第172章 陈纪七（1/2）
起强圉作噩（丁酉年，公元577年），尽屠维大渊献（己亥年，公元579年），共三年。
高宗宣皇帝中之下
太建九年（丁酉年，公元577年）
1 春季，正月，乙亥朔日，齐太子高恒即皇帝位，年仅八岁；改元承光，大赦天下。尊齐主（高纬）为太上皇，皇太后为太皇太后，皇后为太上皇后。任命广宁王高孝珩为太宰。
司徒莫多娄敬显、领军大将军尉相愿谋划在千秋门（邺宫西门）埋伏士兵，斩杀高阿那肱，拥立广宁王高孝珩，恰逢高阿那肱从其他路入朝，没能成功。高孝珩请求抵御周军，对高阿那肱等人说：“朝廷不派我击贼，难道是怕我谋反吗？我若打败宇文邕（周主名邕），即便到长安谋反，又和国家有什么关系！如今情况紧急，还这样猜忌吗！”高阿那肱、韩长鸾怕他生变，调高孝珩出京任沧州刺史（高、韩指高阿那肱、韩长鸾。《地形志》记载：熙平二年，分瀛、冀二州置沧州，治饶安县城）。尉相愿拔刀砍柱，叹息：“大事完了，还有什么可说的！”
齐主派长乐王尉世辩（长乐郡王。《五代志》记载：信都郡长乐县，旧置长乐郡）率领一千多骑兵侦察周军，出滏口（今河北磁县西北），登上土山向西眺望，远远看见群鸟飞起，以为是西军的旗帜，立刻驰马返回；到紫陌桥（邺城外），不敢回头。尉世辩是尉粲的儿子（西军旗帜都是黑色。齐人当时恐慌，见鸟飞以为周军已到，奔逃不敢回头。尉粲与高欢一同从北镇起兵）。于是黄门侍郎颜之推、中书侍郎薛道衡、侍中陈德信等劝太上皇到黄河以南募兵，再作谋划；若不成，南投陈国。太上皇听从。薛道衡是薛孝通的儿子（薛孝通起初跟随贺拔岳，后因入朝，留在邺任职）。丁丑日，太皇太后、太上皇后从邺先赴济州（济州治碻磝城，今山东茌平西南）；癸未日，幼主也从邺东行。己丑日，周军到紫陌桥。
2 辛卯日，皇上（陈顼）祭祀北郊。
3 壬辰日，周军到邺城下；癸巳日，包围邺城，焚烧城西门。齐人出城迎战，周军奋勇攻击，大败齐军。
齐太上皇带领一百多骑兵向东逃跑，派武卫大将军慕容三藏守卫邺宫（后齐沿用魏制，武卫将军辅助左、右卫将军，掌管左、右厢，负责朱华阁以外的守卫，官阶从三品，加“大”字则进一级）。周军进入邺城，齐的王、公以下官员都投降了。慕容三藏仍在抵抗，周主召见他，礼遇有加，任命为仪同大将军。慕容三藏是慕容绍宗的儿子（慕容绍宗起初跟随尔朱氏，后来侍奉高欢父子）。领军大将军渔阳人鲜于世荣，是齐高祖（高欢）的旧将。周主先把玛瑙酒杯送给鲜于世荣，鲜于世荣接到后立刻打碎。周军进入邺城，鲜于世荣在三台前击鼓不止，周人逮捕他；鲜于世荣不屈服，于是被杀。周主捉住莫多娄敬显，责备他说：“你有三项死罪：从前从晋阳逃到邺城，携带妾室抛弃母亲，这是不孝；表面为齐朝尽力，实际却向我通款，这是不忠；投降之后，还持观望态度，这是不信。如此用心，不死还等什么！”于是斩杀了他。
周主派将军尉迟勤追击齐主（《考异》说：《北齐书》中“勤”作“刚”，现在依从《周书》）。
