第317章 逆势开局(2/2)
小李是个二十出头的小伙子,脸上还带着未脱的青涩,眼睛里满是对展馆的好奇。
他这次来,主要是厂里头一回参加广交会,领导让他跟着老王见见世面,攒点外贸经验,重点帮忙干活。
他对苏禾倒没什么偏见,不过被老王那副没底气的样子感染,也悄悄捏了把汗:这么年轻的翻译,能应付得了那些外国客商吗?
他俩之前早打听过了,广交会安排的翻译大多是有经验的老手,要么是外语院校的资深老师,要么是常年跑外贸的业务员。
就算是实习的,也多是年纪稍长、跟着老师跑过几次业务的。
自家厂子本来就不如别家有名气,没想到分到的翻译这么年轻,跟其他摊位上那些从容老练的比起来,实在有点悬……
小李偷偷看了苏禾几眼,见她穿件简单的白衬衫,头发利落地扎在脑后,眉眼清澈,脸上没什么慌神的表情,倒还算镇定,心里才稍微松了点。
喜欢重生七五:真千金她只想搞钱暴富请大家收藏:重生七五:真千金她只想搞钱暴富更新速度全网最快。
老王勉强扯了扯嘴角,挤出个敷衍的笑,语气平平地说了句 “苏同志辛苦了”,话里的不信任几乎没藏着。
说完转身低头整理,手指把布料翻来翻去,没再多说一句。
苏禾把两人的反应看在眼里,心里没起什么波澜。
空口说再多保证也没用,只有拿出实实在在的成绩,才能让他们放心。
她收回目光,径直走到展台前,指着那些布料问:“这位是小李师傅吧?麻烦跟我说说咱们的产品 —— 这些布料是纯棉的,还是的确良?
有没有混纺的?纱支密度多少?幅宽和克重呢?还有这些床单,是单人的还是双人的规格?”
她顿了顿,掏出随身带的笔记本和钢笔,笔尖抵在纸上,接着问:“另外,生产工艺也跟我说说呗 —— 布料有没有经过特殊处理?
耐洗不耐洗?防不防皱?还有对外报价,是 FOB 价还是 CIF 价?
货币单位是美元还是人民币?起订量有要求吗?
交货期大概要多久?”
这些外贸专业术语一出口,钱厂长脸上的笑瞬间僵住了。
他盯着苏禾,眉头皱起,眼里满是困惑。
作为在纺织行业摸爬滚打二十多年的老人,自家厂子布料的底细他门儿清:40支纱,经密133、纬密72,幅宽1米4,克重120克每平方米,这些实打实的硬指标,他闭着眼都能说出来。
布料还经过三次预缩,色牢度能到3-4级,耐洗耐晒,这些生产上的门道他也熟。
可苏禾说的 “FOB”“CIF”,他听都没听过,平时只知道自家布料结实耐用、用料实在,突然冒出这些专业说法,一时竟没反应过来。
老王和小李对视一眼,眼里全是茫然。
喜欢重生七五:真千金她只想搞钱暴富请大家收藏:重生七五:真千金她只想搞钱暴富更新速度全网最快。