第757章 技术护照的份量(1/2)
德国驻北京大使馆签证处的等候室里,陆文婷坐在塑料椅子上,手里紧紧握着那份蓝色封面的公务护照。窗外是六月北京的早晨,阳光透过玻璃窗洒进来,在她脚下的瓷砖地面上投出方形的光影。空调的冷风吹得人有些发凉,她却觉得手心在冒汗。
前面还有三个人,都是申请签证的。一个戴眼镜的中年男人,大概是去德国参加学术会议,正反复检查着手中的邀请函;一对年轻情侣,要去德国留学,女孩紧张地咬着嘴唇,男孩则在轻声安慰她。墙上挂着德国的风景照片,有柏林勃兰登堡门,有科隆大教堂,有黑森林的秋色,还有莱茵河畔的葡萄园。但这些风景在陆文婷眼中,都成了模糊的背景。
“下一个,陆文婷。”窗口里的德国签证官用生硬的中文叫道。
陆文婷站起身,整理了一下灰色的确良衬衫,走了过去。窗口后坐着一位四十多岁的德国女士,金发整齐地盘在脑后,戴着金丝边眼镜,表情严肃。
“您好,我是陆文婷,申请公务签证,去路德维希港参加技术交流。”她用德语说道,这是昨天在招待所练习了很多遍的句子。
签证官看了她一眼,用德语问道:“您的德语说得很好,在哪里学的?”
“是我父亲教我的,他在苏联留学时学过德语。我也在大学里选修过德语课程。”陆文婷尽量让声音平稳。
签证官点点头,开始翻看她递进去的材料:护照、邀请函、派遣函、单位证明、往返机票预订单、酒店预订单、资金证明……一份份文件在她手中翻阅,她的眉头渐渐皱了起来。
“陆女士,根据德国法律规定,您需要在德国的担保人提供经济担保函,或者您在德国银行账户有足够的存款证明。您的材料里,这两项都没有。”
“巴斯夫公司的邀请函里提到了,会承担我在德国期间的食宿费用。这是我的出差证明,单位会支付我的工资和差旅补助。”陆文婷从文件袋里拿出红旗机械厂的证明信,上面盖着红章,有齐铁军的签名。
签证官看了一眼,摇摇头:“这不够。我们需要的是正式的担保函,由在德国的法人或自然人出具,经过公证的。或者,您需要提供您在德国的银行账户,余额不低于五千马克。这是规定,我无权更改。”
“可是巴斯夫公司是邀请方,他们应该……”陆文婷还想解释。
“巴斯夫公司是邀请方,但不是担保方。这是两回事。”签证官打断她,语气依然礼貌,但透着不容置疑的坚定,“陆女士,我很抱歉,但您的材料不全,我不能给您签证。您可以补充材料后再来申请。”
“需要多长时间?”
“如果今天能补齐,可以明天再来。但今天上午的名额已经满了,最快也要后天。”
陆文婷的心沉了下去。今天已经是六月二日,巴斯夫那边安排的检测时间是六月十日开始。从北京飞到法兰克福要十个小时,还要转火车到路德维希港,留给她办理手续的时间只有一周。如果签证拖延,就会耽误整个计划。
“可是,我的行程很紧,十号必须到德国。能不能……”
“抱歉,规定就是规定。”签证官将材料从窗口递出来,“下一位。”
陆文婷收起材料,默默退到一边。等候室里,那对年轻情侣已经通过了,正在高兴地拥抱。戴眼镜的中年男人也通过了,正在整理文件。只有她,被卡在了担保函这一关。
她走出使馆,六月的阳光有些刺眼。长安街上的车流如织,自行车铃声、汽车喇叭声、小贩的叫卖声,交织成一曲九十年代北京的市井交响。陆文婷站在路边,看着手中的护照,那本深蓝色的护照崭新,是她前几天才在公安局出入境管理处办理的。翻开第一页,是她的照片,略显拘谨的表情,穿着白衬衫,背景是浅蓝色。这本护照,本应是她走向世界的第一张通行证,现在却被一纸担保函拦住了。
“陆工,怎么样?”陈志刚从停车场走来,手里拿着一瓶汽水,“看你这脸色,不太顺利?”
