第442章 不用再演了(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“可是……”她皱了皱眉,像是在努力理解什么,“可是那是我在第五大道买的啊。一个普通的礼品店。我挑了很久,觉得精致才买的。”
她看着克罗伊格,目光里带着一种被冤枉的委屈。
“您可以去查。‘罗斯纳’精品店,第五大道七百多号。我有刷卡记录。我一个人去的,买的,然后包装好送给威尔逊先生。就这些。”
“不相信你可以去调查,我家里还有那天的购物凭证。”
克罗伊格没有说话。
他从文件夹里抽出第四张照片,推过去。
那是一份技术检验报告的影印件,上面用红圈标出了一行字:“微型麦克风及发射器,经鉴定为苏联克格勃标准制式设备,型号K-5。”
斯拉夫低头看着那份报告。
她的目光在那行红圈字上停留了很久。
“你看,”克罗伊格说,声音平静得像在陈述天气。
“这只笔筒里的窃听器,设计很巧妙。它不是事后塞进去的,是在制作过程中就预埋好的。麦克风的位置刚好对准笔筒内部的中空结构,天线被巧妙地编织进底部的装饰纹路里。”
他顿了顿。
“这种工艺,除了克格勃设在明斯克的技术局,全世界没有第二家能做出来。”
斯拉夫抬起眼。
她的眼眶开始泛红——不是刚才那种撕心裂肺的哭,而是一个被冤枉的人,面对无法反驳的证据时,那种无助的、委屈的红。
“克罗伊格先生,”她说,声音开始发颤。
“我真的不知道。我就是买了一个笔筒,包装好,送给威尔逊先生。我不知道里面有什么窃听器。我不知道什么克格勃。”
她盯着他,泪水在眼眶里打转。
“您相信我吗?”
克罗伊格看着她。
三十年的经验告诉他:这个女人在演戏。
而且是一个漂亮的女人在演戏。
“哈灵顿小姐,”他说,“笔筒是你买的,你送的。窃听器在笔筒里。克格勃的技术只能出自克格勃的人。这三件事连在一起,你让我怎么相信你?”
斯拉夫的眼泪终于落下来。
一滴。两滴。砸在金属桌面上。
“我不知道。”她说,声音哽咽了,“我真的不知道。我就是……我就是买了个礼物。我以为那只是个普通的笔筒。我以为……”
她没有说下去。
她低下头,肩膀轻轻抽动。
审讯室里安静了很久。
角落里的录音机发出细微的沙沙声。
克罗伊格看着她,没有说话。
然后斯拉夫抬起头,用那双泪眼看着克罗伊格。
“您刚才说,”她的声音很轻,带着哭过之后的沙哑,“那两个负责监听的人已经招了。”
克罗伊格看着她,没有再说话。
审讯室里只剩下斯拉夫轻轻的抽泣声。
然后克罗伊格把那些照片一张一张收回文件夹,动作很慢,很稳。
斯拉夫抬起眼,泪眼朦胧地看着他。
“克罗伊格先生,”她的声音沙哑,“您不说话是什么意思?您相信我吗?”
克罗伊格把文件夹合上,放在桌边。
他看着她,第一次露出了某种……不是同情,而是一种“该结束了”的表情。
“哈灵顿小姐,”他说,声音放得很低,“我们抓你,不是因为那两个监听的招供。”
斯拉夫愣了一下。
克罗伊格继续说,语气平静得像在聊天,“抓你是局长亲自下的命令。”
他顿了顿。
“你知道局长说的第一句话是什么吗?”
斯拉夫没有说话。
“‘抓那个女演员,今晚八点前送进拘留室。’”
克罗伊格把这句话重复得很慢。
“不是‘调查她’,不是‘带回来问问’,是‘抓’。”他说,“你明白这意味着什么吗?”
审讯室里安静得只剩下录音机的沙沙声。
斯拉夫看着他。
那目光里,有什么东西正在慢慢变化。
“意味着在你走进这栋楼之前,”克罗伊格说,“局长就已经确定你是克格勃特工了。”
斯拉夫的手指微微收紧——只有一瞬,但克罗伊格看见了。
“所以,”克罗伊格往后靠在椅背上,姿态放松得像在聊家常,“你不用再演了。”
斯拉夫没有说话,但内心并不平静。