第451章 你教我日语吧(2/2)
栗原小卷的表情变得坦然又带着一丝习以为常:“我一直都是这样的,不习惯太多人跟着。”
见陈铭脸上仍有一丝探究,她微微一笑,补充道,“而且在我们那里,演员并没有那么不同,上下电车、去小店,都是寻常事呢。”
陈铭脑中灵光一闪。
是了,七零年代的扶桑演艺圈,远没有后世或此刻亚洲其他地方明星那种盛大的排场和距离感。
他想起后世看过的那些老照片,许多大明星独自推着行李箱走在机场或者街头的影像。
看来是自己先入为主了。
“了解了,”他释然地笑起来,语气带着几分轻松,“这样的确很自在。”
话题轻松地转向了栗原小卷熟悉的领域:“陈桑以前去过东京都吗?”
“第一次。”陈铭坦然回答。
栗原小卷的眼神瞬间亮了几分,仿佛有了展示心爱之物的机会。
“那可一定不能错过一些特别的地方。东京塔是一定要去的,在展望台眺望整个城市的感觉非常特别。”
“明治神宫的大鸟居和参道,特别幽静肃穆;早春的上野公园,樱花盛开时像云霞落在地上。”
“啊,还有筑地市场,虽然很早,但能看到最新鲜的渔获和热气腾腾、充满活力的早餐……”
她声音轻快,描绘着家乡的风物,让人感觉不像是明星,更像导游。
陈铭听得兴趣盎然,不时点头或插一句短问。
两人从东京的知名景点聊到巷弄美食,又从传统手艺聊到新兴的都市潮流,气氛轻松融洽。
聊了一阵家乡风物,陈铭话题一转,带着点半开玩笑的意思:“跟栗原小姐聊得越多,就越觉得不懂日语是个大遗憾了。”
他叹了口气,语气真诚,“刚才那句‘本当に美味しい’(真的很好吃)还是听你说的才记住。”
“看来我得临时抱佛脚,学上几句才行,总不能总做哑巴吧?栗原老师愿不愿意收我这个大龄学生?”
他这老师一出口,立刻就看到栗原小卷的眼中闪过一抹意外之色。
紧接着便是掩饰不住的喜悦和羞涩。
她的脸颊微微泛红,像点了淡淡的胭脂。“您太谦虚了。”
她赶紧摆摆手,声音轻快,“我很乐于当您的‘先生’(sensei,老师),能帮上忙是我的荣幸。”
她特意用了日语里“老师”的称呼,带着一种俏皮又正式的意味。
教学就此开始。窗外是翻滚的云海,舱内只有低沉的引擎声和两人刻意压低的对话声。
栗原小卷很懂教导的方法,而且带着扶桑女人特有的温和。
再加上明星光环加持,简直让人爽的不行。
她不像课堂上那般刻板,而是从最实用最接地气的短句短语切入。
“‘すみません’(劳驾/对不起)——这是万能词,找人、问路、不小心碰到别人都可以用。”
她教得很细,每个音节都努力发得清晰标准,甚至会放慢语速,配合口型。
她自己说的时候语速很快很流畅,教给陈铭时也异常耐心。
而陈铭的一双眸子则在这个女人身上来回扫视。