分节阅读 408（2/2）
亚丝娜再次来到新艾恩葛朗特第八层主街区弗利班。
昨天，在桐人与亚丝娜离开之后进行的第二次boss攻略战，似乎又在很可惜的状态下失败了，但是剩下最后一根h条时的攻略方法也被发现了，因此组成连队的全员发誓隔天要再次进行挑战。
这次亚丝娜与桐人当然也会参加，再加上尤金将军率领火妖精阵营最精锐的、以及朔夜领主率领风妖精阵营最精锐的各一支队伍加入，作为集合地点的传送门广场被数倍于昨天的热气所笼罩著。
「但是，有点被吓到吶」
向克莱因这么说道的人是，这次继续任全连队指挥的风妖精剑士，一开始不好意思忽视种族领主而担任指挥官的位置，但在朔夜流露目光并同时说出「这次有劳了」之后，还能拒绝的玩家──特别是男性──基本上没几个。
「竟然同时请出朔夜小姐和尤金将军，你到底是何方神圣」
对于风妖精队长的问题，克莱因是「哎呀像这样只是啊哈哈」笑著，艾基尔则吐槽道「这又不是你的人脉吧」，亚丝娜以放松的心境眺望著这幅光景时，正后方传来了桐人与结衣的声音。
「咦、咦咦、要将发型」
「就是如此」
回头向两人问道。
「怎么了，桐人，结衣」
「哎呀，其实是」
影妖精拨弄著冲天直立的头发，以为难的表情说道。
「结衣她说，很难坐在我头上所以要我改发型但是发型变更并不便宜吶」
这时站在桐人肩上的结衣，则两手插腰义正严词的反驳道。
「我觉得偶尔把钱花在武器防具及赌场以外的地方也不错而且，待在高的地方也能提升我的情报收集效率」
「等等结衣，刚才在武器防具后面是什么」
「哇我懂了我知道了今天的boss战结束后我马上去改」
虽然桐人突然改变心意的大喊，但结衣仍不满足的摇头。
「到集合时间还有十分钟，有这些时间，已经足够去那边的理发店将发型改变了」
「是是──所以亚丝娜，抱歉我得暂时离开，后面拜托了」
「啊、嗯、慢走」
挥手目送著两人，亚丝娜突然这么想。
现在这个影妖精的虚拟体，与sao时代的虚拟体在长相和发型都不同，但把直立的黑发放下之后，说不定给人的感觉会意外的像是以前的他。
并不是希望他变回sao时代的样子，但还是感到有些雀跃，亚丝娜向著正好从传送们出现的莉兹贝特与西莉卡挥手。
「大家─快点快点」
「怎么、发生什么了」
对著露出讶异表情的莉兹贝特招手，亚丝娜笑著喊到。
「那个啊，桐人他」
全文完
第十一卷 aicization turng 166
网译版 转自 轻之国度
正文翻译：rkkid：reekiynn
图源：ciasositter id
注：本文来自川原砾九里史生名义于2013年10月20日的itia106上贩售的同人志。
1
将右手的食指和中指并拢，轻轻伸出。有人习惯将剩余三根手指紧紧握住，不过我则是保持在了放松状态。
接下来，再将深处的两根手指指尖移动到视线略下方的位置，沿着身体的中心线挥下。虽然此时挥动手指的速度再怎么快也不成问题，但对路径的要求则相当严格。
在站着的时候只要顺着虚拟重力向正下方挥落即可，不过如果是睡觉时候翻身的话，通过感觉寻找身体的中心线便略显棘手。因此，一般都不会在躺倒的时候强行呼出窗口，而是先站起来再这样做。
然而如今，虽然我稳稳地站在木质地板上，但右臂的动作却因紧张而显得相当僵硬，好不容易才成功完成了手势命令的输入过程。随后，抬起的右手下方，出现了一个半透明的长方形。
名为主菜单窗口的这个窗体，乃是存在于身为vro游戏sword art one玩家之一的我与无形的游戏系统之间的，唯一的沟通界面。窗口的最上方，标有我的名字kirito〗、等级数字、h和ex条。左侧纵向排列着eint〗、storage〗、stat〗、ski〗等标签，右侧的主界面则默认显示名为装备人偶的人形。下方则是用于发动各类技能的快捷方式图标。
我把并拢的两指分开，用食指接触位于菜单中部的offer〗标签，主界面随即切换为选择各种请求的模式。从上向下分别是交易请求、组队请求、好友请求而我所寻找的按钮，位于界面的最下方。
arriage〗。这大概是在泛滥着欺骗与背叛的死亡游戏sao中，被按压次数最少的按钮吧。虽然自从游戏开始已经经过的时间距离两年仅差十三天，但我却几乎没有与已婚玩家相遇的记忆。
rk：原文为两年零十七天，川原平白无故地把游戏开始时间提前了一个月
不过，我毫无犹豫地按下了这个按钮。与交易或决斗请求不同，结婚请求roose只能向已经成为好友的对象发送。反过来讲，也就不需要发送请求光标，窗口中会直接显示可发送请求的对象的名字。如今，以我为中心，半径十米的圆圈内不，就算半径扩大到一公里也一样的玩家只有一个，因而窗口中也只有一个名字。
我将食指放在了名字上就连字母的排列顺序，我都觉得如此美丽，如此高贵。在以目光从左到右扫过a、s、u、n、a这五个字母之后，轻轻按下了手指。
这时已经不会在我这一边显示确认yesno的对话框了。做出选择的权利，只有收到请求的那一个人才有。我抬起头，凝视着站在我面前两米处的她。
在从穿过背后位于艾恩葛朗特第22层外围附近的小木屋屋顶射来的残照之