分节阅读 479(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
宗望的中文水平虽然有限,但他自然还是看得懂契丹文和女真人自己的文字,仅是看了两眼便也确信这长卷上的契丹、女真两部文字应该都是完颜希尹亲手所写,不由很是惊讶来的来瞧黄杰道:“这是兀舍写的”
黄杰点头道:“这份公约,正是我与兀舍一同拟定,也是兀舍提议以汉文、契丹文、女真文三种文字来写,以免其中出现歧义。”
听说是黄杰与完颜希尹一同拟定,宗望也不得不认真起来,继续往下来读,却见在规定了交战双方行为的所谓公约之外,还有一个平民条款:“处于冲突一方控制下的敌方平民应受到保护和人道待遇,包括准予安全离境,保障未被遣返的平民的基本权利等;禁止破坏不设防的城镇、乡村;禁止杀害、胁迫、虐待和驱逐和平居民;禁止体罚和酷刑;和平居民的人身、家庭、荣誉、财产、宗教信仰和风俗习惯,应受到尊重;禁止集体惩罚和扣押人质等。”
此外,在最后还有一个特别附加条款,之间上面写道:“如在本公约签订之后,在公约有效性存续期间,如有交战方人员违反本公约规定之准则,故意伤害战俘及平民的行为,可是视为对本公约的亵渎和挑衅,届时本公约缔约方含第三方有义务将违反者极其团体抓捕归案,以反人伦罪除以极刑包括但并不拘于死刑。”
宗望仅仅是看着契丹文和女真文的对照部分就感到头大,而郭药师在一面对照着看汉文和契丹文的同时,还要将上面的内容翻译给众女真将领们,则更是头大无比,因为里面的文字虽然他每一个都认识,可偏偏就有许多词汇不是很理解,比如说这最后的“反人伦罪”到底是个什么罪就不是明白了。
对此,在郭药师提出疑问后,黄杰便也笑着道:“子弑父、忤弑亲、不罪而弑戮百姓,便是反人伦”
第九百九九章 欺恼
反人伦这个罪,在黄杰提出之前倒也是存在的,只是从未如黄杰这般用三个字便做了完美概括。
当然了,女真一族虽然是崛起在白山黑水之间的野蛮民族,倒也不是真的就茹毛饮血,不讲人伦,虽然如兄妹成婚、兄终弟及这里指的是弟弟继承兄长的妻子这样的野蛮习俗还为完全退化,但至少因为契丹文化的熏陶,大致也是明白什么叫“人伦”。
只是,听得黄杰居然把杀俘虏也归为“反人伦”后,宗望也就有点不乐意了:我杀俘生祭蒲鲁虎就是反人伦哪这眼下你黄杰正在干的又是什么
不过宗望不乐意归不乐意,郭药师倒是瞧出了黄杰搞出这么多事,显然全都是别有用心的,便也附耳与宗望道:“元帅,此事怕要从长计议才是,若是与宋军立的此誓约,与我军无疑自缚手足啊”
宗望幼年也曾留学辽国,契丹文可谓是他的母语那时女真尚无文字,如今又做元帅多年,对女真大字的掌握也算粗浅能通,所以他仅凭长卷上的契丹文与女真文做相互对照,也把上面的意思大致搞明白了。
所以,都不用郭药师提醒,也是发现了黄杰在这份所谓公约里的险恶用心:什么善待俘虏那都是假的,不准掳掠平民才是关键啊
的确,就宗望看来,整个长卷的千言万语,最为关键之处就在“禁止杀害、胁迫、虐待和驱逐和平居民”这一条上,金军的作战风格可谓是大致继承了契丹辽人,除了善用本军精锐部队以外,也会大量的使用“签军”,而所谓的“签军”说好听点就是“签发百姓为军”,说难听点不就是抓平民为壮丁,“胁迫、驱逐和平居民”上前线参战送死么
甚至就在一天之前,宗望还去信会宁府,要求金主吴乞买至少在一个月内签发十万军民来辽阳府前协助防守,因为他如今率领的部队全是精锐骑兵,用这些精锐跟黄杰打消耗战、持久战的话,显然就太吃亏了。
所以,宗望便自然很是敏锐的瞧出了这所谓“公约”中隐藏条款,顿时愤而起身道:“你这约书上的条款,可是存心欺恼我大金”
黄杰听来一愣,便来问道:“翰鲁补却说的是什么条款此约可是由我与兀舍一道拟定,何来欺恼之说”
宗望闻言便也一指上面的平民条款,道:“你要换战俘便换战俘,却为何弄出如此说法难不成今后你我两军交战,便不可役使民壮了”
见宗望点出这条隐藏条款,黄杰虽然暗中有些惊讶,不过还是淡然道:“此约既定,便是宋金两国皆恪守遵行。你若不愿,不签亦可,也就莫要怪我还行那以彼之道,还施彼身的手段了”
说完,黄杰冷然将手一举,也就瞧见高台上原本插刀而立的侩子手们闻言便是一声呐喊,在吸引的众人关注之后,便也拔出刀来把酒在刀上一喷,噗嗤一声便斩下了几个刚刚满满脸庆幸的战俘。
也不知是什么缘故,但见高台上刚刚才自以为死里逃生的三个战俘,被一刀砍下了头颅之后,胸中的一腔热血竟好似喷泉一般从跪坐着的身子里喷射而出。那六丈的高台本来就高,加上三人喷出的血柱也有一丈来高的样子,那散射如水雾一般的血点被北风一吹,竟也迅速弥漫开来,甚至飘到了城前众人之前。
当即,黄杰命人收起了己方的马扎、折叠桌案和公约文本长卷,便与宗望告罪一声,转身就回了城,独留下一众金军将领呆在原地。
瞧着高台上的侩子手们,又开始按部就班的把俘虏吊上高台,又是诵念祷文,又是喷酒洗刀,还按部就班的搭建京观,宗望等人顿时也是凌乱在了风中。
旋即,宗望也是起身就走,金军将领们也是随行而去,倒是郭药师故意落在了末尾,见他很是不忍的瞧了瞧高台上被斩杀的俘虏后,便也打着胆子把黄杰留下的那份公约长卷收起来带走了。
他的这番作为虽然正在回城的黄杰并没看见,待到黄杰重新登上城门楼,听了负责观察的亲卫与他汇报后,这才闻言一笑,便也进了门楼,与端坐在楼中踞案小酌的完颜希尹笑道:“果如兀舍先生所言,翰鲁补并未答应签署战俘公约,不过”
完颜