第58章 妇人经水 带下 崩中漏下（2/2）

白芷（治疗漏下赤白带、能消除脓液、白带冷痛腥臭，与蜀葵根、白芍、枯矾同用，制成丸剂服用；用石灰腌制后研末，以酒送服。）、草果（与乳香同用，研末服用。）、糯米（治疗女性白淫，与花椒同炒后研末，用醋糊成丸服用。）、莲米（治疗赤白带下，与白果、江米、胡椒同用，放入乌骨鸡中煮食。）、白扁豆（炒后研末，每日用米汤送服；其花用法相同。）、荞麦（炒至焦黄，用鸡蛋白送服。）、韭子（治疗白带白淫，用醋煮后制成丸剂服用。）、芍药（与香附末同煎服用；或与干姜末同服。）、沙参（因七情内伤或虚冷所致带下，研末后每日用米汤送服。）、狗脊（治疗未婚女性白带、冲任虚损、关节沉重，与鹿茸同用，制成丸剂服用；亦适用于已婚妇女。）、枸杞根（治疗带下脉数，与地黄同用，煮酒饮用。）、椿根白皮（与滑石同用制成丸剂服用；或与干姜、芍药、黄柏同用，制成丸剂服用。）、木槿皮（用酒煎服，止带下，根据赤白带情况选用相应配伍。）榆荚仁（与牛肉同煮，作羹食用，止带下。）、茯苓（制成丸剂服用。）、松香（用酒煮后，制成丸剂服用。）、槐花（与牡蛎末同用，以酒送服。）、冬瓜仁（炒后研末，用汤送服。）、牡荆子（炒焦，以水送服。）、益母草（研末，用汤送服。）、夏枯草（研末，以水送服。）、鸡冠花（浸酒饮用，或研末服用。）、马齿苋（绞汁，与鸡蛋白同服。）、大蓟根（浸酒饮用。）、酢浆草（阴干后，以酒送服。）、椒目（炒后研末，以水送服。）、??子（与石菖蒲同用，研末服用。）、韭汁（与童尿混合，露置一夜，温服。）、葵叶、葵花（治疗带下、目中火气上冲、和血润燥，研末后以酒送服，根据赤白带情况选用。）、蜀葵根（消散脓血恶液，治疗带下，与白芷、芍药、枯矾同用，化蜡制成丸剂服用。）败酱（治疗带下病、消散多年瘀血、使脓液化为水。）漏芦（产后带下，与艾叶制成丸剂服用。）甑带（五色带下，煮汁服用。）泽兰子（治疗妇女三十六种疾病。）马矢蒿、蠡实、紫葳、茜根、白蔹、土瓜根、赤地利、鬼箭羽、水芹、蒲黄、景天、猪苓、李根白皮、金樱根、酸榴皮、桃毛、白果、石莲、芡实、城东腐木、橡斗、秦皮、人参、黄耆、肉苁蓉、何首乌、葳蕤、当归、芎?、升麻（升提阳气。）柴胡（升提阳气。）阳起石、白石脂、五色石脂、玉泉、石胆、代赭石、石硫黄、石硫赤、硇砂（均主治赤白带下、不孕症。）石灰（白带、白淫，与茯苓制成丸剂服用。）云母粉（水送服方寸匕，立即见效。）禹馀粮（赤白带下，与干姜制成丸剂服用。）石燕（月经浑浊、多年赤带，煎汤或研末，每日服用。）白矾（治疗白淫漏下、月经不调、子宫坚硬偏斜、内有干血，煅烧研末（此处省略一段不能过审的译文）、白瓷器（主治白崩带下。）、伏龙肝（炒至烟尽，与棕榈灰、梁上尘土同服。）、秋石（与枣肉制成丸剂服用。）、牛角?（烧灰，用酒送服。）、狗头骨（同上。）、兔皮灰（同上。）、猪肾（宜多食。）、猪肝（与金墨、百草霜同煨后食用。）、羊胰（用醋洗净蒸食，数次可愈。）、羊肉（产后赤白带下、不孕，与豆豉、大蒜煮熟，加入酥油食用。）、山羊肉（主治赤白带下。）、狗阴茎（治疗妇女十二种带下疾病。）、鹿角（妇女白浊，炒研后用酒送服。）鹿茸（治赤白带下，炙后研末以酒送服。未婚女子白带，因冲任二脉虚寒所致者，与狗脊、白蔹同用，制成丸剂服用。）、白马左蹄（治五色带下，烧灰后以酒送服。）、驼毛、乌驴皮、牛骨及蹄甲、阴茎、麋角、鹿血、阿胶、丹雄鸡、乌骨鸡、鸡内金、雀肉、雀卵、雀屎、伏翼、五灵脂、鳗鲡鱼、鲤鱼鳞、龙骨、鼍甲、龟甲、鳖肉、鲎鱼骨、海螵蛸、牡蛎粉、马刀、海蛤、蛤粉、蜜蜂子、土蜂子、蚕蜕纸（烧灰。）、蚌粉、故绵（烧灰。）、淡菜、海?、全蝎、丹参、三七、地榆（均主治赤白带下。）、贯众（醋炙后研末服用，止赤白带。）、蛇床子（与枯矾同用，纳入阴户。）、古砖（烧红后垫蒸饼坐浴。）

