第131章 【宋纪十三】（2/2）

五月丁亥日初一，夜里，刘顺的军队溃散，刘顺逃往淮西，投靠常珍奇。于是刘勔擂鼓进军，向寿阳推进。杜叔宝召集百姓和逃散的士兵，据城固守；刘勔与各路军队在城外分别扎营。

山阳王刘休佑给殷琰写信，向他陈述利害；明帝又派御史王道隆携带诏书，赦免殷琰的罪行。刘勔也给殷琰写信，还附上殷琰哥哥殷瑗的儿子殷邈的信。殷琰与杜叔宝等人都有投降的想法，但部众意见不一，只好再次据城固守。

弋阳西山蛮族首领田益之起兵响应建康，明帝下诏任命田益之为辅国将军，统领弋阳西山事务。壬辰日，任命辅国将军沈攸之为雍州刺史。丁未日，任命尚书左仆射王景文为中军将军。庚戌日，任命宁朔将军刘乘民为冀州刺史。

甲寅日，将昭太后（沈太妃）安葬在修宁陵。

张永、萧道成等人与薛索儿交战，大败薛索儿，薛索儿退守石梁；粮食耗尽后军队溃散，他逃往乐平，被申令孙的儿子申孝叔斩杀。薛安都的儿子薛道智逃往合肥，向裴季之投降。傅灵越逃到淮西，被武卫将军沛郡人王广之活捉，押送到刘勔那里。刘勔责问他为何反叛，傅灵越说：“天下都起义反抗，难道只有我一个人吗！薛公（薛安都）不能信任有才智的人，反而把兵权交给子侄，这是他失败的原因。人终究要死，我实在没脸求活。” 傅灵越被押送到建康，明帝想赦免他，傅灵越始终不改变态度，于是明帝下令将他杀死。

邓琬因刘胡与沈攸之等人长期对峙，不能决出胜负，于是加授袁顗为督征讨诸军事。六月甲戌日，袁顗率领一千艘楼船、两万士兵，抵达鹊尾。袁顗本就没有将帅谋略，性格又怯懦，在军中从未穿过军装，谈话也不涉及战阵，只知赋诗论道，也不安抚接见将领；刘胡每次与他商议军事，他都只简单应答。因此大失人心，刘胡常常咬牙切齿，心怀怨恨。刘胡因南方的粮草还没送到，士兵缺乏粮食，向袁顗借雍州的物资，袁顗不同意，说：“京城的两处宅院还没建成，正需要物资打理。” 他又听信谣言，说 “建康米价昂贵，一斗米要几百钱”，认为建康会不攻自溃，于是按兵不动，等待时机。

田益之率领一万多蛮族士兵包围义阳，邓琬派司州刺史庞孟虬率领五千精兵救援，田益之不战而溃。

安成太守刘袭、始安内史王识之、建安内史赵道生，都献出本郡，向建康投降。刘袭是刘道怜的孙子。

萧道成的长子萧赜担任南康赣县令，邓琬派使者逮捕他。萧赜的门客兰陵人桓康，背着萧赜的妻子裴氏和儿子萧长懋、萧子良逃到山中，与萧赜的族人萧欣祖等人聚集一百多宾客，进攻南康郡城，攻破监狱救出萧赜。南康相沈肃之率领将士追击萧赜，萧赜与他交战，活捉沈肃之。萧赜自称宁朔将军，占据南康郡起兵，与刘袭等人呼应。邓琬任命中护军殷孚为豫章太守，统领上游五郡，防备刘袭等人。

衡阳内史王应之起兵响应建康，在长沙袭击湘州行事何慧文。王应之与何慧文放下武器，单人对决，王应之砍伤何慧文八处，何慧文斩断王应之的脚，将他杀死。

始兴人刘嗣祖等人占据本郡起兵响应建康，广州刺史袁昙远派部将李万周等人讨伐。刘嗣祖欺骗李万周说 “寻阳已经平定”，李万周返回袭击番禺，活捉袁昙远，将他斩杀。明帝任命李万周代理广州事务。

起初，武都王杨元和驻守白水，因势力薄弱不能自立，放弃封国逃往北魏。杨元和的堂弟杨僧嗣重新自立，驻扎在葭芦。费欣寿抵达巴东，巴东人任叔儿占据白帝城，自称辅国将军，进攻费欣寿，将他斩杀，任叔儿于是据守三峡。萧惠开又派治中程法度率领三千士兵从梁州出发，杨僧嗣率领氐族部众截断他的退路，暗中派人向建康报告。秋季七月丁酉日，明帝任命杨僧嗣为北秦州刺史、武都王。