甲午日，周主进入邺城。齐国子博士长乐人熊安生（后齐设置国子博士五人，负责教授经学。熊姓来源于黄帝有熊氏，一说出自楚鬻熊之后），听说周主进入邺城，立刻让人打扫门口。家人奇怪询问，熊安生说：“周帝重视儒道，一定会来见我。”不久周主亲临他家，不让他行拜礼，亲自握住他的手，拉他同坐；赏赐十分丰厚，赐给安车驷马让他随从。又派小司马唐道和到中书侍郎李德林的住处宣旨慰问，说：“平定齐国的益处，就在于得到你。”把李德林召入宫中，让内史宇文昂询问齐朝的风俗政教、人物善恶。留他在内省，三天后才让他回去（内省即齐的门下省）。
乙未日，齐太上皇渡过黄河进入济州。当天，幼主禅位给大丞相任城王高湝。又为高湝下诏书：尊太上皇为无上皇，幼主为宋国天王（齐在危急时刻，不应改国号为宋，“宋”应为“宗”）。命侍中斛律孝卿送禅文和玺绶到瀛州，斛律孝卿却到邺城，把玺绶献给了周主。
周主下诏：“去年大赦所未涉及的地方，都按大赦规定办理（去年周攻克晋阳大赦，当时山东、河南、河北还被齐占据，如今攻克邺城，齐的全境都按去年大赦处理）。”
齐洛州刺史独孤永业，拥有三万士兵，听说晋州陷落，请求出兵攻击周军，奏章被压下没有回复；独孤永业十分愤慨。又听说并州陷落，于是派儿子独孤须达向周请求投降，周任命独孤永业为上柱国，封应公（应国是古代诸侯国，周成王封其弟于应，这里沿用古地名封号）。
丙申日，周任命越王宇文盛为相州总管（后魏在邺设置相州，东魏迁都邺后改为司州，周平定齐后恢复相州，与其他州并列）。
齐太上皇把胡太后留在济州，派高阿那肱镇守济州关（济州城北有碻磝津旧关），侦察周军动静，自己与穆后、冯淑妃、幼主、韩长鸾、邓长颙等几十人逃奔青州。派内参田鹏鸾向西出发，侦察情况；周军抓获他，问齐主在哪里，田鹏鸾欺骗说：“已经离开，估计应当出境了。”周人怀疑他说假话，鞭打他。每打断一根骨头，他的言辞神色就更加严厉，最终打断四根骨头而死。
太上皇到青州，就想进入陈国。但高阿那肱暗中召来周军，约定生擒齐主，多次报告说：“周军还很远，已下令烧断桥梁道路。”太上皇因此停留拖延。周军到济州关，高阿那肱就投降了。周军突然到达青州，太上皇把金子包起来系在马鞍上，与皇后、妃子、幼主等十多人骑马向南逃跑，己亥日，到南邓村，尉迟勤追上他们，全部擒获，连同胡太后一起送往邺城（之前已在济州擒获胡太后，现在连同齐主一起送邺）。齐从天宝元年（550年）受禅，历经四主，二十八年而亡。
庚子日，周主下诏：“已故的斛律光、崔季舒等，应追加赠谥，重新安葬（斛律光死于太建四年，崔季舒等死于太建五年），他们的子孙按恩荫录用为官，被没收的家口、田宅都归还。”周主指着斛律光的名字说：“这个人如果还在，我怎能到邺城！”辛丑日，下诏：“齐的东山、南园、三台，都可拆毁。砖瓦木料等可用的全部赏赐给百姓。山园的田地，各归原主。”
4 二月，壬午日，皇上（陈顼）耕种藉田（古代天子亲耕的礼仪）。
5 丙午日，周主在齐太极殿宴请随从官员和将士，按等级颁发赏赐。
丁未日，高纬被押到邺城，周主走下台阶，以宾客之礼接见他。
