第357章 《观沧海》》(1/2)
前面说过,这片海是在鸡村的北边。
那这导致存在一个地理问题了。
当年的曹操是向东进发,登上碣石山之后,得以观赏大海的景象,才留下了这篇《观沧海》。
即:东临碣石,以观沧海。
钟鸣,这是由南往北来的。
这个问题不注意,学生们是会矛盾的。
所以只能把首句稍微改一下。
“北临碣石,以观沧海。”
而文中的碣石山,则可以在附近找一座高大些的山峰来代替,
这样改,会影响此诗的意境吗?
‘东’和‘北’,存在严格的区别吗?
钟鸣望着翻涌的浪,心里那点关于“东”与“北”的纠结,像被浪头托着的浮木,忽上忽下。
改还是不改?
他不是第一次做这种改动了。
之前的《岳阳楼记》,也有些许改动。
之前的诗名词名,更是修改频繁。
有时是改个地名,有时是换个时令,像给旧衣换了新扣,看着依旧,却藏着只有自己知道的迁就。
这次,比较不同!
《观沧海》不是寻常的诗,那是曹操站在碣石山上,望着东边的大海,把天下都装进去的气魄。
一个“东”字,藏着的是那位魏武帝挥鞭东指的雄心,是大军东临的浩荡,是历史里实打实的方位与心境。
现在,他们从南边来,眼前的海在北方,若要贴合此刻的方位,就得把‘东’改成‘北’。
两者心境,差别巨大!
包含天地之心,涵盖宇宙之志。
千年万古,几人能够?
况且,现在甚至不是秋天啊!
钟鸣低头看了看围过来的孩子们。
陈丫丫正举着块贝壳,对着太阳照,贝壳边缘的纹路在她脸上投下细碎的光斑。
周小胖蹲在沙滩上,用手指画着圈,嘴里念叨着‘沧海’两个字。
狗蛋则缠着冯三保,问‘浩浩汤汤’到底是多大的水......
他们对千年前的曹操一无所知,对背后的历史也毫无概念。
对他们而言,诗里的方位,只需要贴合眼前的海、脚下的地就够了。
可钟鸣过不去心里那道坎。
用之前的话来说,就是哄不了自己。
他想起自己以前上课时的场景:那时坐在教室里,窗外是整齐的楼房。
世界,是另一个世界。
老师手里捧着课本,在讲台上讲述着本诗的历史背景:
说那是曹操平定乌桓后,兵锋指向东方的象征,是胜利者的视角,是“周公吐哺,天下归心”的野心外露......
多么充实的人文背景啊!
与之相比,这个世界太可怜了。
世间尽是征服者,而从未有英雄。
现在,他站在这里,脚下的碣石是临时找来的山峰,眼前的海被他命名为‘沧海’,连方位都要从‘东’改成‘北’。
这改动,会不会像给猛虎断了爪牙?
“唉!”
读书人,常自扰也!
眼前浪涛依旧汹涌,从天际线处滚滚而来,撞在礁石上,碎成万千银花,又不屈地退回,积蓄力量,再次向前。
这里没有乌桓之战,没有舳舻千里的大军,没有那位横槊赋诗的魏武帝。
这里只有世代靠海为生的渔民,只有一群第一次见到海的孩子,只有他这个来自异世的“文抄公”。
好像一直都是这样。
写《静夜思》的时候,没有李白忧愁;写《登乐游原》那会儿,也没有李商隐豁达;抄写整篇《春》时,对岁月也不感伤。
效果,肯定没有本尊的好。
本章未完,点击下一页继续阅读。