各路军队与袁顗在浓湖对峙，长期不能决战。龙骧将军张兴世建议说：“叛军占据上游，兵力强盛、地势优越。我们虽然能坚守，但不足以制服他们。如果派几千精兵暗中迂回到他们上游，凭借险要地势扎营，见机行事，让他们首尾难顾、进退犹豫，长江中游被我们阻断后，他们的粮运自然困难，这是制服叛军的奇计。钱溪江岸最狭窄，距离大军不远，下游有洄流，船只下行一定会停靠岸边，而且那里有横浦可以隐藏船只，一千人守住险要，一万人也无法通过。最关键的要地，莫过于此。” 沈攸之、吴喜都赞同他的计策。恰逢庞孟虬领兵前来援助殷琰，刘勔派人紧急求援，建安王刘休仁想派张兴世去救援。沈攸之说：“庞孟虬的军队像蚂蚁聚集，一定成不了气候，派别的将领率领几千步兵骑兵，足够制服他。张兴世这次行动，关系到全局安危，绝不能停止。” 于是派段佛荣领兵救援刘勔，同时挑选七千士兵、两百艘轻便战船，交给张兴世。

张兴世率领部众逆流而上，不久又退回，这样反复了几天。刘胡听说后，笑着说：“我尚且不敢越过他们下游去攻取扬州，张兴世是什么人，竟敢轻易占据我的上游！” 不再防备。一天夜里四更时分，恰逢顺风，张兴世扬起船帆，径直前进，渡过湖口、白口，越过鹊尾。刘胡察觉后，派部将胡灵秀领兵在东岸护送，一同前进。戊戌日傍晚，张兴世在景洪浦宿营，胡灵秀也停下扎营。张兴世暗中派部将黄道标率领七十艘战船，径直赶赴钱溪，建立营寨；己亥日，张兴世领兵进驻钱溪，胡灵秀无法阻止。庚子日，刘胡亲自率领二十六支水军、步兵前来进攻钱溪。将士们想迎击，张兴世阻止说：“叛军还很远，士气旺盛时箭射得又快又密；快射容易耗尽箭矢，旺盛的士气也容易衰落，不如等他们到来。” 命令将士像往常一样修筑城寨。不久刘胡的军队逼近，船只驶入洄流；张兴世命令寿寂之、任农夫率领几百名壮士进攻，各路军队相继跟进，刘胡的军队大败而逃，被斩杀几百人，刘胡收兵退走。当时张兴世的营寨还没加固，建安王刘休仁担心袁顗会集中兵力再次进攻钱溪，想分散他们的兵力。辛丑日，命令沈攸之、吴喜等人用蒙皮战船进攻浓湖，斩杀和俘虏一千多人。当天，刘胡率领两万步兵、一千骑兵，想再次进攻张兴世。还没到钱溪几十里，袁顗因浓湖危急，急忙召回刘胡，钱溪的营寨因此得以建成。刘胡派人散布谣言 “钱溪已经被平定”，朝廷军队都很恐惧，沈攸之说：“不对。如果钱溪真的战败，一万人中总会有一个人逃回来报告；这一定是他们作战失利，故意散布谣言迷惑我们。” 下令军中不得妄动；不久，钱溪的捷报就传到了。沈攸之把钱溪送来的刘胡军队的耳鼻展示给浓湖的叛军看，袁顗十分震惊恐惧。沈攸之在傍晚领兵返回。

龙骧将军刘道符进攻山阳，程天祚请求投降。

庞孟虬进军到弋阳，刘勔派吕安国等人在蓼潭迎击，大败庞孟虬，庞孟虬逃往义阳。王玄谟的儿子王昙善起兵占据义阳，响应建康，庞孟虬逃到蛮族地区死去。

刘胡派辅国将军薛道标袭击合肥，杀死汝阴太守裴季之，刘勔派辅国将军垣闳反击。垣闳是垣阆的弟弟；薛道标是薛安都的儿子。

淮西人郑叔举兵进攻常珍奇，响应郑黑；辛亥日，明帝任命郑叔举为北豫州刺史。崔道固被当地人攻击，闭门固守。明帝派使者安抚慰问，崔道固请求投降。甲寅日，明帝重新任命崔道固为徐州刺史。

