第273章 日语？不学也罢！（2/2）

人群渐渐散开，三三两两地聚在一起聊天。

顾云帆被几个男生拉去讨论日本哪里好玩，女生们则凑在一起研究免税店攻略。

值机开始后，队伍排得很长。他们这团二十多人，再加上其他旅客，柜台前很快就挤满了人。

苏然和萧雨晴倒是没有着急去排队办理手续。

反正航班是固定的，登机口也就在那里，早办完不过是早点过去等待，晚点去也一样。

等前面大部队差不多弄好了再过去，还能少排会儿队，落个清静。

两人在不远处找了张空着的椅子坐下。

萧雨晴从随身的包里掏出平板，兴致勃勃地点开一个日语学习APP——这是她昨晚临时下载的，想着临阵磨枪，不快也光，好歹学几句应急的日常用语。

“こんにちは（你好）……ありがとう（谢谢）……”她小声地跟读着，发音带着初学者的生涩，却格外认真。

苏然靠在她旁边的椅背上，目光随意地落在她平板屏幕那些陌生的假名和罗马音上。

他拿出自己的手机，手指在屏幕上滑动了几下，似乎也在查阅着什么。

片刻后，他微微蹙了下眉，开口打破了萧雨晴的跟读练习：

“雨晴，这粗俗的语言不过是大夏语，杂糅了些许本土音节，再经简化扭曲而成，文法粗陋，随便看看就好，没必要细学。”

萧雨晴闻言抬起头，有些惊讶地看着他：“你……你看一眼就懂了？”

苏然将手机屏幕转向她，上面是一篇简短的日语历史演变概述和基础语法结构图。

他刚才只是快速浏览了不到一分钟。

“规律明显。其假名源自汉字偏旁部首之草书或部分笔画，平假名柔圆，片假名刚直，分别对应不同用途。”

“语法顺序主宾谓，与大夏语类似，只是将助词功能放大、细化，显得繁琐。”他的点评如同在分析一道数学题的多种解法，冷静而透彻。

萧雨晴听得有些发愣。

可恶，这也太强了吧！什么逆天的学习能力！

萧雨晴眨了眨眼，忽然想起什么，带着点小得意凑近说：“其实我看动漫也会几句的！比如‘纳尼’（什么）、‘斯国一’（厉害）、‘红豆泥’（真的吗）！还有‘哒咩’（不行

“而且其他的基本的总还是要会一点吧？不然去了怎么跟人交流？”萧雨晴小声说，她可没有苏然这种一看就通的本事。

苏然收起手机，语气平淡：“交流之事，有我即可，还是别浪费精力去学习这种语言了。”

这话说得平淡，却透着一股绝对的自信。

他不是在吹牛，而是在陈述一个被他认定为“事实”的结论。

在他看来，这门脱胎于大夏语、混杂了地方音节又经简化扭曲的所谓“日语”，其文法粗陋，词汇大多有源可溯，实无深究之必要。

他俯视的并非语言本身，而是这个自文化、典章制度乃至文字根源都深受大夏哺育滋养，却又在近代历史上犯下累累罪行、至今仍不思悔悟的蕞尔小国。

苍云大陆的文化与这个世界的大夏国极为相似，因此，当他穿越至此，了解到此界大夏那沉痛的历史渊源时，一种源于文明本源的、混合着失望与不齿的情绪便根植于心。

这个国度，曾如饥似渴地汲取大夏的文化养分，却在羽翼渐丰后，调转枪口，对曾经的恩师与文明母国发动了最野蛮、最卑劣的侵略。

屠戮、掠夺、罄竹难书的罪行……这些通过史书与资料了解到的史实，在苏然心中激起的并非简单的仇恨，而是一种更复杂的“怒其不争”与“鄙其不义”——一个在最根本的伦理道义上彻底背弃了文明底线的“逆徒”。

他心中那份基于文明高度的俯视感，因此染上了历史的冷色。

然而，苏然毕竟是苏然。

他心中自有沟壑，明辨是非。

历史的罪责属于发动战争的军国主义集团与顽固势力，这份冷眼与成见，不会轻易投射到每一个普通的民众身上，否则也不会同意一起去玩了。

国之恩怨与个人交往，他分得很清。只是这份清醒的认知，并不妨碍他从文明传承与历史道义的角度，对这个国家整体，抱持一种疏离而审慎的态度。

“所以，”苏然最后总结道，“语言之事，知其梗概即可，不必费心深学。玩得开心，看得尽兴，方是此行本意。”

萧雨晴听懂了。

苏然不是傲慢，而是基于绝对认知优势下的淡然。

在他眼中，日语就像一道已经看穿原理的简单谜题，没有挑战性，也就不值得花费额外精力去“学习”。

而他对于日本的态度，则是爱憎分明、理性克制的——牢记历史，但不被仇恨蒙蔽双眼；保持文化自信，但不盲目自大。

“知道啦。”萧雨晴收起平板，挽住他的胳膊，把头靠在他肩上，“反正有你在，我什么都不用担心。我们就开开心心地去玩！”