齐广宁王高孝珩到沧州，率领五千人与任城王高湝在信都（冀州治所，今河北冀州）会合，共同谋划恢复齐国，招募到四万多人。周主派齐王宇文宪、柱国杨坚攻击他们。让高纬亲笔写信招降高湝，高湝不服从。宇文宪的军队到赵州（魏孝昌二年，分定、相二州置殷州，治广阿，后改为赵州，今河北赵县），高湝派两名间谍侦察，侦察兵被巡逻骑兵抓获报告给宇文宪。宇文宪召集齐的旧将，让他们辨认间谍，说：“我所争夺的是大目标，不在乎你们这些人。现在放你们回去，仍然充当我的使者。”于是给高湝写信说：“你的间谍被巡逻骑兵抓获，军中情况，他们都会详细说明。交战不是上策，不必占卜迟疑；防守是下策，或许也难被认可。已命令各路军队分道并进，相距不远，很快就能见面（《左传》记载城濮之战时，楚子玉派使者对晋文公说：“请与君王的武士较量一番，君王可凭轼观望。”这里借用此语）。‘不待终日’，希望你能把握时机！”
宇文宪到信都，高湝在城南列阵抵御。高湝任命的领军尉相愿假装出去巡视阵地，趁机率领部众投降。邺城被攻破后，尉相愿大概逃到瀛州，高湝任命他为领军。众人都很惊恐。高湝杀死尉相愿的妻子儿女。第二天，再次交战，宇文宪击败高湝，俘虏斩杀三万人，捉住高湝和广宁王高孝珩。宇文宪对高湝说：“任城王何苦到这种地步！”高湝说：“我是神武皇帝（高欢）的儿子，兄弟十五人，侥幸唯独存活。遭遇国家倾覆，今日能死，无愧于祖先陵墓。”宇文宪赞赏他的气节，下令归还他的妻子儿女。又亲自为高孝珩洗疮敷药，礼遇优厚。高孝珩叹息说：“从神武皇帝以外，我的叔伯兄弟，没有一人活到四十岁，这是命运。继位的君主没有独到的眼光，宰相不能担当柱石重任。恨不能手握兵符，接受斧钺，施展我的心力！”
齐王宇文宪善于用兵，多有谋略，深得将士之心。齐人畏惧他的声威，大多望风溃败。军队不骚扰百姓，不私占财物。
周主任命齐降将封辅相为北朔州总管（北朔州是齐的重镇，控制突厥）。北朔州的士兵勇猛善战。前长史赵穆等谋划捉住封辅相，到瀛州迎接任城王高湝，没有成功，于是迎接定州刺史范阳王高绍义。高绍义到马邑（今山西朔州），从肆州（今山西忻州）以北二百八十多座城池都响应他。高绍义与灵州刺史袁洪猛领兵向南，想夺取并州。到新兴（今山西忻州），而肆州已被周军占据，前锋两个仪同率领部下投降周军。周军攻击显州（《地形志》记载：魏永安年间置显州，治汾州六玉壁城），捉住刺史陆琼，又攻克其他城池。高绍义退回守卫北朔州。周东平公宇文神举领兵逼近马邑，高绍义战败，向北逃奔突厥，还有三千部众。高绍义下令：“想回去的人听便。”于是超过一半的人离去。突厥佗钵可汗常称齐显祖（高洋）为英雄天子，因高绍义脚踝有双重骨骼，像高洋，十分喜爱看重他；凡是在北方的齐人，都归他统领。
至此，齐的行台、州、镇，只有东雍州行台傅伏、营州刺史高宝宁没有投降（傅伏因永桥之战的功劳升任东雍州行台，东雍州治今山西新绛。营州治和龙城，今辽宁朝阳），其余都归入周。总共得到五十个州，一百六十二个郡，三百八十个县，三百零三万二千五百户（齐原有六十州，其中十个州已被陈占据，故为五十州）。高宝宁是齐的远亲，有勇有谋，长期镇守和龙，很得夷人、汉人的民心。周主在河阳（今河南孟州）、幽（今北京）、青（今山东青州）、南兖（今安徽亳州）、豫（今河南汝南）、徐（今江苏徐州）、北朔（今山西朔州）、定（今河北定州）设置总管府，在相（今河北临漳）、并（今山西太原）二州各设置宫和六府官（相、并二州有齐的旧宫和官署，故设宫如别都，设六府官代替省级机构）。
