第141章 此乃Coffee,翻译为汉语为咖啡!大明版咖啡!(收藏+追读!)(1/2)
朱祁镇砸吧砸吧嘴,那股苦味还在舌根打转。
可怪了,人真不困了。
他瞪大眼睛,满脸不可思议:
“老师,这到底是什么?朕喝了一杯,怎么就不困了?还有,这嘴里的苦味……怎的这般味道?”
他好奇,非常的好奇,一个接着一个地问道。
“这是什么茶?朕怎么从没喝过?这世上还有这么苦的茶?它还是茶吗?”
苏千岁没答话。
他端起自己那盏,一仰头。
咕咚、咕咚、咕咚……
一饮而尽。
面色如常,眉头都没皱一下。
放下茶盏,他甚至……轻轻舒了口气。
朱祁镇看傻了。
这、这不对吧?
他喝一口就苦得喷出来,老太监怎么跟喝白开水似的?
他顿时更好奇了,老太监是怎么做到的?
“老师……您不觉得苦?这那么苦?老师,你没有感觉出来吗?”
苏千岁看他一眼,冷笑地说道。
“苦。”
他顿了顿,又开始说道!
“但老夫吃过的苦,比这茶苦百倍。”
“这点苦,便不觉得了。”
“而且,这是苦吗?如果这是苦的话,那么大明王朝所有的百姓所受的苦算什么呢?”
他的眼神之中充满了锋芒,然后语重心长地说道。
此话一出,朱祁镇顿时不知所措。
苏千岁语气平淡,像在说一件很久以前的事,继续又说道。
“陛下还年轻,没尝过真正的苦。等您尝过了,就懂了,什么是苦,什么是甜。”
朱祁镇张了张嘴,没说出话。
他觉得老太监话里有话。
可他听不太懂。
他还是更关心那盏茶:
“那这茶……到底叫什么?”
苏千岁站起身,负手而立:
“此茶,乃老臣自制。”
“取数种名茶,配以异域食材,反复焙炒、研磨、煎煮,方得此物。”
他顿了顿,缓缓吐出几个古怪的音节:
“其名,Coffee。”
朱祁镇:??!!?
???!!!
“……?”
他怀疑自己耳朵出了问题,什么玩意?他刚才听到了什么?他在哪里?他在干什么?
他都怀疑是不是自己的耳朵聋了,是听错了什么玩意?
然后他就问道。
“老、老师……您方才说什么?”
“Co——ffee。”
苏千岁难得有耐心,又重复了一遍,还体贴地补了句:
“译作汉话,便是‘咖啡’。”
朱祁镇彻底懵了。
咖……啡?
这是什么字?怎么写?什么意思?
他愣了好半天,才憋出一句:
“老师……这名字,是哪里的言语?”
苏千岁嘴角微扬:
“陛下不必深究。知道它叫咖啡,能提神,便够了。”
朱祁镇还想再问,可老太监已经收了话题。
他讪讪闭嘴。
行吧。
反正老太监不想说的事,他问破天也问不出来。
苏千岁看着他,神色渐渐转回正题:
“陛下既已不困,那便继续吧。”
“正事,还未谈完。”
朱祁镇:
……
他胸口一堵。
正事,正事,又是正事!
今夜到底有多少正事?!
可他不敢说。
他只能把满肚子怨气咽回去,挤出一个比哭还难看的笑:
“是……老师说得是。”
……
洪武朝
“Coffee?”
朱元璋把这几个字母在嘴里滚了三滚,眉头拧成个川字。
“这什么鬼名字?哪国的言语?”
群臣面面相觑。
“臣……不知。”
“臣亦闻所未闻。”
“莫非是佛郎机语?或是回回语?”
本章未完,点击下一页继续阅读。