第五十六章 帮于鑫淼翻译(2/2)
“我现在还是军区政治部的翻译员,暂时没有换工作的打算,怕是要让您失望了。”
说完,她抬脚就想要离开,反正她没有答应于鑫淼的要求,那于鑫淼的帮助,她也没那么厚的脸皮去强求。
不过于鑫淼可没有放弃。
见江舒宁要走,赶紧跟上说道:“要是来我这上班太为难你,那我退一步,你帮我撰写翻译新闻稿。这是你的老本行,对你来说不难。”
她想让江舒宁来她这上班的目的,就是帮她撰写翻译新闻稿。
这还是她第一次见到江舒宁的时候,看到她翻译的文件产生的想法。
只是采访的时候江舒宁还有工作,要不是看到今天早上的新闻,她还以为自己永远不会有这样的机会能让江舒宁帮自己工作呢。
毕竟她们时报社的人没有江舒宁的翻译水平高,也没有她的文笔好。
江舒宁停下了脚步,认真考虑了一下于鑫淼的要求。
只需帮她干活,按照干的活给酬劳而不需要她直接换工作,而且酬劳按照翻译量和难度来支付,价格不低呢,这个条件倒是还行。
反正江舒宁这会儿也不用工作,对她来说有的是时间,便答应了。
这下她也不用回家了,直接被于鑫淼带去他们报社。
还没等江舒宁熟悉下环境呢,于鑫淼先拿出了一叠文件放到她面前。
“这是最新的国外时事新闻,咱们今天就得翻译出来、简单的已经有人去翻译了,这些都是挑出来的,比较难翻译的,麻烦你今天翻译出来。”
江舒宁简单翻了
倒不是很多,十几张的样子,一张不过是三五百字。
再一看内容,难度比政治部翻译的那些军事新闻要简单得多。
江舒宁快的话,也就半天就能翻译完。
只是——“翻译这些没问题,但我那事儿……”
“别慌,我能忘了你的事情吗?这就给你安排。”
说着,于鑫淼便喊了两个人来,当着江舒宁的面让他们去调查昨天耍流氓的那个二流子和发表黑报道的记者。
解决过程,不如直接解决苗头。两人得了命令,直接出门去了。
江舒宁在这报社整整干了两天的活,那两人才将二流子和黑报社记者抓获。
这两人被抓的时候,还在用同样的计谋祸害其他女性呢。
二流子调戏别人,记者躲在暗处偷跑。
记者的相机里还有胶卷,两人被抓的时候,他还企图打开相机曝光胶卷破坏证据呢。
幸亏于鑫淼的手下动作快,把相机先抢到手才没被得逞。