第266章 不关你的事（1/2）

“Твоя 3ащита? （你的保护？）”女军官的声音带上了一丝嘲讽，“По какому праву? （凭哪条法律？） Это не твой частный 3оопарк. （这不是你的私人动物园。） Я пришла сюда 3а этой тигрицей, и я ее получу. （我来这里就是为了这只老虎，我会得到它。）” 她的语气不容置疑，充满了决心。

“Вы уже промахнулись, и она ранена! （你已经失手了，而且她受伤了！）”李卫民想起母虎踉跄的身影，语气不由得严厉起来，“Она мать с детенышами! （它是一个带着幼崽的母亲！） В это время года, рана может 6ыть смертельной для всей семьи! （在这个季节，伤口对她全家都可能是致命的！） Ваша охота 6е3ответственна! （你的狩猎不负责任！）”

“Ранена? （受伤了？）”女军官的声音顿了一下，似乎之前并未确定是否命中，“Не важно. Раненая до6ыча все еще до6ыча. （不重要。受伤的猎物依然是猎物。） Это дока3ательство. （这是证明。）” 她的语气重新变得冷硬，“А твоя 3ащита никого не волнует. （而你的保护无人在意。） Уходи, пока я не решил, что ты помеха. （走开，在我还没认定你是障碍之前。）”

证明？李卫民捕捉到了这个词。果然，她猎虎并非为了生存或寻常的皮毛交易，而是带有某种特殊目的。

“证明什么？”李卫民追问。

“证明你能越界射击受保护的动物吗？这里不是你的国家，是我们的国家，你，越界了。”

这话似乎触动了对方，岩石后沉默了几秒，女人的声音再次响起时，少了几分尖锐，多了几分冷冽的固执：“ 这不关你的事，你离开。”

李卫民知道这样争辩下去没有结果。他侧耳倾听，远处早已没有任何虎啸或奔跑声，母虎应该已经逃远了。

他放缓了语气，说道：“争论没有意义，老虎已经跑远了。你今天找不到她们了。”

女军官没有立刻回应。

显然，她也意识到，刚才的枪响和耽搁，已经让受惊的母虎带着幼崽遁入了茫茫林海，在已经快要天黑的林子中，想要再次追踪并猎杀，难度极大，甚至可能让自己陷入危险。

短暂的沉默后，李卫民提出了建议：“我们不能这样待一整夜，让我们确保安全。我提议，我们都放下枪支，放到离自己三米远的地方，然后不携带武器，出来谈谈。”

岩石后又是一阵沉默，似乎在权衡。过了约莫半分钟，女人的声音传来：“同意，但如果这是个陷阱……”

“那我们双方都会很糟。”李卫民接口道，“我也不想惹麻烦。”

“好吧。”女人终于应下，“数到三。”

“Один. （一。）”

“Два.（二。）”

“Три.（三。）”

两人几乎同时行动。李卫民将手中的猎枪轻轻放在身旁的雪地上，又抽出腰间的砍刀，也一并放下，然后缓缓从岩石后站了起来，高举双手，示意手中空空。

下方，那棵落叶松后，女人也站起了身。她先将那支修长的狙击步枪倚靠在树干上，接着解下腰间的手枪套，也放在一旁。

然后，她也举起了双手，一步步从树后走出，来到了林间空地的边缘。

两人隔着大约三十米的距离，在越来越浓的暮色中，第一次清晰地看到了彼此。

李卫民看到的，是一个身材高挑挺拔的女子，即使穿着臃肿的冬季作战服，也能看出其匀称的骨架。

本章未完，点击下一页继续阅读。