八月，皇甫道烈等人听说庞孟虬战败，都打开城门投降。

张兴世占据钱溪后，浓湖的叛军缺乏粮食。邓琬大规模运送物资粮草，因畏惧张兴世，不敢前进。刘胡率领四百艘轻便战船，从鹊头内侧航道出发，想进攻钱溪，随后对长史王念叔说：“我从小习惯步兵作战，不熟悉水战。步兵作战，我常能在几万人中冲锋；水战却只能在一艘船上，每艘船各自前进，互不相顾，我不过是三十人中的一员，这不是万全之策，我不做。” 于是借口患疟疾，停在鹊头不前进，派龙骧将军陈庆率领三百艘战船前往钱溪，告诫陈庆：“不用作战。张兴世是我熟悉的人，他自己会逃走的。” 陈庆抵达钱溪，在梅根驻扎。

刘胡派另一部将王起率领一百艘战船进攻张兴世，张兴世反击，大败王起。刘胡率领其余战船疾驰返回，对袁顗说：“张兴世的营寨已经建成，不能仓促进攻；昨天的小规模交战，不足以造成损失。陈庆已经和南陵、大雷的各路军队一起阻断了他的上游，我们大军在这里，鹊头的将领又截断了他的下游；他已经陷入包围，不用再担心。” 袁顗对刘胡不肯作战很愤怒，说：“粮运被阻断，该怎么办？” 刘胡说：“他们能逆流越过我们到上游，我们的粮运为什么不能顺流越过他们到下游呢！” 于是派安北府司马沈仲玉率领一千人步行前往南陵，迎接粮运。

沈仲玉抵达南陵，装载三十万斛米粮，以及几十船钱财布匹，把木牌立在船上当作城防，计划突破封锁。行进到贵口，不敢前进，暗中派人报告刘胡，让他派重兵接应。张兴世派寿寂之、任农夫等人率领三千人到贵口袭击，沈仲玉逃回袁顗的军营，物资全部被缴获；刘胡的部众震惊恐惧，刘胡的部将张喜前来投降。

镇东中兵参军刘亮进军逼近刘胡的军营，刘胡无法抵御。袁顗恐惧地说：“敌军已经打到我们的心腹地带了，我们还怎么活！” 刘胡暗中谋划逃跑，己卯日，他欺骗袁顗说：“我想再率领两万步兵骑兵，北上攻取钱溪，同时接应大雷剩下的粮草运输。” 让袁顗挑选所有马匹给他。当天，刘胡丢下袁顗逃走，径直前往梅根。他先命令薛常宝准备船只，调发南陵所有军队，烧毁大雷各城后撤离。到了夜里，袁顗才知道真相，大怒，骂道：“今年被这小子耽误了！” 他叫人牵来自己常骑的好马 “飞燕”，对部众说：“我要亲自去追他！” 于是也逃走了。

庚辰日，建安王刘休仁领兵进入袁顗的军营，接纳十万投降士兵，派沈攸之等人追击袁顗。袁顗逃到鹊头，与守将薛伯珍及所率几千人一起逃走，想前往寻阳。夜里，他们在山间停下，杀马犒劳将士，袁顗回头对薛伯珍说：“我不是不能死；只是想先到寻阳，向主上（刘子勋）谢罪，然后再自杀。” 于是激昂地呵斥手下人要符节，却没人回应。到了天亮，薛伯珍请求让手下人退下，有要事禀报，随后斩杀袁顗，带着他的首级去见钱溪马军主襄阳人俞湛之。俞湛之趁机又斩杀薛伯珍，把两人的首级一同献上，当作自己的功劳。

刘胡率领两万人前往寻阳，欺骗晋安王刘子勋说：“袁顗已经投降，军队都溃散了，只有我率领部下返回；应当赶紧部署，准备作战的物资。我会驻守湓城，誓死不背叛。” 随后他在长江外侧连夜赶往沔口。

