第144章 与田中的较量（1/2）

第144章 与田中的较量

佟文渊愣了一下，额头上瞬间渗出了细汗。

他虽然是外语高材生，但对碑帖考据这种冷门知识並没有涉猎过，遇到这种专业讲解，就是个背导游词的，此时，他只能求助地看向王建生等人。

王建生不禁皱了下眉，对田中的挑刺既反感又无奈。

作为市外办的旅游科科长，他在文物考据方面还是储备过一些知识的，只不过，当年的条件有限，他也不知道现有的考据证据能不能说服日苯人，但事到临头，也只能挺直了腰杆。

他走上前用英文解释道：“田中先生，这块碑是我们丹桂市重点保护文物，早在明清两代的《临桂县誌》里就有记载，怎么可能是假的这是几百年前传下来的老东西。”

然而，田中听完，只是遗憾地摇了摇头。

“no，no。“

他伸出一根手指，在石碑边缘那稍显生硬的凿痕上虚划了一下，用一种给小学生上课的口吻说道：“官员先生，我並没有否认这块石头本身的年龄，这块石头，確实可能是清代，甚至是明代立在这里的。但我要说的是，它上面的书法，是翻刻的贗品。”

听到“翻刻”这个词，几个外国记者全都议论起来。

周城在心里暗自摇头。

王建生还是太急了，跟这种自詡为正统继承人的日苯学者辩论，搬出县誌和政府红头文件是最蠢的办法。

你越是用行政权威背书，在他眼里就越显得心虚，越坐实了文化断层的指控，陷入了自证的陷阱。

只不过，有关这块石碑的后世考据，要到2012年才能坐实。

当年的港城苏富比秋季拍卖会上，范成大晚年的一幅亲笔真跡重见天日，《范石湖晚年手札》

以天价成交，那上面的字跡，和眼前这块碑如出一辙。

但现在，周城自然无法拿出这个证据。

一时间，他心念电转，在记忆里紧急搜索著对策。

这时，王建生已经忍不住再次解释说：“田中先生，你有所不知，这块碑在歷史上確实遭遇过风化，所以在清朝嘉庆年间，当地士绅为了保存先贤墨宝，请了工匠依照旧拓本重新描募加深过。这在碑林保护中是常有的事，怎么能说是贗品呢这叫重修。”

王建生觉得自己这番话有理有据，既承认了修缮的事实，又维护了文物的正统性。

老路听过翻译后也连连点头，觉得王建生回答得不错。

可谁知，田中眼中的轻蔑之色更浓了。

“重修”

田中发出一声短促的冷笑，他转过身，面对著罗伯特和苏菲等人，指著那块碑说道，“各位，这就是我所说的断代。这位官员先生已经承认了，石碑是清代工匠依照拓本加深的，但在金石学中，墓勒上石一旦经过了二流工匠的刀斧，原作的笔意就死了。”

他重新看向王建生，镜片后的目光咄咄逼人：“范成大的字，讲究的是骨力与涩感，是南宋文人那种抑鬱孤愤的顿挫，而这块碑上的线条，圆润有余，风骨全无，充满了清代馆阁体的媚俗气。

对於游客来说，它是一块古董，但对於研究宋代美学的学者来说，它就是一具失去了灵魂的尸体，是毫无价值的贗品。”

田中说完，还特意用日语补充了一句，语气里的嘲讽谁都听得出来。

“这————”

王建生张了张嘴，脸涨得通红。

本章未完，点击下一页继续阅读。