崩中漏下

（月经持续不止、五十岁后仍行经）

“调营清热”当归（治疗崩漏不孕、崩中及各种气血不足）、丹参（功效与当归相同）、芎?（用酒煎服）、生地黄（治疗崩中及月经不止，捣汁后用酒送服）。芍药（崩中剧痛时，与柏叶一同煎服；月经不止时，与艾叶一同煎服。）、肉苁蓉（治血崩、绝阴不孕。）、人参（血脱时补益阳气，阳气生则阴血长。）、升麻（升举阳明经清气。）、柴胡（升举少阳经清气。）、防风（炙后研末，用面糊煮后以酒送服一钱，效果显着。）、白芷（主治崩漏，入阳明经。）、香附子（炒焦后以酒送服，治血崩如山倒或五色漏带，宜长期服用。）、黄芩（主治淋漏下血，养阴退阳，清除脾经湿热。阳热盛迫阴血致崩中下血时，研末用霹雳酒送服一钱；四十九岁妇女月经不止，将条芩醋浸七次后炒研为丸，每日服用。）、青蘘（取汁服半升，立愈。）、鸡冠花及子（研末，以酒送服。）、大蓟、小蓟（取汁煎服或浸酒饮。）、菖蒲（产后崩中，煎酒服。）、蒲黄（止崩中、消瘀血，与五灵脂末同炒后煎酒服。）凌霄花（研末、酒送服。）茜根（治内崩出血及月经不止。五十岁后行经、视为病态、与阿胶、柏叶、黄芩、地黄、发灰同用、煎服。）三七（酒送服二钱。）石苇（研末、酒送服。）水苏（煎服。）柏叶（治月经不止、与芍药同煎服；与木贼同炒、研末服。）槐花（治漏血、烧研酒服；血崩不止、与黄芩同用、烧秤锤淬酒服。）淡竹茹（治崩中、月经不止、微炒后水煎服。）黄麻根（水煎服。）甜瓜子（治月经过多、研末水服。）黑大豆（治月经不止、炒焦后冲酒服。）白扁豆花（治血崩、焙研后水送服。）蒸饼（烧研、水送服。）延胡索（治损伤所致血崩、煮酒服。）缩砂（焙研、汤送服。）益智子（同缩砂用法。）椒目（焙研、酒送服。）胡椒（与其他药物配伍、丸剂服。）艾叶（治漏血、崩中不止、与干姜、阿胶同煎服。）木莓根皮（煎酒服、止崩。）续断、石莲子、蠡实、茅根、桃毛、小柏、冬瓜仁、松香、椿根白皮、鹿角、鹿茸、鹿血、猪肾、乌骨鸡、丹雄鸡、鸡内金、雀肉、鲎尾、蚌壳、文蛤、海蛤、鲍鱼（均主治漏下崩中。）毛蟹壳（崩中腹痛，烧研成末，用水送服。）牡蛎（主治崩中及月水不止，煅烧研末，与艾叶煎醋成膏，制成丸剂服用。）鳖甲（主治漏下五色，醋炙后研末，用酒送服；与干姜、诃黎勒同用，制成丸剂服用。）紫矿（主治经水不止，研末服用。）鳔胶（主治崩中赤白，焙干研末，与鸡蛋煎饼同食，用酒送服。）阿胶（主治月水不止，炒焦后，用酒送服，能和血滋阴。）羊肉（主治崩中垂死，与当归、地黄、干姜同煮服用。）