邓琬听说刘胡逃走，忧虑惶恐，无计可施，召中书舍人褚灵嗣等人商议，众人都想不出办法。张悦假装生病，叫邓琬来商议事情，让手下人在帐后埋伏士兵，告诫他们：“如果听到我要酒，就出来动手。” 邓琬到后，张悦说：“你最先提出反叛的计划，现在事情紧急，该怎么办！” 邓琬说：“只能斩杀晋安王，封存府库，以此谢罪。” 张悦说：“难道能出卖殿下求活命吗！” 于是喊人上酒。张悦的儿子张洵提刀出来，斩杀邓琬。中书舍人潘欣之听说邓琬死了，领兵赶来。张悦派人对他说：“邓琬谋反，现在已经被斩首。” 潘欣之才撤兵回去。张悦又派人抓住邓琬的儿子，一并杀死。随后张悦独自乘船带着邓琬的首级，疾驰前往建安王刘休仁处投降。

寻阳陷入混乱。蔡那的儿子蔡道渊在寻阳被关押在作坊里，他挣脱枷锁进入城中，抓住刘子勋，把他囚禁起来。沈攸之等各路军队抵达寻阳，斩杀晋安王刘子勋，将他的首级传送到建康，当时刘子勋年仅十一岁。

起初，邓琬派临川内史张淹从鄱阳山路进入三吴地区，在饶驻扎，听说刘胡战败后，军副鄱阳太守费晔斩杀张淹，向朝廷投降。张淹是张畅的儿子。

废帝在位时，士大夫们害怕灾祸，都想远离京城。到这时，那些逃到外地的人，在战乱中存活下来的不到百分之一，众人这才佩服蔡兴宗的先见之明。

九月壬辰日，朝廷任命山阳王刘休佑为荆州刺史。

癸巳日，朝廷解除戒严，实行大赦。

庚子日，司徒刘休仁抵达寻阳，派吴喜、张兴世前往荆州，沈怀明前往郢州，刘亮及宁朔将军南阳人张敬儿前往雍州，孙超之前往湘州，沈思仁、任农夫前往豫章，平定残余叛军。

刘胡逃到石城，被抓获后斩杀。郢州行事张沈伪装成僧人，暗中逃走，被追兵抓获杀死。荆州行事刘道宪听说浓湖平定，遣散士兵，派使者向朝廷请罪。荆州治中宗景等人领兵入城，杀死刘道宪，抓住临海王刘子顼投降。孔道存知道寻阳已经平定，派使者请求投降；不久听说柳世隆、刘亮即将到来，部众全部逃散，孔道存和三个儿子都自杀了。明帝因何慧文兼具将才和吏才，派吴喜宣布旨意赦免他。何慧文说：“我既然参与反叛，亲手杀害忠义之人，还有什么脸面见天下士人！” 于是自杀。安陆王刘子绥、临海王刘子顼、邵陵王刘子无都被赐死，刘顺及留在荆州的残余党羽全部被处死。朝廷下诏追赠各位为节义而死的大臣，对有功之人各有不同的封赏。

己酉日，北魏开始设立郡学，设置博士、助教、生员，这是采纳了中书令高允、相州刺史李斤的建议。李斤是李崇的儿子。

明帝诛杀晋安王刘子勋等人后，对待世祖（刘骏）的其他儿子仍像往常一样。司徒刘休仁从寻阳返回后，对明帝说：“松滋侯（刘子房）兄弟还在，将来会对社稷不利，应当尽早处置。” 冬季十月乙卯日，松滋侯刘子房、永嘉王刘子仁、始安王刘子真、淮南王刘子孟、南平王刘子产、庐陵王刘子舆、刘子趋、刘子期、东平王刘子嗣、刘子悦都被赐死，镇北咨议参军路休之、司徒从事中郎路茂之、兖州刺史刘祗、中书舍人严龙也因牵连获罪被诛杀。世祖的二十八个儿子，至此全部被杀。刘祗是刘义欣的儿子。

刘勔围攻寿阳，垣闳进攻合肥，都没能攻克。刘勔为此担忧，召集将领们商议。马队主王广之说：“如果能得到将军您骑的马，我保证能平定合肥。” 幢主皇甫肃愤怒地说：“王广之竟敢抢夺将军的马，应当斩首！” 刘勔笑着说：“看他的意思，一定能立功。” 当即翻身下马，把马交给王广之。王广之前去进攻合肥，三天就攻克了；薛道标突围逃往淮西，投靠常珍奇，刘勔提拔王广之为军主。王广之对皇甫肃说：“如果将军当时听了你的话，怎么能平定叛贼！你不能赏识人才，才会这样！” 皇甫肃有学问，后来刘勔去世，他转而依附王广之，王广之把他推荐给齐世祖，任命他为东海太守。

