第77章 翻译（2/2）

哈桑正叽里呱啦地大声嚷嚷着什么，唾沫星子横飞，脸色涨红，那只戴满宝石戒指的大手把桌子拍得震天响。

查理在一旁急得满头大汗，摊着手一脸无奈地看向权望归：“权，他说什么？他看起来很生气。”

权望归下意识地看向坐在身侧的商舍予。

她今日脸上未施粉黛，面对哈桑的咆哮，连眼皮都没眨一下，手里端着茶盏，轻轻撇去浮沫。

那份从容淡定，竟比在场的几个大老爷们还要稳。

待哈桑吼完了，商舍予才放下茶盏，红唇轻启，一串流利且纯正的阿拉伯语从她口中流淌而出。

原本还在暴怒边缘的哈桑愣了一下。

紧接着，他脸上的怒气以肉眼可见的速度消散。

他又说了几句，语气明显缓和了不少。

商舍予侧过头，对权望归低声翻译道：“哈桑先生说，他对之前的运输损耗比例不满意，他认为百分之五太高了，他要求降到百分之二，否则他觉得我们在把他当傻子耍，这生意没法做。”

权望归松了一口气。

只要能沟通，那就有的谈。

“告诉他，现在的海运风险大，百分之五已经是行规，不过看在他亲自前来的诚意上，我们可以让利，百分之三，不能再低了。”

商舍予点了点头，转过头去，再次用阿拉伯语与哈桑交涉。

她并没有直愣愣地翻译权望归的话，而是加了一些敬语和当地特有的客套话，几句话说得哈桑眉开眼笑，连连点头。

接下来的两个小时，会议室里的气氛发生了翻天覆地的变化。

原本剑拔弩张的谈判，在商舍予的斡旋下，竟然变得异常顺畅。

她不仅充当了翻译，甚至在关键时刻，还能精准地抓住哈桑话里的漏洞，帮权望归争取到了更大的利益。

当时针指向十二点的时候，哈桑大笑着站起来，主动伸出手，用蹩脚的中文说道：“合作，愉快！”

权望归握住他的手，心里的石头终于落了地。

送走了哈桑和查理，他走上前：“今日若是没有你，这单生意怕是就要黄了，真没想到，你在谈判桌上竟然如此老练，连我都自愧不如。”

商舍予淡淡一笑：“过奖了，我不过是动动嘴皮子，真正做决断的还是你。”

“哎，一家人不说两家话。”

权望归摆了摆手，心情大好。

“查理他们还在楼下，说是想请你吃个便饭，顺便再聊聊风土人情，我这还有个紧急文件要批，能不能劳烦你替我送送他们？”

商舍予点了点头：“你先忙。”

说完，她便转身走出了会议室。

将查理和哈桑送上车，看着车子驶离，这才转身往回走。

刚走到大厅中央，迎面就撞上了两个人。

“哟，这不是三姐吗？”

商舍予脚步一顿，抬眼看去。

只见商捧月挽着商礼的胳膊，正站在大厅的休息区。