周军攻克晋阳时，齐派开府仪同三司纥奚永安向突厥求救，等他到突厥，齐已经灭亡。佗钵可汗把纥奚永安安排在吐谷浑使者之下，纥奚永安对佗钵说：“如今齐国已亡，我何必苟活！想闭气自杀，恐怕天下人说大齐没有死节之臣；请求赐我一刀，以昭示远近。”佗钵赞赏他，赠七十匹马让他回去。
梁主（萧岿）到邺朝见周主。自从秦统一后，废除朝觐之礼，到这时周主才命有关官员草拟礼仪：致送积（储备的粮草物资）、饩（馈赠的生食），设置九傧、九介（傧是引导主人行礼的人，介是辅助宾客行礼的人），在太庙举行受享仪式，三公、三孤、六卿致送食物，慰劳宾客，归还礼物，致送祭品，都依照古礼。周主与梁主宴饮，酒酣时，周主亲自弹琵琶。梁主起身舞蹈，说：“陛下已亲自抚弄五弦琴，臣怎敢不像百兽一样起舞！”周主十分高兴，赏赐丰厚。
乙卯日，周主从邺向西返回。
6 三月，壬午日，周下诏：“山东各路军队，各推举通晓经术、干练能治的人二人；如果有特殊才能、超群出众的，不拘此数。”
周主擒获尉相贵时，招降齐东雍州刺史傅伏，傅伏不服从。齐人任命傅伏为行台右仆射。周主攻克并州后，又派韦孝宽招降他，让他的儿子以高大将军、武乡公的委任状（用古代武乡郡封号，石勒曾置武乡郡）和金、玛瑙酒杯作为信物赐给傅伏。傅伏不接受，对韦孝宽说：“事奉君主以死相报，没有二心。这个儿子作为臣子不能尽忠，作为儿子不能尽孝，被人痛恨，希望赶快斩了他以昭示天下！”周主从邺返回，到晋州，派高阿那肱等一百多人到汾水边召见傅伏。傅伏出兵，隔河相见，问：“皇上现在在哪里？”高阿那肱说：“已被擒获。”傅伏仰天大哭，率领部众入城，在厅堂前向北哀哭，很久之后才投降。周主见他说：“为什么不早投降？”傅伏流泪回答：“臣三代为齐臣，吃齐的俸禄，不能自杀，羞愧见天地！”周主握住他的手说：“作为臣子应当这样。”于是把自己吃的羊肋骨赐给他，说：“骨亲肉疏，所以托付给你。”于是带他担任侍卫，任命为上仪同大将军。告诫他说：“如果立刻给你高官，恐怕归附的人会动心。努力事奉我，不要担心富贵。”后来，又问他：“之前救援河阴有什么赏赐？”傅伏回答：“被提升一级，授特进、永昌郡公。”周主对高纬说：“我训练军队三年，决心夺取河阴。正因为傅伏善于防守，城不能攻克，于是收军撤退。你当时赏功，多么微薄！”
夏季，四月，乙巳日，周主到长安，把高纬安排在前面，王公排列在后面，车驾、旗帜、器物依次陈列。备好大驾（天子的车驾仪仗），部署六军，奏凯乐（献捷的乐曲），在太庙举行献俘仪式。观看的人都欢呼万岁。戊申日，封高纬为温公，齐的三十多个王，都受封爵。周主与齐的君臣饮酒，让温公（高纬）起舞。高延宗悲痛不已，多次想服毒自杀，被他的侍女阻止。
周主任命李德林为内史上士（后周内史属春官，上士为三命官），从此诏书格式及任用山东人物，都委托给他。周主从容对群臣说：“我过去只听说李德林的名字，又看见他为齐朝写的诏书檄文，正以为是天上的人；岂料今天能让他为我效力。”神武公纥豆陵毅（纥豆陵是鲜卑复姓，本姓窦）回答说：“臣听说麒麟凤凰，是王者的祥瑞，可凭德行感召，不能用武力得到。麒麟凤凰，得到也没用，怎比得上李德林，既是祥瑞又有用！”周主大笑说：“确实如你所说。”