沈灵宝从庐江领兵进攻晋熙，晋熙太守阎湛之弃城逃走。

徐州刺史薛安都、益州刺史萧惠开、梁州刺史柳元怙、兖州刺史毕众敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使者请求投降。明帝因南方已经平定，想在淮北显示军威，乙亥日，命令镇军将军张永、中领军沈攸之率领五万士兵迎接薛安都。蔡兴宗说：“薛安都归顺，确实不是假的，只需派一个使者带着书信去就行了。现在派重兵迎接，他一定会怀疑恐惧；甚至可能招引北方胡虏，造成更深的祸患。如果认为叛臣罪行严重，不能赦免，那之前已经赦免的人也太多了。况且薛安都在外占据大镇，靠近边境，地势险要、兵力强盛，难以攻克，从国家大计考虑，更应该安抚他；如果他叛投北魏，将会成为朝廷日夜担忧的隐患。” 明帝不听，对征北司马代理南徐州事务的萧道成说：“我现在趁机北上征讨，你觉得怎么样？” 萧道成回答：“薛安都狡猾有余，现在用兵力逼迫他，恐怕对国家不利。” 明帝说：“各路军队勇猛精锐，所向无敌！你别多说了！” 薛安都听说朝廷大军北上，十分恐惧，派使者向北魏投降，常珍奇也献出悬瓠投降北魏，两人都请求北魏派兵救援。

戊寅日，明帝立皇子刘昱为太子。

薛安都把儿子送到北魏做人质，北魏派镇东大将军代郡人尉元、镇东将军魏郡人孔伯恭等人率领一万骑兵从东路出发，救援彭城；派镇西大将军西河公拓跋石、都督荆、豫、南雍州诸军事张穷奇从西路出发，救援悬瓠。北魏任命薛安都为都督徐、雍等五州诸军事、镇南大将军、徐州刺史、河东公；任命常珍奇为平南将军、豫州刺史、河内公。

兖州刺史申纂假装向北魏投降，尉元接受了他的投降，却暗中防备。北魏军队抵达无盐，申纂关闭城门抵抗。

薛安都招引北魏军队时，毕众敬没有附和他，派使者向朝廷请求投降；明帝任命毕众敬为兖州刺史。毕众敬的儿子毕元宾在建康，此前因其他罪名被诛杀。毕众敬听说后，大怒，拔刀砍柱子说：“我白发苍苍，只有这一个儿子，却不能保全，我还活着干什么！” 十一月壬子日，北魏军队抵达瑕丘，毕众敬向北魏投降。尉元派部将先占据瑕丘城，毕众敬悔恨不已，几天不吃饭。尉元率军长驱直入，十二月己未日，驻扎在秺县。

西河公拓跋石抵达上蔡，常珍奇率领文武官员出城迎接。拓跋石想把军队驻扎在汝水北岸，再入城，中书博士郑羲说：“现在常珍奇虽然来迎接，但心意难测。不如直接进城，夺取城门钥匙，占据府库，控制他的亲信，这才是万全之策。” 拓跋石于是骑马入城，随后设置酒宴，嬉戏作乐。郑羲说：“看常珍奇的神色很不满，不能不加强防备。” 拓跋石于是整顿军队，设置防备。当天夜里，常珍奇派人烧毁府屋，想发动叛乱，因拓跋石有防备而失败。郑羲是郑豁的曾孙。

淮西七郡的百姓大多不愿归属北魏，联合起来向南逃奔。北魏派建安王陆馛安抚新归附的百姓；有被抓去当奴婢的士兵，陆馛全部赦免，新归附的百姓这才高兴。

乙丑日，朝廷下诏，因依附寻阳而被削夺官爵、禁锢的人，全部赦免，根据才能选拔任用。

刘勔围攻寿阳，从初春到冬末，对内攻城、对外防御，每战必胜，他因待人宽厚，深得将士之心。寻阳平定后，明帝让中书省起草诏书，晓谕殷琰投降，蔡兴宗说：“天下已经平定，这是殷琰反思过错的时候。陛下应当亲手写几行诏书，安慰引导他。现在直接让中书省起草诏书，他一定会怀疑是假的，不利于尽快平定寿阳。” 明帝不听。殷琰收到诏书，认为是刘勔伪造的，不敢投降。杜叔宝封锁寻阳战败的消息，有敢传播的人就杀死，防守更加坚固。凡是有投降朝廷的人，明帝都派人送到寿阳城下，让他们与城中人对话，因此城中人心离散沮丧。

