第144章 企鹅香江豪抢,游戏巨额套现(6k)(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
那位高级翻译小梁,是乐爱民专门从国际部拉过来的,为的是在之后的技术沟通环节中,要跟avengersga公司的国际化外包开发团队,做技术对接。
来香江之前,乐爱民还专门將小梁和孙彬彬、老孔三人拉在一起,演练了一下技术专业术语的翻译。
与此同时,两辆黑色的劳斯莱斯正平稳地驶向半岛酒店。
后面一辆车內,王凯笑呵呵地转头看著两个年轻人:“小孙、小耿,你们昨晚睡得还习惯吧”
孙晓光点点头,声音却有点紧:“习惯,特別习惯。这边很暖和,很漂亮————”
王凯打量他一眼,发现这孩子额头都微微冒汗了:“小孙,你是有哪里不舒服吗怎么看著这么紧张”
“王老师,没有没有!”孙晓光连忙摆手,“我就是————就是有点紧张,不知道一会儿到了会场,该说什么————”
“不用紧张,咱们只是给东家做外包,到时候他们如果问咱们技术和美术上的东西,你们就如实回答即可。”王凯笑呵呵地安慰著。
“哦————”孙晓光点点头,想了一下,又忍不住好奇,“王老师,咱们这个《水果忍者》游戏,准备卖多少钱啊”
王凯摇摇头:“这是人家公司的商业秘密,咱们外人哪能知道等官宣了,估计才能见分晓。不过——”
他顿了顿,猜测道:“至少能卖个千万级吧。”
“能卖千万级还至少”孙晓光的眼睛瞪得大大的,嘴巴半天合不拢。
虽然《水果忍者》如今很火,但他还是不敢相信,就他们几个人,满打满算才开发了三个月,竟能卖到上千万块。
这也太神奇了吧!
王凯笑著点点头,循循善诱道:“做游戏啊,要有灵敏的嗅觉,精准的直觉。只要选对了一个方向,肯付出,就有机会做成大事。”
孙晓光沉默了,眼神里却有什么东西在闪动。
“王老师,”他又忍不住问,“《水果忍者》游戏卖掉之后————咱们工作室这次能分到多少钱啊”
王凯意味深长地看了他一眼:“现在我们只是帮人家打工,人家吃肉,咱们只能喝点汤。等將来咱们自己做游戏了,才有机会真正赚大钱。”
说完,他悄悄瞥了一眼旁边的耿直。
耿直却全程没参与他们的討论。
他靠在座椅上,目光望著窗外飞速后退的街景,满脑子都在思考红掌工作室的未来。
《水果忍者》的海外和国內代理权售卖出去后,做完工作交接,孙晓光、郝鹏翔和徐友庆会不会选择留下
他们仨现在都还没有给[王老师]回復。
如果不留下,团队要重新搭建,信任度和磨合期都得从头来。如果留下,那未来的运营模式————
正思索间,劳斯莱斯已经稳稳停在半岛酒店的大堂门口。
门童小跑过来,拉开车门,恭恭敬敬地做了个“请”的手势。
耿直三人先后下车。
坐前一辆车提前下来的郝鹏翔和徐友庆,此刻正站在酒店门口,东瞧瞧西看看,疯狂用手机拍照,恨不得把每一个角落都记录下来。
“哇靠,这酒店也太豪华了吧!”郝鹏翔一边拍一边惊嘆,“这地毯,这吊灯,这————这是真的大理石吗”
等要进酒店门的时候,郝鹏翔突然又紧张起来,凑到耿直身边压低声音:“耿学长,我还是有点紧张————”
“我也紧张。”耿直淡定地回答了一句。
“嗯”郝鹏翔愣了愣,看著耿直那张云淡风轻的脸,“你这也叫紧张”
“比你还紧张。”耿直面不改色。
郝鹏翔盯著他看了两秒,突然就不紧张了。
五人在酒店大堂坐了半个多小时。
咖啡续了两杯,手机刷了无数遍,郝鹏翔把大堂的水晶吊灯数了三遍。
终於,avengersga的代理团队派人来叫他们了。
代理团队和企鹅已经就收购意向达成了协议,此刻需要技术团队出场,解答企鹅方的一些技术问题。
“各位,请隨我来。”
五人起身,跟著那人穿过长长的走廊,来到一扇紧闭的大门前。
门推开,会议室里的灯光扑面而来。
乐爱民团队的几人,齐刷刷將目光转向门口。
他们要见证的,是那个创造了《水果忍者》神话的[国际化开发团队]。
中年的王凯一马当先迈进会议室,身后的四个年轻小伙子依次是郝鹏翔、徐友庆、孙晓光和耿直。
几人在引导下依次落座。
乐爱民的眉头瞬间皱了起来。
他的目光在门口停留了好几秒,直到会议室的门彻底关闭,才重新投向刚进门的五个人。
“这几个人————就是《水果忍者》的国际化开发团队”
他心里忍不住疯狂嘀咕。
“难道都是华裔abc在国外长大的”
“但另外那四个————也未免太年轻了吧”
主策划孙彬彬和主程序老孔对视一眼,眼神里都写著同样的疑惑。
翻译小梁则一脸茫然地看看王凯五人,又转头看看乐爱民,有些不太確定自己这趟香江之行的价值到底是什么。
会议室里安静了几秒。
avengersga公司的代理团队负责人leo,朝乐爱民团队介绍道:“乐总,这几位,是我们僱主的部分研发团队成员。”
乐爱民张了张嘴,本想用中文说句“你们好”,但话到嘴边,鬼使神差地拐了个弯“you!“
发音標准,语调优雅,尽显国际范儿。
王凯猛地一愣,咋还讲起英文了
企鹅果然是网际网路巨头公司啊,讲话都这么有国际范儿!
