第211章 名字的博弈（1/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

取名这件事，从第二天早上吃完芹菜猪肉馅的饺子，就正式提上日程了。

千雪哼哧哼哧地把字典搬到了餐桌上，足足两本。

一本《现代汉语词典》，一本《日语汉字辞典》，沉甸甸地摞在一起。

她翻开第一页，握着铅笔，一脸郑重地在空白纸上写下第一个候选名。

“江太郎。”

江源刚好端着碗筷从厨房出来，低头瞥了一眼那张纸，果断否决。

“不行。”

“为什么？”千雪歪着脑袋。

“你试着用东北话念一遍。”

千雪清了清嗓子：“江——太——郎。”

那发音从她嘴里蹦出来，原本“太郎”自带的日式平板音调，硬生生套进了东北话的平仄里。

听起来不像是日本贵公子，倒像是菜市场卖豆腐的大叔在扯着嗓子招呼人。

江源没忍住嘴角抽了一下，没给评价。

千雪自已也觉得别扭，拿铅笔把那三个字划掉了。

“那，江花子？”

“更不行。”

“可是花子在日本是很常见的女孩名字呀。”千雪有些不解。

“在东北也很常见，但意思不太一样。”

千雪好奇地掏出手机查了三秒，脸“唰”地红了。

赶紧划掉。

“江樱？”

“这个字还行。”江源拉开椅子坐下，“不过跟‘江鹰’同音，咱们楼下门卫李大爷的孙子小名就叫鹰子。以后在小区里碰见，喊一嗓子容易乱套。”

“那叫江雪？”

“千山鸟飞绝，万径人踪灭。”江源脱口而出。

千雪瞪大眼睛看着他：“你在念什么咒语？”

“古诗。意思是这名字意境太冷清了，不适合咱家这两个闹腾的小家伙。”

千雪叹了口气，把纸上的“江雪”也画了个大大的叉。

纸上已经密密麻麻划掉了七个名字。

楼梯上“噔噔噔”传来脚步声。

江母端着一盘切好的苹果走过来，“啪”地往桌上一放，顺势探头瞅了一眼那张纸。

“愁取名呢？”

千雪像小鸡啄米似的点头，小脸皱成了一团。

江母拉了把椅子大马金刀地坐下，咔嚓咬了一口苹果，一拍大腿。

“叫铁蛋吧！”

千雪的铅笔悬在半空，愣住了。

“铁蛋？”

“对！皮实，好养活。咱们东北老话说贱名好养，小名越土，孩子越壮实！”

千雪抿了抿唇，把“铁蛋”两个字认真写在纸上，还在后面严谨地标注了日语片假名的读音。

她盯着那个读音看了两秒。

“那另一个呢？”

江母咬着苹果琢磨了一下。

“翠花。”

千雪点点头，又把“翠花”写上去，同样用片假名标好。

她捧着那张纸，嘴里认认真真地念叨。

“铁蛋，翠花。”

日式口音的东北土味名字从她嘴里飘出来，声调奇怪得像在唱某种神秘童谣。

江源端起茶杯刚喝了一口，肩膀直接开始疯狂抖动。

“妈，您别闹。”

“谁闹了？”江母一脸理直气壮，“你小时候我还给你取过小名叫柱子呢。”

“那是我爷爷取的。”

“反正一家人，遗传嘛。”

千雪在纸上把“铁蛋”和“翠花”圈了起来，旁边画了个大大的问号。

“其实……铁蛋读起来挺可爱的。”

江源转头看着她，目光复杂。

“你是认真的？”

千雪绷着小脸严肃地点了点头，然后自已先破功了，笑得整个人往后仰，差点从椅子上滑下去。

江源眼疾手快，一把捞住了她的肩膀。

笑闹完之后，千雪重新拿起铅笔，把那两个名字也划掉了。

纸上现在足足划掉了九个名字，全军覆没。

午饭后，千雪拿着皮尺上了二楼。

推开婴儿房的门，午后的阳光大把大把地透过窗户洒进来。

本章未完，点击下一页继续阅读。