第501章 细致入微(2/2)
农夫可识五谷,工匠可知百工,妇人可辨器皿,童子可识鸟兽……此乃大功德。”
图文分类百科,这又是一个超越时代的构想。
将字典的功能从单纯的识字工具,拓展到了普及常识、认识世界的层面。
鲁师傅听得心潮澎湃,仿佛看到了自己毕生技艺能以另一种方式传承光大的希望,激动地搓着手。
“好!太好了!这样画图,才有大用!分类清楚,一看就懂!道尊,您这主意真是绝了!”
“其四,”逸长生最后总结,目光扫过仍沉浸在震撼中的众人,声音带着一种洞穿本质的平静,“字典也好,图鉴也罢,皆为工具。工具之用,在于解决问题。
诸位编纂之时,莫要只想着如何‘正确’、如何‘高雅’、如何符合‘学问’的规范,更要多想想,一个从未摸过书本的农夫,拿到此书,能否凭借它,解决他生活中遇到的、因不识字而产生的实际困难?
能否让他看懂官府贴在村口那张关于征发徭役或减免赋税的告示?能否让他明白地主与他签订的那份租契上写的是‘五五分成’还是‘六四分账’?
能否让他学会辨认几种常见的、能救命的草药?心中常存此念,常思使用者之困境,所编之物,方为真正‘有用’之典,方不负‘万民’二字。”
字面意思分级进阶表述(分级字典)、对照工具具体化(拼音注音)、字典词典分类化(百科图鉴)、表意分类合理化(按物分类图鉴)——逸长生提出的四点,如同四把绝世神兵,精准无比地斩断了困扰编纂团队的所有核心枷锁。
尤其是“切音法”和“百科图鉴”的构想,更是如同拨云见日,醍醐灌顶,让所有人眼前豁然开朗,堵塞的思路瞬间贯通,意识通透无比。
“妙!妙啊!道尊真乃神人也!此四点,字字珠玑,句句玄机,直指根本!老夫……老夫茅塞顿开!”
刘博士激动得老泪纵横,胡子乱颤,对着逸长生深深一揖到地,声音哽咽。困扰他数月、甚至数年的难题,竟在片刻间被如此精妙地解决。
“切音法……切音法……此法一出,识字之门槛,将低至尘埃!纵是贩夫走卒,山野村夫,亦有望窥见文字之门径!功在当代,利在千秋!道尊之功,可比仓颉!”
魏征喃喃自语,眼中闪烁着前所未有的、近乎狂热的光芒,仿佛看到了一个文盲绝迹、人人皆可读书明理的煌煌盛世正在眼前展开。
他心中那点因贬谪而来的郁结,在此等开创性的伟业面前,显得如此微不足道。
“图解字汇!按物分类!好!太好了!这样画图,才有大意义!道尊,您可解决了我们匠人的大难题啊!”
鲁师傅兴奋得满脸通红,恨不得立刻拿起炭笔和尺规去尝试。
李建成也深深吸了一口气,压下心中的震撼,对着逸长生郑重一揖,语气诚挚无比:“道尊洞见,振聋发聩!如拨云雾而见青天!建成……今日方知何为‘教化’真谛!受教了!”