《医说》）
积雪草
（《神农本草经》中品）
“释名”胡薄荷（《天宝方》）、地钱草（《唐本》）、连钱草（《药图》）、海苏。
陶弘景说：积雪草在方剂中不常用，想来这种草是因性寒凉而得名。
苏恭说：这种草的叶子圆如铜钱，荆楚地区的人称它为地钱草，徐议的《药草图》中叫它连钱草，其余内容见下文。
“集解”《名医别录》记载：积雪草生长在荆州的河流山谷地带。
苏恭说：这种草的叶子圆大如铜钱，茎细而坚韧，蔓生在溪涧旁，生长的地方也较稀少。
苏颂说：如今各地都有，八九月采集苗叶，阴干后使用。段成式《酉阳杂俎》记载：地钱叶圆茎细，蔓延在地面生长，一种叫积雪草，一种叫连钱草。谨按：《天宝单行方》记载：连钱草生长在咸阳低湿地带，也见于临淄郡、济阳郡的池泽中，气味很香。民间或称其圆叶似薄荷，江东吴越丹阳郡极多，当地人常当作生菜食用。河北柳城郡都称之为海苏，喜欢近水生长，经冬不死，咸阳、洛阳也有分布。或名胡薄荷，各地皆有。单独服用可治疗女子小腹疼痛。
寇宗奭说：积雪草在南方很常见，生长在阴湿的地方，不限于荆楚地区。它的形状像水荇但较小，叶面光滑，略微尖细是其特点。叶子各自独立生长。现在人们称它为连钱草，是根据它的形状命名的。
李时珍说：根据苏恭对薄荷的注释：有一种蔓生的薄荷，功效相似。苏颂在《图经》中说：胡薄荷与薄荷类似，但味道稍甜，生长在江浙一带，当地人常用来泡茶饮用，俗称新罗薄荷，《天宝方》中所用的连钱草就是它。根据这两种说法，积雪草就是胡薄荷，也就是蔓生的薄荷。此外，《臞仙庚辛玉册》记载：地钱是一种阴草，生长在荆楚、江淮、闽浙等地，多生长在宫院寺庙的砖缝间，叶子圆如铜钱，藤蔓匍匐地面，气味像细辛，但不见开花。
茎叶
“气味”味苦，性寒，无毒。日华子记载：味苦、辛。苏颂记载：味甘，性平，无毒。
李时珍说：榨取汁液可凝结成草砂，能制伏硫黄。
“主治”严重高热，恶性疮疡痈疽，皮肤溃烂红肿，皮肤发红，全身发热（《神农本草经》）。捣烂外敷可治热肿丹毒（苏恭）。主治突发高热，小儿寒热往来，腹内热结，捣汁服用（陈藏器）。单独使用可治疗瘰疬鼠瘘，寒热交替发作（甄权）。用盐揉搓后贴敷可治肿毒及风疹疥癣（《日华子本草》）。胡菝??：主治风气壅滞、攻冲胸膈，煎汤饮用立即见效（士良）。研磨取汁，点涂突发红眼病，效果佳（李时珍）。
“附方”旧方二则、新方二则。
热毒痈肿：秋季后采集连钱草，阴干后研成粉末，用水调匀外敷。也可用新鲜连钱草捣烂直接敷用。（寇宗奭《本草衍义》）
女子小腹疼痛：苏颂记载：《天宝单行方》中提到，女子突然感到小腹疼痛，月经初来时便觉腰中剧痛并牵连脊背，如同被刀锥刺扎，疼痛难忍。其他医生无法辨别，误认为是鬼疰（邪祟致病），胡乱用药，始终无效，病情反而加重。若观察症状与前述相符，即可使用此药。此药需在夏季五月花朵盛开时采摘，晒干后捣碎过筛成散剂。每次服用二方寸匕，与二小合优质醋混合搅匀，清晨空腹一次服下。每日早晨服用一次，以见效为度。若女子阴部寒冷，则取上述药五两，加入二百枚桃仁（去皮尖），炒干后捣碎为散，用蜂蜜调和成梧桐子大小的丸剂。每日早晨空腹用米汤或酒送服三十丸，每日两次，以痊愈为度。服药期间忌食麻子、荞麦。（出自《图经本草》方）。
男女血症：九仙驱红散：治疗吐血、便血及妇女崩漏有神效。方用积雪草五钱，当归（酒洗）、栀子仁（酒炒）、蒲黄（炒）、黄连（炒）、黄芩（酒炒）、生地黄（酒洗）、陈槐花（炒）各一钱。若出血部位在上部，加藕节一钱五分；若在下部，加地榆一钱五分。以水二锺煎至一锺服用，效果极佳。此方来源隐秘，其中积雪草的功效与《本草》记载的主治不同，难以理解。（引自董炳《集验方》）
牙痛塞耳方：取连钱草（即积雪草），与排水沟中的污泥一同捣烂，根据牙痛部位左侧或右侧，将药泥塞入同侧耳内。（《摘玄方》）