第487章(2/2)
玄生将三本经书递给玄慈。
“有劳玄生师弟了。”
玄慈将三本书递给对面,“这是我寺高人前辈所作,其中有着关于武功秘籍的注解。”
观心、道清几人知道门派之别,只是草草翻阅,便是结束。
神山却是认真至极,一页一页的翻看经书,似乎是要从其中找到什么证据一般。
纸质泛黄枯燥,翻起来沙沙作响。
这副样子,就连观心等人都有些反感,不顾门派之别,阅读旁派的武功记录,这与做贼何异?
等到神山看完过后,双手合十,将经书递回去,便是对哲罗星说道,“那日师兄你向我讲述般若掌时,我记得有一番话是这样的。”
“因库那罗斯,波罗戈尔赞...法罗不坦尔...”
“这段经文翻译为汉语为,或时欢喜,或时躁动,却将纷飞之心,以究纷飞之处,外不寻尘,内不定住,欢喜躁动,尽皆尘往,此乃修习金刚般若掌之心性精要!”
神山上人娓娓道来,看向哲罗星道,“不知我所说的,可是如此?”
“呵呵,这个...”哲罗星自然明白神山上人的意思,只是毕竟面皮上面有些挂不住,尴尬道,“那日我和神山师兄在清凉寺中参论武学,的确是曾经所讲般若掌的精要,乃我天竺所书,想不到在少林寺中,也有记载?”
“不错,那日师兄所讲的摩诃指精要,小僧亦是记在心中。”
神山上人亦是依葫芦画瓢,讲出来梵文意思。
融智、道清等都是精通梵文的高人,按照神山上人的翻译之下,语义的确是一模一样,心中亦是犹豫不定。
“上人倒是好本事,先将武功精要记熟在心,再将少林武功翻译成为梵文,皆是哲罗星得到三本武功精要,自然会分享给上人,届时上人心愿得偿,当真是好算计!”
玄慈冷笑道,“只是不知道哲罗星是否也精通这三门武功,老衲还要请教一番才是。”
神山上人心中一凛,自己只顾着指摘三门武功出处,却是忘了哲罗星根本不会这三门武功,倒是被玄慈钻了空子。