第315章 断句之争(1/2)
“公开考试?不论出身?” 韩非从震撼中回神,声音带着难以置信的尖锐,“安秦君此言,是在动摇统治之基!更何况——”
他因激动而微微前倾,眼中闪烁着法家学者特有的冷冽光芒:“为君之道,在于‘使民由之,不可使知之’!民众只需知晓法度禁令,勤于耕战,足矣!”
“使其读书明理,知晓过多,反生疑虑,削弱君王之威!君王之威,源于莫测,源于高高在上!若人人皆可读书论政,妄议朝堂,此乃取乱之道!”
韩非的话语掷地有声,带着他特有的逻辑力量,那是他的信仰,也是他赖以分析世界的框架。
李斯在一旁听得屏息。
韩非所言,确是法家主流思想。
他紧张地看向嬴政,却见嬴政神色沉静,手指轻点着那张纸,目光在燕丹和韩非之间逡巡,并未出言打断。
燕丹并未因韩非激烈的反驳而退缩,他迎向韩非锐利如刀的目光,声音平稳:“韩非先生坚持‘不可使民知之’,是为了加强君王权威,便于管理。我理解先生的立场。”
他话锋一转:“但我觉得,开民智,或许有另一层面的必要。”
韩非眉头紧锁:“愿闻其详。”
燕丹的目光扫过案上的纸张,忽然问道:“先生方才引用‘民可使由之,不可使知之’,此言出自《论语》,是孔夫子与弟子论政之言。敢问先生,此言何解?”
韩非不假思索:“此乃圣人之教!民众,可以驱使,但不可使其知晓过多道理。”
“这便是了。”燕丹点头,随即抛出一个看似无关的问题,“先生笃信此解。但先生可曾想过,这句话,是谁解释给后人听的?又是如何被记载,被传承下来的?”
韩非一怔,不明所以:“自然是孔门弟子记载,后世儒生传习。安秦君此言何意?”
“我的意思是,”燕丹拿起那张纸,又取过笔,在空白处缓缓写下十个字——
民可使由之不可使知之
字迹清晰,连贯而下,无任何停顿标记。
“先生请看,”燕丹将纸转向韩非,“古时文书,刻于竹简,书于绢帛,为求简省,往往不加句读。这句话,便是如此传承下来。后人阅读,需自行断句理解。”
韩非看着那连贯的十字,隐隐感到一丝不安,但仍坚持:“此乃常识,历来皆解为‘民可使由之,不可使知之’!”
“历来如此,便一定是对的吗?”燕丹目光清澈,看向韩非,也看向凝神倾听的嬴政,“如果,换一种断句方式呢?”
他执笔,在那十个字上,轻轻添加了几个墨点。
民可,使由之;不可,使知之。
同样的十个字,因墨点的位置不同,瞬间被分割成不同的意群!
燕丹指着新的断句,缓缓念出:“民可,使由之;不可,使知之。”
他抬起头,看向瞳孔骤然收缩的韩非,声音清晰而平和:“如此断句,意思便全然不同了。”
“民众若是有能力、有品行(可),便放手让他们去施展、去作为(使由之);民众若是能力不足、德行有亏(不可),便要教育他们、使他们明白道理(使知之)。”
本章未完,点击下一页继续阅读。