“要担保函,或者德国的银行存款证明。”陆文婷把情况简单说了一遍,“巴斯夫那边,没想到这一点。他们说只要邀请函就够了,没提担保的事。”
“德国人办事就是这样,死板。”陈志刚苦笑着摇头,“不过这也正常,他们怕咱们去了不回来。这样,我先给施耐德博士打电话,让他们补发担保函。但这需要时间,传真过来,再公证,最快也要三天。你回招待所等着,我去联系。”
“陈总,如果……如果实在来不及,能不能让巴斯夫那边把样品送回国内检测?我们在北京找第三方机构,比如石油化工研究院,他们有资质,设备也先进。”陆文婷突然说。
陈志刚愣了一下,随即眼睛一亮:“这个思路好!文婷,你这个想法很大胆,但可行。不过,这得德国人同意,而且,要找的机构必须有国际认可度,检测结果要能被德国人接受。”
“我们可以提出来试试。如果德国人真的想合作,就应该考虑我们的困难。而且,在国内检测,我们全程参与,数据更透明,对双方都公平。”
“有道理。我马上联系施耐德博士。你先回招待所,等我的消息。对了,护照你先拿着,万一德国人同意修改方案,可能要去其他地方补办手续。”
两人分手后,陆文婷没有立即回招待所,而是沿着东交民巷慢慢走着。这条街道两旁多是欧式建筑,是清末外国使馆区,现在依然保留着当年的风貌。她走过法国邮政局旧址,走过圣米厄尔教堂,最后在一家书店门口停下。橱窗里摆放着各种外文书籍,有德文的科技杂志,有英文的小说,还有日文的漫画。她的目光被一本德文版的《化学工程》杂志吸引,封面是一套复杂的化工设备流程图。
“同志,要买书吗?”书店老板是个戴眼镜的中年人,从店里探出头。
“这本杂志,是新的吗?”陆文婷指着橱窗。
“上个月刚到的,从德国进口的。要看看吗?”
陆文婷点点头,老板取出杂志递给她。她翻到目录页,看到一篇关于“超临界流体萃取技术进展”的文章,正是她研究的领域。她快速浏览了几页,里面的内容很新,提到了几种新型的夹带剂,可以大幅提高萃取效率。这本杂志在德国售价是20马克,按照官方汇率换算,大概三十多元人民币,不算便宜。但对她来说,价值远不止这个数。
“多少钱?”
“四十块。进口书,关税贵。”
陆文婷掏出钱包,数了四张十元的钞票。这是她这个月工资的三分之一,但她毫不犹豫。知识是无价的,特别是在这个信息闭塞的年代,每一本国外专业杂志,都可能带来新的思路,新的启发。
拿着杂志回到招待所房间,她立刻开始阅读。文章里提到的几种夹带剂,她都没听说过,但原理能理解。她拿出笔记本,一边看一边记录,脑子里已经开始计算,这些新方法是否可以用在稀土提取上。如果成功,效率可以提高多少,成本可以降低多少。
电话响了,是陈志刚打来的。
“文婷,联系上了。施耐德博士说,担保函可以办,但要三天。他建议,可以先把样品送到他们在上海的代表处,由代表处送到德国,你等签证下来再去。这样不耽误时间。”
“上海代表处?他们有检测能力吗?”
“没有,只是转交。但样品的安全和保密,他们可以保证。你觉得呢?”
陆文婷沉默了几秒。样品送到上海,再转运到德国,中间环节多了,风险就大了。万一丢失,万一损坏,万一泄密,都是不可挽回的损失。而且,她不亲自参与检测,德国人会不会在检测过程中做手脚?数据会不会被修改?这些都是问题。
“陈总,我还是坚持我的意见。要么,等签证下来,我带着样品一起去。要么,就在国内检测,找双方认可的第三方机构。样品不能单独运过去,太危险了。”
“可是,时间来不及啊。德国人那边的日程是安排好的,施耐德博士七月要去美国开会,错过这次,就要等两个月后了。”
“那就国内检测。陈总,我们可以找北京化工研究院,他们和巴斯夫有合作,设备是进口的,检测标准是国际通用的。如果德国人不放心,可以派技术人员来现场监督。这样,既保证了检测的公正性,又节省了时间。”
电话那头沉默了一会儿,传来陈志刚的叹息声:“文婷,你太倔了。德国人是甲方,我们是乙方,应该我们迁就他们,不是他们迁就我们。你这个态度,会让他们觉得我们不信任他们,会影响合作。”
“陈总,技术合作的前提是平等和互信。如果我们一味迁就,就失去了平等的基础。德国人看重的,是我们的技术,不是我们的顺从。如果我们连保护自己核心技术的勇气都没有,他们反而会看不起我们。”陆文婷的声音很平静,但很坚定,“而且,我这不是赌气,是从技术角度考虑。样品长途运输,温度、湿度、震动,都可能影响性能。在国内检测,数据更准确,对双方都有利。”
陈志刚又沉默了几秒,然后说:“好,我把你的意见转达给施耐德博士。但你要有心理准备,他可能不会同意。德国人很固执,他们的规矩,很少为别人改变。”
“试试看吧。如果实在不行,再想别的办法。”
挂了电话,陆文婷继续看杂志。窗外的阳光渐渐西斜,房间里的光线暗了下来。她打开台灯,继续在笔记本上写写算算。那些复杂的化学式、反应方程式、工艺参数,在她笔下变成一个个可能,一条条路径。这是她的世界,纯粹,理性,可预测。在这个世界里,没有国籍之分,没有地位高低,只有对与错,可行与不可行。
本章未完,点击下一页继续阅读。