本来还挺淡定的他,突然就紧张起来了。
他脑子里飞快回忆著女儿初中英语课本里的內容,磕磕绊绊地回了一句:
“youtoo——————“
只是王凯的发音,不如乐爱民那么標准。
郝鹏翔几人本来还想礼貌打个招呼,听到对方这一口流利的英文,齐刷刷闭上了嘴。
他们决定严格执行王凯之前的吩咐別人不问,绝不开口,只管听。
於是四个人坐在那里,表情管理到位,眼神放空,像四个安静的工具人。
翻译小梁此刻陷入了深深的纠结。
她不知道到底需不需要翻译这句“you”。
看了看己方团队,法务、財务、主程、主策,一个个表情淡定,显然都能听懂。她又看了看对面,那个中年人虽然口音有点奇怪,但至少也回应了。
算了,不翻译吧。
leo也被乐爱民这波操作整懵了,但也不便多问。作为专业的代理团队,他面不改色,微笑著看向乐爱民:“乐总,贵司这边有什么技术上的问题,都可以跟我们的研发团队交流。”
“好的。”乐爱民点点头,目光转向主程序老孔。
老孔深吸一口气,清了清嗓子。
这是他本轮谈判以来第一次公开发言。前面几天都是法务和財务在撕条款,他主要负责在旁边点头和喝水。
“各位大佬,我先来明確一下交割清单,贵方需要完整交付《水果忍者》游戏的原始码、技术文档、美术资源、开发工具、帐號资產。”
老孔说完第一句,看向翻译小梁。
王凯刚想开口,只听小梁紧跟著噼里啪啦完整又专业地翻译了一遍。
他再次愣住,眉头紧皱。
这是要考察我英语可我英语不行啊!来之前leo也没说有这个环节啊。
他先看向leo,发现leo也有点懵。他又看向耿直,眼神里写满了“这什么情况”。
耿直面不改色,直接伸手捣了一下旁边的孙晓光。
孙晓光浑身一激灵。他慌,但他被架上了,只得硬著头皮开口:“好的大佬,我们这边的资料都已按照要求,准备齐全了。”
他用的是中文,纯正的中文,普通话。
轰—!
会议室里安静了整整三秒。
翻译傻眼了,乐爱民傻眼了,乐爱民团队的其他人也都跟著傻眼了。
翻译小梁的嘴巴张了张,又合上。
她看了看老孔,又看了看孙晓光,一时间竟不知道自己的存在还有什么意义。
乐爱民的脸色那叫一个精彩。
接下来的时间,氛围虽然总透露著些许尷尬,但语言语种终於统一了,沟通反而格外顺畅。
红掌工作室这边,技术主讲是孙晓光,耿直偶尔补充。美术主角是郝鹏翔,徐友庆偶尔补充。
两个小时后,会谈顺利结束。条款全部敲定,握手言欢。
最终,企鹅同意以400万美金现金及50%分成的模式,拿下《水果忍者》国內独家代理权。
支付结构也谈妥了:签约时支付30%,技术交割时支付40%,尾款30%在三个月技术支持期满后付清。
按照企鹅方的要求,合同签署、技术交接后,红掌工作室作为技术支持方,必须进行为期三个月的技术支持。
耿直虽然是avengersga的幕后老板,但作为一个小配角,全程参与了技术向最后的谈判。
在这次会上,他也明確表明,他自己已经在创业,后续的研发交接,只由孙晓光一人线上支持。