第237章 阴阳文稿(2/2)
贾玉振接过。文件措辞严谨,核心意思明确:所有涉及国际局势、历史推演、制度比较的文学作品,须经委员会审查后方可发表。
重点删除内容包括——“对友邦历史事件的非常规解读”“对国际关系走向的主观臆测”“任何可能被解读为映射国内治理困境的类比”。
落款处,除了委员会的大印,还有几个贾玉振熟悉的名字:都是重庆文化界里以“嗅觉敏锐”着称的人物。
“沈处长,”贾玉振放下文件,语气平静,“这是要审我的稿?”
“不是审,是‘指导’。”沈处长纠正道,笑容不变,“您现在是国际知名的作家,《阿甘传》在美国引起那么大反响,国内也备受关注。
上峰的意思是,您的笔,要起到‘正面引导’作用。比如……”他手指点了点稿纸上“美国福利制度”几个字,“多写写美国制度的优越性,教育,医疗,慈善,这些都是实实在在的民生福祉,也是我国未来建设可以借鉴的。
您上次的稿件里关于要写推演文化大清洗的内容太过惊世骇俗,容易引起不必要的纷争,所以……”
话虽未说完,但潜台词谁都明白:只能写好的,不能写坏的;只能写表面,不能挖深层。
“沈处长说得是。”贾玉振点头,“他山之石,可以攻玉。客观呈现美国经验,确有必要。”
沈处长眼里闪过一丝讶异——他没想到贾玉振答应得这么痛快。
“不过,”贾玉振话锋一转,“写作需基于事实。事物都是有正反两面性的。若我只写好的,有利的,不写这好处背面的隐忧,那这‘客观’,是否也是一种失真?”
沈处长的笑容僵了僵。
“贾先生多虑了。”他身后的一个年轻人开口,声音干涩,“读者需要看到希望,看到光明面。过于复杂的描写,反而会混淆视听,动摇民心。”
贾玉振看向这个年轻人——不过二十出头,脸上还带着书卷气,但眼神里已有官僚特有的麻木与确信。
他想起自己在这个年纪时,也曾相信世界非黑即白。
“您说得对。”贾玉振忽然笑了,笑容里有种疲倦的宽容,“那我便专注于描绘光明面。请沈处长放心,接下来的章节,我会集中写美国战后的经济繁荣、社会流动、普通人的‘美国梦’。”
沈处长松了口气:“贾先生深明大义。稿子写好后,还请先送委员会过目。我们尽快审,不耽误您发表。”
又寒暄几句,三人告辞。
院门关上,脚步声远去。
冯四爷从后屋出来,啐了一口:“呸!什么指导,分明是阉割!”
何三姐忧心忡忡:“贾先生,您真要按他们说的写?”
贾玉振没有回答。他坐回桌前,重新展开那份密码注释。
苏婉清默默研墨,将毛笔递给他。
“四爷,”贾玉振提笔,在注释末尾添上一行小字,“今晚,把我床头那本《康熙字典》第三册,送到张万财那儿。他识字不多,但记性好,让他把书页边缘我做的记号,按顺序背下来。”
冯四爷眼睛一亮:“那是……”
“推演的核心数据与逻辑链。”贾玉振说,“一式三份:一份刻在《平民千字文》的版缝里,一份转成数字码混进张万财的账本,还有一份……”他指了指自己的太阳穴,“在这里。他们可以审我的稿,审不了我的脑。”
苏婉清轻声问:“那小说……”
“小说照写。”贾玉振铺开新的稿纸,“而且要写得让他们满意——满意到看不出里面的刺。”