第九十三章 万一她故意招个间谍(2/2)
赵副政委查看后,确定道:“对,就是这份文件。这份文件是最新的外交会议传来的,近期就得翻译出来。你们谁都没有看过,又有一些难度,用来这次的比赛再合适不过了。来,给你们十分钟准备时间。小苏,你来计时,一个小时,一分钟都不准多,也不准少。”
苏绣看了看手表,清脆地哎了一声,等江舒宁她们准备好了,便准时开始计时。
赵副政委看江舒宁和肖蝶两人都开始认真翻译,便回办公室,等她们翻译好了,直接送到他办公桌上就可以了。
江舒宁的翻译又快又准确,摆在面前的稿子翻了一页又一页,让注意到的肖蝶心里不禁犯了急。
她冲着边上使了使眼色。
江舒宁的身后便多了两个人。
一个小时说慢不慢,说快不快。
在苏绣说“还有十分钟”的时候,江舒宁伸了个大大的懒腰。
她已经把整个文件都翻译完了,赵副政委拿来的这个文件内容虽然有点难度,但是并不多。
就这五十分钟,江舒宁甚至还有时间检查一遍。
刚检查完,便觉得膀胱涨得慌,便将桌上的稿件收拾好,端端正正地放在了桌面上,转身先去厕所。
等她三分钟后回到办公室的时候,便看到肖蝶也在整理稿件了,除此之外,她总觉得肖蝶和她身边的几个人神色异常,在躲避她的眼神。
难道这些人又使了什么手段?
可当江舒宁回到座位的时候,原本整齐放在桌面上的稿件没有任何的变化。
她的心稍稍放下了些,但还是抱着认真谨慎的态度,将稿件重新拿起来,从头到尾重新检查了一遍。
这遍检查,让她发现了问题。
她的翻译稿被人调换了!
三页的稿纸,有两页的翻译内容有严重的语病问题。
小小的错别字没什么大问题,可翻译稿里的语病却让原话的意思完全变样。
这属于翻译上的严重错误,这不是她的原稿件!
此时的事件只剩下五分钟了,就算江舒宁重新抄写,时间上也来不及了。
正当肖蝶几人偷笑的时候,只见江舒宁一点都没有慌张,从抽屉里拿出一把小刀和一小块滑石。
先用小刀小心刮去写错的地方,再用光滑的滑石在刮过的地方蹭几下,就能重新用钢笔书写。
这是江舒宁的小技巧,别人可不知道。
于是在肖蝶她们惊讶的眼神里,江舒宁用了不到三分钟就将错误的地方修正了。
然后起身去了赵副政委的办公室,交上自己修正好的翻译稿。
肖蝶在同事的提醒下,才醒悟过来,忙不迭地跟上,也交了翻译稿,等待赵副政委的判断结果。