第44章 实战英语（1/2）

林薇把镶金边的全英文菜单推到张强面前，指尖精准点在“Foie Gras terrih Sauternes Gelée & brioche” 那一行。

敲了敲 “terre”，水晶甲在灯光下闪得像把微型匕首。“读。”

她声音压得低，带着点“考不死你”的玩味。

张强正把附赠的酸种面包撕成小块，蓬松的黑发被水晶灯镀了层毛茸茸的金光，像只误入高级副本的萨摩耶。

故意皱着眉，发音黏糊得像含着糖：“泰…泰润？

听着像某种外星能量饮料，喝了能变奥特曼那种？”

“ter - re。”

林薇纠正，尾音清晰得像冰锥落地，“陶罐鹅肝酱配甜酒冻。”

她身体前倾，冷冽的木质香混着餐厅的暖调香薰，形成一股极具侵略性的气场。

下一秒，忽然伸手，微凉的指尖擦过张强唇角沾着的面包屑——动作快、准、狠，像捕猎。

收回手时，又极其自然地在餐巾上蹭了蹭，眼神却没放过张强耳根瞬间腾起的薄红。

“生存法则第一条，”

她晃了晃红酒杯，深宝石红的液体在杯壁上留下诱人的“酒泪”，“食物词汇，优先级高于一切形而上学。

记进dNA，或者——”她瞥了眼菜单价格，“记进你的账单。”

侍应生小哥（颜值堪比小爱豆）过来点单。

张强突然蹦出一句：“boeuf bnon, sil vo p?t.” 发音是灾难级的法式英语杂交，尾音还带着点胡同串子的上扬调。

林薇挑眉，红唇勾起：“知道自己在点炸药包吗？”

“红酒炖牛肉嘛！”

张强冲她眨眼，桌下的手飞快晃了下手机屏幕——刚查的翻译软件页面一闪而过。

“而且逻辑满分——‘boeuf’是牛，‘bnon’是勃艮第产区，对吧？”

张强笑得一脸“求表扬”，虎牙尖在唇边若隐若现。

林薇没绷住，短促地笑了一声，端起酒杯抿了一口。

caber Sauvignon强劲的单宁在舌尖炸开，奇妙地中和了对面少年身上飘来的、若有若无的雪松香。

那是林薇上周“无意”放在张强浴室柜的同款小众香薰蜡烛的味道。

理由是：“你房间总有股泡面味，影响学习氛围。”

林薇从精致的托特包里抽出磨砂黑封面的笔记本，翻开时，一张泛黄的《午夜巴黎》英文原版电影票根飘落。

这是上次两人一起看的，散场后张强在雨里把外套罩在她头上狂奔打车的那个雨夜。

“场景对话。”

她指尖点在本子上新写的一行字，声音压低，带着点隐秘的兴奋。

“假设你现在是男主吉尔，在塞纳河游船上，想邀请伊内兹共舞。

用英语，别磕巴，眼神要拉丝。”

张强放下沉甸甸的银质刀叉，发出“叮”一声脆响。

指尖在铺着深灰亚麻桌布的桌面上敲了两下，像在打拍子。

餐厅里慵懒的电子爵士乐恰好切换到《La Vie en Rose》的Reix版，鼓点暧昧地敲在人心尖上。

张强突然站起身，带起的风让林薇面前的菜单簌簌作响。

微微躬身，右手伸向林薇，掌心向上，手腕处那颗小痣在迷离灯光下像粒小小的磁石：

本章未完，点击下一页继续阅读。