第104章 大玉儿(1/2)
第一百零四章大玉儿
“起来回话。”贾景指向那个小婢女,“她方才说了什么,你原原本本翻译给我听,一个字不要落。”
“是!”张老实爬起来,侧耳仔细听着那小婢女带着哭腔的重复诉说,片刻后,转向贾景,表示自己也听不懂。
贾景疑惑的看向郭长儒。
郭长儒万分惊诧,他虽然也听不懂皇太极府上仆役的满语,但他们明明对这小女孩很尊敬,这是绝对做不了假。
闻言,贾景也有些不懂了,皇太极的女儿不会说满语?这怎么可能。
一旁,张老实也在原地回味刚刚小婢女的话语,随即脸上出现了然之色。
“将军,我知道了,她说的不是满语,应该是蒙古语。”
“蒙古语?”
贾景更不懂了,皇太极府上为何会出现会说蒙古语的小女孩,随即立刻派人火速去找一个通晓蒙古语的人来,等待的时间里,堂内的气氛有些诡异,那小女孩更加害怕,紧紧抱着小婢女,低声啜泣着,而那小婢女也一脸惶恐,只能用蒙古语安慰着小女孩。
郭长儒低声道:“将军,此事蹊跷,观其衣着气质,绝非普通人,皇太极府中……怎会有如此身份的蒙古女童?”
不多时,亲兵带着一名曾在蒙古部落做过生意、通晓蒙语的汉人老者匆匆进来,那老者见到帐内情形,先是一愣,随即恭敬的向贾景行礼。
“你,问问她们是什么人,为啥出现在赫图阿拉。”贾景指向那两个女孩。
老者领命,用生硬的蒙古语询问过后,便侧耳倾听那小婢女带着哭腔的诉说。
半响,老者转过身,对着贾景深深一躬:“将军!问清楚了,此女并非建州女真人,她是蒙古科尔沁部的博尔济吉特·布和之女,博尔济吉特·布木布泰,来赫图阿拉,是与皇太极联姻的。”
“什么?!科尔沁部?”郭长儒眼睛瞬间瞪圆,这个身份虽然比不上皇太极的女儿,但也算是惊天动地的大鱼了。
贾景也是浑身一震,布木布泰,这个名字他可太熟悉了,或者是她的另外一个名字,大玉儿,这不就是历史上后来大名鼎鼎的孝庄文皇后,皇太极的庄妃,顺治帝的生母,康熙帝的祖母,算算时间,如今这大玉儿也该被科尔沁部送过来了。
贾景深吸一口气,强行压下心中的波澜,走到那小女孩大玉儿面前,蹲下身,尽量让自己的表情显得温和,通过翻译,缓缓说道:
“别怕,我们不会伤害你,你是科尔沁部布和之女,对吗?”
本章未完,点击下一页继续阅读。