殷琰想向北魏投降，主簿谯郡人夏侯详劝说他：“我们今天的行动，本来是为了效忠朝廷。如果现在朝廷有了正统君主，就应该归顺朝廷，怎么能向北魏称臣，穿左衽的衣服呢！况且现在北魏军队就在淮河岸边，朝廷军队不知道我们的去向，如果派使者向朝廷归降，朝廷一定会好好安抚接纳，何止是免罪而已。” 殷琰于是派夏侯详出城拜见刘勔，夏侯详劝刘勔说：“现在城中士民明知处境艰难却仍固守，是害怕将军诛杀，都想向北魏投降。希望将军放宽政策，赦免他们，这样他们都会争相来投降。” 刘勔答应了，让夏侯详到城下，呼喊城中人，向他们传达刘勔的意思。丙寅日，殷琰率领将领僚属反绑双手出城投降，刘勔对他们全部加以安抚，没有杀一个人。入城后，刘勔约束将士，对士民的财物秋毫无犯，寿阳人非常高兴。北魏军队抵达师水，准备救援寿阳；听说殷琰已经投降，就劫掠义阳几千人后撤离。过了很久，殷琰又出来做官，官至少府后去世。

萧惠开在益州时，常用刑罚杀人，蜀人猜忌怨恨他。听说费欣寿战败阵亡，程法度无法前进，于是晋原一郡率先反叛，其他各郡都响应，联合兵力包围成都。成都城中的北方士兵只有两千人，萧惠开把蜀人全部调出城，只和北方士兵坚守。蜀人听说寻阳已经平定，争相想攻破城池，部众达十几万人。萧惠开每次派兵出战，都能取胜。

明帝派萧惠开的弟弟萧惠基从陆路出使成都，赦免萧惠开的罪行。萧惠基抵达涪县，蜀人阻拦扣留他，不让他前进。萧惠基率领随从攻击蜀人，斩杀他们的首领，然后才得以继续前进。萧惠开接受诏书投降，成都的包围得以解除。

明帝派萧惠开的同宗萧宝首从水路前往益州慰劳百姓。萧宝首想把平定蜀地当作自己的功劳，反而鼓动蜀人，让他们进攻萧惠开。于是蜀地叛乱再次爆发，原本离散的叛军一时之间重新集结，与萧宝首一起逼近成都，部众号称二十万。萧惠开想攻击他们，将领僚属都说：“现在慰劳使者来了，我们却抵抗他，怎么向朝廷表明清白？” 萧惠开说：“现在奏表书信的通道断绝，不作战怎么能派使者到京城？” 于是派宋宁太守萧惠训等人率领一万士兵迎战，大败叛军，生擒萧宝首，囚禁在成都，派使者向朝廷说明情况。明帝派人把萧宝首押回建康，召萧惠开返回建康。萧惠开抵达后，明帝问他起兵反叛的情况，萧惠开说：“我只知道顺逆之分，不懂天命；况且不是我，就不会有叛乱，不是我，也不能平定叛乱。” 明帝赦免了他。

这一年，朝廷侨置兖州，治所设在淮阴；徐州治所设在钟离；青、冀二州共用一个刺史，治所设在郁洲。郁洲在海中，周长几百里，用石头筑城，高八九尺，空设郡县，居住的百姓没几个人。

张永、沈攸之进军逼近彭城，驻扎在下舾牵分别派羽林监王穆之率领五千士兵在武原守卫粮草物资。

北魏尉元抵达彭城，薛安都出城迎接。尉元派李璨与薛安都先入城，接管城门钥匙；另外派孔伯恭率领两千精锐士兵安抚内外，然后才进城。当天夜里，张永进攻彭城南门，没能攻克，撤退回去。

尉元对薛安都不加礼遇，薛安都后悔投降，又谋划反叛北魏；尉元察觉后，薛安都没能发动。薛安都用重金贿赂尉元等人，把罪责推到女婿裴祖隆身上，杀死裴祖隆。尉元派李璨与薛安都驻守彭城，自己领兵攻击张永，截断他的粮道，又在武原击败王穆之。王穆之率领残余部众投奔张永，尉元进军攻打张永的军队。