7 己巳日，周主祭祀太庙。
8 五月，丁丑日，周任命谯王宇文俭为大冢宰。庚辰日，任命公宇文亮为大司徒，郑公达奚震为大宗伯，梁公侯莫陈芮为大司马，应公独孤永业为大司寇，郑公韦孝宽为大司空。
己丑日，周主祭祀方丘（周制：方丘在国都北郊六里处，以先祖炎帝神农氏配祭）。下诏：“路寝会义、崇信、含仁、云和、思齐各殿，都是晋公宇文护专权时所建，极尽壮丽，超过太庙（清庙，仿照周祀文王的庙，《毛传》说：清庙是祭祀有清明德行之人的宫殿），都可拆毁。雕刻的器物，全部赏赐给贫民。修建的事宜，务必简朴。”又下诏：“并州、邺城各壮丽的堂殿照此办理。”
史臣司马光说：周高祖（宇文邕）可说是善于对待胜利了！别人胜利后更加奢侈，周高祖胜利后却更加节俭。
9 六月，丁卯日，周主东巡。秋季，七月，丙戌日，到洛州（治洛阳）。八月，壬寅日，议定度量衡，向全国颁布。
当初，魏俘虏西凉人（西凉指河西地区，宋文帝元嘉十六年，魏太武帝击败沮渠氏，俘虏其部众），沦为奴隶，称为隶户，齐沿袭这一制度，让他们供差役。周主灭齐后，想施行宽惠政策，下诏：“罪不及后代，古代有固定法典（《尚书·大禹谟》：皋陶说“罚不及嗣”，孔《传》说父子罪不相及）。杂役之人，唯独不同于常法，一旦因罪发配，百代不能免，刑罚没有尽头，怎么能施行！所有杂户，都释放为平民。”从此不再有杂户。
甲子日，郑州捕获九尾狐，已经死了，献上骨头。周主说：“祥瑞的出现，必定彰显德行。如果五伦有序，天下和平，才能招致祥瑞（依据《瑞应图》，孔氏《书传》说五品指五常）。如今没有这样的时势，恐怕不是真的。”下令烧毁。
10 九月，戊寅日，周规定：“百姓以上，只允许穿绸、绵绸、丝布、圆绫、纱、绢、绡、葛、布等九种布料（绸即紬，粗丝织物；绵绸是纺绵制成；丝布是丝与麻混合织成；圆绫是土绫；纱是方目纱；绢是细丝织物；绡是生丝织物；葛是葛布；布是麻或苎麻织成），其余都禁止。朝祭的礼服，不受此限制。”
冬季，十月，戊申日，周主到邺。
11 皇上听说周人灭齐，想争夺徐州、兖州（《禹贡》中的徐州、兖州地区，周时徐州治彭城），下诏南兖州刺史、司空吴明彻统领各路军队讨伐，让他的世子吴戎昭、将军惠觉代理州事。吴明彻的军队到吕梁（今江苏徐州东南），周徐州总管梁士彦率军抵抗，戊午日，吴明彻击败他。梁士彦环城固守，吴明彻包围他。
皇上执意认为河南可以轻易平定。中书通事舍人蔡景历劝谏说：“军队疲惫将领骄傲，不应过度追求远方的土地。”皇上发怒，认为他动摇军心，调出京城任豫章内史。还没出发，有人匿名上奏弹劾蔡景历在中书省贪污受贿，声名狼藉，因此被免职，削去爵位封地。
12 周把德皇帝（宇文肱，宇文泰之父，跟随鲜于修礼攻打定州，战死于唐河，武成初年追谥）改葬在冀州。周主穿丧服，在太极殿哭祭；百官穿素服。
13 周人诬陷温公高纬与宜州刺史穆提婆谋反，连同他们的宗族都赐死。众人多自己辩解没有谋反，唯独高延宗捋起袖子哭泣不说话，用花椒塞嘴而死。只有高纬的弟弟高仁英因痴呆，高仁雅因哑巴得以幸免，被流放到蜀地。其余亲属，没被杀的被分散发配到西部，都死在边疆。