“止涩”

棕灰（用酒送服。）、莲房（月经不止，烧研成末，用酒送服；血崩，与荆芥同烧后服用；产后血崩，与香附同烧后服用。）、败瓢（与莲房同法，烧后服用。）、丝瓜（与棕同烧后服用。）、木耳（炒黑，与发灰同服，服后发汗。）、桑耳（烧黑，用水送服。）、槐耳（烧后服用。）、乌梅（烧后服用。）、梅叶（与棕灰同服。）、荷叶（烧后服用。）、桃核（烧后服用。）、胡桃（十五个，烧研成末，用酒送服。壳也可用。）、甜杏仁黄皮（烧后服用。）、凫茈（一岁一个，烧研成末，用酒送服。）、漆器灰（与棕灰同服。）、故绵（与发同烧后服用。）、败蒲席灰（用酒送服。）、木芙蓉花（经血不止，与莲房灰同用，饮服。）、槐枝灰（赤白崩，用酒送服。）幞头灰（水送服。）、白纸灰（酒送服。）、蚕蜕纸灰（与槐子末同服。）、百草霜（狗胆汁送服。）、松烟墨（漏下五色经血，水送服。）、乌龙尾（月经过多不止，炒后与荆芥末同服。）、绵花子（血崩如泉涌，烧存性，酒送服三钱。）、贯众（酒煎服。）、丁香（酒煎服。）、地榆（月经不止、血崩、漏下赤白带，醋煎服。）、三七（酒送服。）、地锦（酒送服。）、木贼（崩漏赤白带、月经不断，与当归、川芎同服；漏血不止，五钱煎水服；血崩气痛，与香附、朴硝同研末服。）、石花（与细茶、漆器末同用，酒送服。）、桑花（煎水服。）、翻白草（擂碎酒服。）、醍醐菜（捣汁煎酒服。）、夏枯草（研末水送服。）、桂心（煅研，水送服二钱。）、何首乌（与甘草同煮酒服。）、枎杨皮（与牡丹、升麻、牡蛎同煎酒，止白崩。）、橡斗壳、金樱根、榴皮根（同前法服。）鬼箭羽、城东腐木、石胆、代赭石、白垩土、玄精石、硇砂、五色石脂、太乙馀粮（均主治赤白带下、崩漏不止。）赤石脂（月经过多，与补骨脂末同用，米汤送服二钱。）禹馀粮（崩漏下血五色混杂，与赤石脂、牡蛎、乌贼骨、伏龙肝、桂心同用，研末服。）伏龙肝（漏下，与阿胶、蚕砂末同用，酒送服。）五灵脂（血崩不止及经水过多，半生半炒，酒送服，能活血止血；研末熬膏，加入神曲，制丸服；烧存性，铁锤烧红淬酒服。）鹊巢（多年漏下，烧研，酒服。）牛角?（烧研，酒服。）羊胫骨（月经不止，煅烧，加入棕榈灰，酒服。）狗头骨（血崩，烧研，制糊丸，酒服。）乌驴屎（血崩及月经不止，烧研，制糊丸，酒服。）乌驴皮、羖羊角（烧用。）马悬蹄（煅用。）马鬐毛及尾（烧用。）牛骨及蹄甲（煅用。）孔雀屎（煅用。）龙骨（煅用。）鼍甲（煅用。）海螵蛸、鲤鱼鳞（均主治崩中下血、漏下五色。）

