参考译文(2/2)
ksPractice
Graar analysis
Had I terferedthe anner which I adit, and which I adit has been fairly proved—for I adire the truthfulness and dor of the greater portion of the witnesses who have testifiedthis case—had I so terferedbehalf of the rich, the powerful, the telligent, the so-called great, orbehalf of any of their friends, either father, other, brother, sister, wife or children, or any of that css, and suffered and sacrificed what I havethis terfere would have been all right.
虚拟语气
“if”引导的条件状语从句,表示与过去相反。
结构:主句用would/should/uld/ight have done, 从句用had done
此处为省略if的虚拟语气,此时从句部分倒装。
ksUse
Mark the follog statents true or false, and underle the se of the speech that supports your answer.
Write
TRUE
if the statent agrees with the ration
FALSE
if the statent ntradicts the ration
________ (1) siderg all the social background, John Brown was satisfied with the treatnt ha had received on his trial a sense of guilt.
________ (2) What John Brown had done was for the sake of all sves.