第10章 小说选择(2/2)
在全香江民众万众一心,高层刻意刁难的当下,他们敢用“黑”手段,港英政府就敢让他们全部进监狱。
郑硕计划给自己建立的报纸挑选的小说有两本,其中一本是温瑞安《四大名捕》系列的“武侠+侦探”小说。
可惜他的系列开篇之作《四大名捕震关东》在1972年就已经发表了。
不过好在这个系列的核心作品《四大名捕会京师》(系列第二部小说)是在1976年才发布的。
既然“核心”未出,那么就代表郑硕可以提前“剽窃”。
郑硕已经替换好了《四大名捕会京师》以及往后该系列的其他作品中角色的名字和部分相关联的设定,以此来构建一个“全新”的,庞大的武侠侦探宇宙。
因为不管是小说的名字,还是贯通整个系列的四个主角名字(无情、铁手、追命、冷血),都会因为温瑞安1972年发布的《四大名捕震关东》而存在版权纠纷,所以郑硕也只能“原创”类似但又不同的称呼进行替换。
例如:
将小说名字《四大名捕》改为《四大神捕》,你是“名”,我是“神”,你可以说我借鉴,但你不能说我侵犯你的版权。
再说了,文化人的事能叫剽窃吗?都是借鉴而已。
主角名字无情改为“无痕”;
铁手改为“铁峰”;
追命改为“追影”;
冷血改为“冷轩”。
这样既保留了原有角色的特质,又避免了直接使用原名,触犯版权。
当然,一些特殊的角色背景也会进行修改。
比如:
冷血的“被狼养大”的设定,就可以改为在边陲小镇长大,长时间的边境生活使得其拥有了野兽般的直觉,而非是直接被狼群养大。
另外,追命因内伤导致的嗜酒习惯,可以保留,但原因则是改为因情伤而酗酒,进一步增加人物的深度。
同时还可以“借鉴”2012年的系列电影《四大名捕》里面的剧情——
将无情改为女性,这样既区分了与原版权作品之间的不同,也能够提升话题度。
(那时候的小说,没有这种“大女主”形式的设定,《射雕英雄传》里面的黄蓉这些都是配角而已。)
(个人感觉,不喜勿喷!)。
接下来就是门派和组织。
神侯府可以改为“六扇门”,毕竟是“神捕”嘛,使用传统的王朝管控江湖的组织名称也是很合理的。
诸葛神侯则是改为“天机神侯”,这样既可以增加其“神机妙算”的神秘感,又与原着区分开来。
贯穿全文的武功设定也需要修改。
无情的孔雀翎可以改为“无影针”;
铁手的铁拳改为“纯阳拳”;
追命的轻功改为“踏雪无痕”;
冷血的剑法改为“青萍剑”。
这样既保持了原有武功的特点,又换了新名字。