第500章 啦啦啦，五百章啦！（1/2）

“刘博士，魏大人，王员外郎，鲁师傅，诸位，” 李建成缓步走到众人中间，声音不高，却清晰地传入每个人耳中。

“编撰字典，是为万民开智，是为解决实际问题，不是让你们在这里掉书袋、争虚名、比谁学问更渊博的！

太子殿下说得对，实用！易懂！是第一位的！一切都要围绕这个核心！”

他首先看向刘博士，语气不容置疑：“刘老，释义精准固然重要，此乃字典之根本。

但若连字都认不全的人看不懂你的‘精准’，再精准又有何用？如同对牛弹琴！

当以最浅显直白、妇孺皆能听懂的语言，辅以他们身边常见的事物作比！譬如‘犁’字，与其引经据典说‘破土之器’，不如直接说‘牛拉着翻地的农具’！

‘碗’字，就说‘盛饭盛汤的圆口器具’！要让那些从未读过书的人，一看就明白是什么东西，干什么用的！”

接着，他转向魏征，眼神锐利：“魏大人，你主张通俗，本意是好的，是为了让更多人看懂。但也不能为了通俗而失了根本，乱了规矩！

‘犁’就是‘犁’，不能为了怕人不懂，就胡乱解释成‘刨地的家伙’，那与‘锄’、‘镐’何异？精准与通俗，需得兼顾！

要在保证基本定义准确的前提下，用最直白的话说出来！这其中的分寸，需要编纂者用心把握，而非一味求俗！”

最后，他的目光落在鲁师傅和王员外郎身上：“至于配图……光画个大致样子远远不够！鲁师傅的担忧很有道理。

可尝试分解图！将‘耧’的结构拆解开来画，画出种子如何从斗中落下，如何通过耧腿上的孔道入土；

将‘犁’的各个部件——铧、壁、辕、扶手——分别画出，标注名称，并简要说明其作用。甚至……”

他顿了顿，提出了一个更直观的想法，“可请匠人制作小巧精致的模型，置于书院专门开辟的‘百工阁’展示，让学子能亲手触摸，转动部件，直观理解其运作之理！

图是为释字、释物服务的，目的是让人看懂，不必拘泥于是否‘雅致’！

当然，王员外郎的顾虑也有道理，图也不能画得过于粗鄙，失了体统，需在清晰易懂与庄重得体间找到平衡。”

李建成毕竟曾为太子，处理过无数繁杂政务，眼光毒辣，决断力强。

他这一番话，条分缕析，直指要害，既肯定了各方的部分观点，又毫不留情地指出了其中的不足和偏颇，更提出了“分解图”和“模型辅助”这样具体可行的解决方案，令人耳目一新，也让刚才争执不休的众人哑口无言，陷入沉思。

众人听得连连点头，刚才剑拔弩张的争执气氛缓和了不少。

刘博士若有所思地捋着胡须，魏征紧绷的脸色也缓和下来，鲁师傅更是眼睛发亮，觉得“分解图”和“模型”的想法简直太妙了。

王员外郎虽然对“不必过于雅致”略有微词，但也承认李建成所言在理。

本章未完，点击下一页继续阅读。