第98章 好想亲(2/2)
他摸了摸两个孩子的头:“快了,妈妈考完试就回来。”
他给孩子们讲着故事,脑子里却不受控制地浮现出叶枝的样子。
喜欢结婚五年才随军,禁欲军官红了眼请大家收藏:结婚五年才随军,禁欲军官红了眼更新速度全网最快。
她低头看书时微蹙的眉头,她笑起来时弯弯的眼睛,她红着脸被他抱住时那瞬间的僵硬和羞涩……
特别是那天许知行抱叶枝的时候,她的脸都有些红了。
其实许知行那个时候非常想亲叶枝。
她微红的嘴唇看着,好想啃……
“爸爸,故事讲完啦!”甜甜推了推他。
许知行这才回过神,发现故事书还停留在那一页。
安安看着爸爸,忽然小声说:“爸爸,你是不是也想妈妈想得走神了?”
许知行:“……”
他把故事书合上,给孩子们掖好被角,语气带着点不自然:“快睡觉。”
熄了灯,许知行躺在孩子们身边,听着他们均匀的呼吸声,自己却毫无睡意。
脑海里挥之不去的,全是叶枝的身影。
他这才意识到,不知从什么时候起,叶枝已经深深地扎根在了他的心里,和他的生活、和他的孩子紧密地联系在一起,再也无法分割。
……
第二天,叶枝早早起床,神清气爽地去了小学文凭考试的考场。
考试科目对她来说毫无难度。
语文的阅读理解、作文,数学的运算、应用题,她都做得飞快且流畅。
就连她之前有些发怵的珠算,也因为许知行的突击培训和自己的练习,打得噼里啪啦响,准确无误,提前交了卷。
监考老师看着她娟秀工整的字迹和几乎全对的答案,眼中都露出了赞赏的神色。
不到中午,叶枝就轻松地完成了所有科目的考试。
她走出考场,阳光洒在身上,心情格外明媚。
小学文凭,到手只是时间问题了。
林小雨早就等在了考场外面,见她出来,立刻迎了上去:“嫂嫂,考得怎么样?”
“还行,应该没问题。”叶枝笑道,“走,陪我去翻译证考场看看,熟悉一下环境,下午就在那儿考了。”
两人吃了点东西,便赶往翻译证的考场。那是一个更大的教室,气氛也比小学考场严肃许多。
来参加考试的人年龄跨度很大,有像叶枝这样年轻的,也有不少戴着眼镜、一看就很有学问的中年人。
下午两点,考试正式开始。
翻译证的考试分为笔试和口试两部分。
笔试先考。
试卷发下来,叶枝深吸一口气,沉下心来审题。
题目果然比顾念卿平时给她练习的要难一些,涉及的内容也更广泛,不仅有政治、经济类的短文翻译,还有一些科技说明文的片段,甚至有一小段文学作品的翻译,考察的不仅是词汇量、语法,更是对两种语言文化和表达习惯的理解。
考场里一片寂静,只听到笔尖在纸上划过的沙沙声,偶尔有人发出轻微的叹息。
叶枝凝神静气,调动起自己两辈子积累的知识和语感,逐字逐句地分析、理解、转化。遇到不确定的词汇或句式,她也不慌张,结合上下文进行合理推测。
她书写速度很快,字迹依旧保持工整。
时间一分一秒过去,当叶枝落下最后一笔,仔细检查了一遍后,距离考试结束还有二十多分钟。
她看到周围不少考生还在奋笔疾书,还有些人在疯狂挠头。
交卷后,稍作休息,便是口试。
口试是逐个进入房间,由几位考官现场提问。
内容随机性很强,可能是让你朗读一段英文并翻译,也可能是给你一个中文句子让你现场口译成英文,或者就某个简单的话题进行即兴对话。
排在叶枝前面的是一个男青年,出来时额头都冒汗了,嘴里嘟囔着:“完了完了,那个‘可持续发展’怎么翻来着……”
叶枝心里也有点紧张,但她不断告诉自己冷静。
轮到她了。
她走进房间,向三位考官礼貌地问好。
主考官是一位戴着金丝边眼镜、气质儒雅的老先生。
他看了看叶枝的资料,眼中闪过一丝惊讶,似乎没想到她这么年轻,而且还是从海岛部队来的。
他先用英语问了几个简单的问题,比如姓名、来自哪里、为什么想考翻译证。
叶枝口语流利,发音标准,回答得从容不迫。
接着,另一位考官递给她一张纸,上面有一段关于“改革开放初期农村变化”的英文报道,让她先朗读再翻译。
喜欢结婚五年才随军,禁欲军官红了眼请大家收藏:结婚五年才随军,禁欲军官红了眼更新速度全网最快。