周主把高湝的妻子卢氏赐给将领斛斯徵。卢氏蓬头垢面，长期吃素，不说话不笑。斛斯徵释放她，她就当了尼姑（卢氏是山东高门大族，史书称赞她能守节）。齐的皇后、妃子中贫穷的，甚至以卖烛为生。
14 十一月，壬申日，周主封皇子宇文衍为道王（“皇子”应为“皇孙”，宇文衍是周太子的长子），宇文兑为蔡王。
15 癸酉日，周派上大将军王轨领兵救援徐州。
16 当初，周人在晋州击败齐军，乘胜追击，齐人丢弃的铠甲兵器，没来得及收敛；稽胡趁机偷偷出动，把这些东西都偷走了。还立刘蠡升的孙子刘没铎为主（刘蠡升被高欢消灭，事见一百五十七卷梁武帝大同元年），称圣武皇帝，改元石平。
周人攻克关东（指灭齐）后，将要讨伐稽胡，商议想捣毁他们的巢穴。齐王宇文宪说：“步落稽（稽胡的别称）种类很多，又住在山谷险峻之地，王师一旦出动，不能全部消灭。应当剪除他们的首领，其余的加以安抚。”周主听从，任命宇文宪为行军元帅，统领各路军队讨伐。到马邑（今山西朔州），分路并进。刘没铎分派党羽天柱防守河东，穆支防守河西，占据险要抵抗。宇文宪命谯王宇文俭攻击天柱，滕王宇文逌攻击穆支，都击败他们，斩首一万多级。赵王宇文招攻击刘没铎，擒获他，其余部众都投降。
17 周下诏：“自永熙三年（534年）以来，东部百姓被掠为奴婢的，以及攻克江陵时，良民被没为奴婢的（梁元帝承圣三年，江陵被破，事见一百六十五卷），都释放为良民。”又下诏：“后宫只设妃二人，世妇三人，御妻三人，其余都裁减。”
周主生性节俭，常穿布袍，盖布被，后宫不超过十多人；每次用兵，亲自在阵中，徒步爬山涉谷，别人都难以忍受；安抚将士有恩，而明察果断，用法严厉。因此将士畏惧他的威严而乐于为他效死。
18 己亥晦日，发生日食。
19 周开始施行《刑书要制》：群盗赃物一匹，以及里正、党长隐藏五丁、或土地一顷以上的，都处死（隋沿袭周制，五家为保，有保长；五保为闾，四闾为族，都有正。京城外设置里正、党长，负责检察，这里的正、长即指这些官职。一百亩为一顷）。
20 十二月，戊申日，新东宫建成，太子迁居那里。
21 庚申日，周主到并州，迁徙并州军民四万户到关中。戊辰日，废除并州宫和六府（这年春天，周设置并州宫和六府）。
22 高宝宁从黄龙（即和龙，今辽宁朝阳）上表劝高绍义称帝，高绍义于是称皇帝，改元武平，任命高宝宁为丞相。突厥佗钵可汗出兵帮助他。
太建十年（戊戌年，公元578年）
1 春季，正月，壬午日，周主到邺；辛卯日，到怀州（治河内郡野王，今河南沁阳）；癸巳日，到洛州。设置怀州宫。
2 二月，甲辰日，周谯孝王宇文俭去世。
3 吴明彻包围周彭城，环绕城下排列战船，猛攻不止。王轨领兵轻装前进，占据淮口（清水入淮之口，即清口），修筑长围，用铁锁贯穿几百个车轮，沉入清水，以阻断陈船退路；陈军中恐慌。谯州刺史萧摩诃对吴明彻说：“听说王轨刚开始封锁下游，两端筑城，现在还没建成，您如果派我攻击，他们必定不敢抵抗。水路未断，贼军势力不稳固；他们的城如果建成，我们就必定成为俘虏了。”吴明彻捋着胡须说：“拔旗冲锋，是将军的事；深谋远虑，是老夫的事。”萧摩诃失色退下。十天之内，水路就被阻断。