胎前

（子烦、胎啼）

“安胎”黄芩（与白术同用，是安胎清热圣药。）、白术（与枳壳制成丸剂服用，可束胎易生。）、续断（怀孕三月时，防胎堕，与杜仲同用，制成丸剂服用。）益母草（种子功效相同。怀孕期间适合熬膏服用。）、丹参（安定活胎，堕下死胎。）、青竹茹（怀孕八九月时因劳作胎动腹痛，煎酒服用。）、竹沥（因房事胎动，服用一升。）、白药子（胎热不安，与白芷研末同服。）、黄连（因受惊胎动出血，用酒送服。）、知母（孕期未足月时腹痛如临产状，制成丸剂服用。）、枳壳（腹痛，与黄芩同煎服；与甘草、白术制成丸剂服用，可使胎儿瘦小易于分娩。）、大枣（腹痛，烧焦研末，用小便送服。）、缩砂仁（行气止痛。胎气受损胎动，疼痛难忍，炒研后以酒送服；子痫昏迷，炒黑后以酒送服。）、香附子（安胎顺气，研末，用紫苏汤送服，名为铁罩散；妊娠恶阻，与藿香、甘草研末，加盐汤服用。）槟榔（胎动不安伴阴道出血，用葱汤送服粉末。）益智子（胎漏下血，与缩砂仁同研末，温水送服。）大腹皮、榉皮、陈橘皮、藿香、木香、紫苏（均能行气安胎。）芎?（胎气受损，用酒送服二钱。亦可检测胎儿存活与否。）当归（妊娠期间胎动受伤，或胎死腹中。服用后，未受损则安胎；已受损则促排出。与芎?同研末水煎服；堕胎下血，与葱白同煎服。）朱砂（上述症状，取末一钱，加鸡子清三枚调服。胎未死可安胎；胎已死可排出。）葱白（下血冲心致危重，浓煎服。胎未死可安胎；胎已死可排出。）薤白（与当归同煎服。）艾叶（妊娠下血、小产下血，张仲景胶艾汤主治；胎动伴心痛腹胀，或下血，或胎死腹中，煮酒服；胎气上逼心脏，煮醋服。）阿胶（胎动下血，用葱豉汤化服；与葱、艾同煎服；尿血，直接饮服；血痢或便血，煎服。）黄明胶（用酒送服。）、秦艽（与甘草、白胶、糯米一同煎服；或与阿胶、艾叶一同煎服。）、木贼（与川芎末一同煎服。）、生地黄（捣汁服用，或研末，或泡酒，或煮鸡蛋同食。）、桑寄生（与阿胶、艾叶一同煎服。）、酱豆（炒后研末，用酒送服。）、赤小豆芽（用酒送服，每日三次；亦治漏胎。）、桃枭（烧后服用。）、莲房（烧后服用。）、百草霜（与棕灰、伏龙肝、童尿同用，酒送服。）、鸡子（两枚生鸡蛋，与白粉调和食用。）、鹿角（与当归一同煎服；腰痛时，烧后投入酒中七次，饮服。）、生银（煎水服，或与苎根同煎，酒送服。）、代赭石、鹿茸、麋角、黑雌鸡、豉汁、大蓟、蒲黄、蒲蒻、卖子木（均能止血安胎。）、菖蒲（半产下血不止，捣汁服。）、荷鼻（胎动见黄水，一个烧研，糯米汤送服。）、糯米（胎动下黄水，与黄耆、芎?同煎服。）、秫米（同上。）、粳米（同上。）、蜜蜡（下血欲死，一两化入半升酒中服，立止。）、熟地黄（漏胎不止，血尽则胎死，与生地黄末同用，白术汤送服；腹痛脉虚，与当归丸同服。）、苎根（与银同煎服。）、葵根（烧灰，酒送服。）、五倍子（酒送服。）、鸡卵黄（酒煮，每日食用。）、鸡肝（切碎，与酒同食。）、龙骨、铁秤锤（均治漏胎，下血不止。）、人参、黄耆（胎前诸虚证。）

〔外治〕

弩弦（胎动上冲膈部，系于腰间可使胎气下降。）、蛇蜕（胎动欲产时，装入袋中系于腰下。）、伏龙肝（研末水服。）、井底泥、犬尿泥（均主治妊娠伤寒，外涂腹部可护胎。）、嫩卷荷叶（孕妇伤寒，与蚌粉同涂腹部，并内服。）

“子烦”

竹沥（治疗胎气上冲、烦躁，每日频繁饮用。）葡萄（煎服。捣烂取汁服用效果亦佳。）黄连（用酒送服一钱。）知母（与枣肉制成丸剂服用。）生银（与葱白、阿胶一同煎服。）蟹爪（煎服。）

“胎啼”

黄连（治疗腹中胎儿啼哭，煎汁频频含服。）