周军不断到来，将领们商议破堰撤军，用船载马离开，马主裴子烈说：“如果破堰下船，船必定倾斜，不如先派马出去。”当时吴明彻背疾严重，萧摩诃又请求说：“现在求战不得，进退无路。如果秘密突围，不算耻辱。希望您率领步兵、乘马车慢行，我率领几千精锐骑兵前后护卫，必定能让您平安回到京城。”吴明彻说：“你的计策是好办法。但步兵太多，我作为总督，必须在后面，率军一起行动。你的骑兵应快速前进，在前面开路，不能迟缓。”萧摩诃于是率领骑兵连夜出发。甲子日，吴明彻决开堰坝，乘水势撤军，希望进入淮河。到清口，水势渐小，战船都被车轮阻挡，不能通过。王轨领兵包围紧逼，陈军溃散。吴明彻被周人捉住，三万将士连同器械辎重都被周缴获。萧摩诃率领八十精锐骑兵在前面突围，众骑兵跟随，到天亮，到达淮南（淮水南岸），与将军任忠、周罗睺独自全军返回。
当初，皇上谋划夺取彭城、汴水地区，询问五兵尚书毛喜（五兵尚书掌管中兵、外兵、别兵、都兵、骑兵），毛喜回答：“淮左刚平定，边民还没安定。周氏刚吞并齐国，难以与他们争锋。况且放弃擅长的水战，进入适合车骑的陆地，离开长处就短处，不是吴地人所擅长的。臣认为不如安抚百姓保卫边境，停战结盟，这才是长久之计。”到吴明彻战败，皇上对毛喜说：“你的话今天应验了。”当天，召蔡景历，恢复他的征南谘议参军职务。
周主封吴明彻为怀德公（怀德郡公，《五代志》记载：巴东郡武宁县，后周置怀德郡），位大将军。吴明彻忧愤而死。
4 乙丑日，周任命越王宇文盛为大冢宰。
5 三月，戊辰日，周在蒲州（治河东郡，今山西永济）设置宫，废除同州（治冯翊，今陕西大荔）及长春二宫（长春宫在朝邑，冯翊属县）。
6 甲戌日，周主开始戴常冠，用黑纱全幅向后包头，还裁成四脚（现在的幞头从此开始，样式略有不同。杜佑说：后汉末，王公卿士以幅巾为雅，用全幅黑纱向后包头，称为头巾，俗称幞头。后周武帝把幅巾裁成四脚）。
7 丙子日，陈任命中大将军、开府仪同三司淳于量为大都督，总领水陆诸军事，镇西将军孙瑒都督荆、郢诸军，平北将军樊毅都督清口上至荆山沿淮诸军，宁远将军任忠都督寿阳、新蔡、霍州诸军，以防备周。
8 乙酉日，陈大赦天下。
9 壬辰日，周改元宣政。
10 夏季，四月，庚申日，突厥侵犯周幽州，杀掠官吏百姓。
11 戊午日，樊毅派兵渡淮北，在清口对面筑城。壬戌日，清口城失守。
12 五月，己丑日，周高祖（宇文邕）率领各路军队讨伐突厥，派柱国原公姬愿、东平公宇文神举等领兵分五路进发。
癸巳日，周主生病，停留在云阳宫（《五代志》记载：京兆郡云阳县，后周置云阳郡，盖在此设别宫）；丙申日，下诏停止各路军队。派驿使召宗师宇文孝伯到行宫（后周设置宗师，掌管宗室事务），周主握住他的手说：“我估量自己必定不行了，把后事托付给你。”当天夜里，任命宇文孝伯为司衞上大夫，总领宿卫军队。又令他乘驿车回京镇守，以防意外。六月，丁酉朔日，周主病情加重，返回长安；当晚去世，年三十六岁。
本章未完，点击下一页继续阅读。