第93章 【晋纪十五】（2/2）
秋季，七月，辛未日，任命尚书令郗鉴为车骑将军、都督徐、兖、青三州诸军事、兖州刺史，镇守广陵。
闰月，任命尚书左仆射荀松为光禄大夫、录尚书事，尚书邓攸为左仆射。
右卫将军虞胤，是元敬皇后（虞皇后）的弟弟，与左卫将军南顿王司马宗都是晋明帝所亲近信任的人，掌管禁兵，在宫殿内值班，招纳了很多勇士作为羽翼；王导、庾亮都忌惮他们，经常向明帝进言，但明帝对待他们更加优厚，宫门的钥匙，都交给他们掌管。明帝病重卧床，庾亮夜间有奏表送达，向司马宗要宫门钥匙；司马宗不给，呵斥庾亮的使者说：“这是你们家的门户吗！”庾亮更加怨恨他。等到明帝病危，不想见人，大臣们都不得进见。庾亮怀疑司马宗、虞胤以及司马宗的哥哥西阳王司马羕有异谋，推门闯入直接来到明帝的御床前，见到明帝流着眼泪，说司马羕与司马宗等人谋划废黜大臣，自己请求辅佐朝政，请求罢黜他们；明帝没有采纳。壬午日，明帝召见太宰司马羕、司徒王导、尚书令卞壸、车骑将军郗鉴、护军将军庾亮、领军将军陆晔、丹杨尹温峤，共同接受遗诏辅佐太子，轮流进入宫殿带兵值宿；又任命卞壸为右将军，庾亮为中书令，陆晔录尚书事。丁亥日，颁布遗诏。戊子日，明帝驾崩。明帝聪明敏捷，有决断能力，所以能够以弱制强，诛灭剪除叛臣，光复国家大业。
己丑日，太子司马衍即皇帝位（是为晋成帝），当时才五岁。群臣进奉玺绶，司徒王导因病没有到场。卞壸在朝廷上表情严肃地说：“王公难道不是国家的重臣吗！先帝出殡，新君未立，这难道是臣子称病请假的时候吗！”王导听说后，带病乘车赶来。举行大赦，文武官员增加二等爵位，尊奉庾皇后为皇太后。
群臣因为皇帝年幼，上奏请求太后依照东汉和熹皇后（邓太后）的旧例临朝听政；太后再三辞让，最后才同意了。秋季，九月，癸卯日，太后临朝行使皇帝职权（称制）。任命司徒王导录尚书事，与中书令庾亮、尚书令卞壸共同参与辅佐朝政，然而大事的要决都取决于庾亮。加授郗鉴为车骑大将军，陆晔为左光禄大夫，都授予开府仪同三司的待遇。任命南顿王司马宗为骠骑将军，虞胤为大宗正。
尚书省征召乐广的儿子乐谟为郡中正，庾珉的族人庾怡为廷尉评，乐谟、庾怡各自声称遵从父命而不就职。卞壸上奏说：“人没有不是父亲所生，职位没有不是因事而设。有父亲就必然有父命，担任官职就必然有忧虑。如果每家都各徇私情，那么为君王的就没有百姓了，君臣之道也就废弃了。乐广、庾珉曾在圣世受宠，身体都不再属于自己，何况到了后代，怎么可以独占（父命而不从王命）呢！所任的职位，如果顺从每个人的私心，那么戍守征战者的父母都会命令他们的儿子不去了。”乐谟、庾怡不得已，各自上任就职。
辛丑日（十一月），将明帝安葬在武平陵。
冬季，十一月，癸巳朔日（初一），出现日食。
慕容廆与段氏（段部）正处于和睦时期，他为段牙出谋划策，让他迁都；段牙听从了，于是离开令支，国人不高兴。段疾陆眷的孙子段辽想夺取段牙的位子，以迁都作为段牙的罪状，十二月，率领国人攻打段牙，杀了他，自立为首领。段氏自从务勿尘以来，日益强盛，其辖地西接渔阳，东边界临辽水，统辖的胡人、晋人共有三万多户，能拉弓射箭的骑兵有四五万人。
荆州刺史陶侃因为宁州刺史王坚不能抵御寇贼，这一年，上表推荐零陵太守、南阳人尹奉为宁州刺史以代替王坚。在此之前，王逊在宁州时，蛮夷酋长、梁水太守爨量、益州太守李逖，都反叛归附了成汉。王逊征讨他们未能攻克。尹奉到达宁州后，重金招募境外夷人刺杀了爨量，又劝降了李逖，于是宁州境内安定下来。
代王拓跋贺傉去世，弟弟拓跋纥那继立。
晋成帝咸和元年（丙戌年，公元326年）
春季，二月，大赦天下，改年号为咸和。
前赵任命汝南王刘咸为太尉、录尚书事，光禄大夫刘绥为大司徒，卜泰为大司空。刘皇后病重，前赵国主刘曜问她有什么遗言，刘氏哭着说：“我自幼由叔父刘昶抚养，希望陛下能让他显贵。叔父刘皑的女儿刘芳品德和容貌都很出色，希望让她充实后宫。”说完就死了。刘曜任命刘昶为侍中、大司徒、录尚书事，立刘芳为皇后；不久又任命刘昶为太保。
三月，后赵国主石勒夜间便装出行，检查各处营垒守卫，携带金帛贿赂守门人，请求出门。永昌门守候王假想逮捕他，因随从人员到来，才作罢。天亮后，石勒召见王假，任命他为振忠都尉，赐爵关内侯。石勒召见记室参军徐光，徐光因醉酒未到，被贬黜为牙门。徐光值班时，面带怒色，石勒发怒，将他连同妻子儿女一起囚禁起来。
夏季，四月，后赵将领石生侵犯汝南，抓获了内史祖济。
六月，癸亥日，泉陵公刘遐去世。癸酉日，任命车骑大将军郗鉴兼任徐州刺史；征虏将军郭默为北中郎将、监淮北诸军事，统领刘遐的部曲。刘遐的儿子刘肇还年幼，刘遐的妹夫田防以及旧将史迭等人不愿意隶属于别人，共同推举刘肇继承刘遐原有的职位而反叛。临淮太守刘矫偷袭刘遐的军营，斩杀了田防等人。刘遐的妻子是邵续的女儿，骁勇果敢有她父亲的风范。刘遐曾经被后赵军队包围，他妻子独自率领几个骑兵，在万众之中把刘遐解救出来。等到田防等人想作乱时，刘遐的妻子劝阻他们，他们不听，她就秘密放火，把铠甲兵仗全都烧光了，所以田防等人最终失败。朝廷下诏让刘肇承袭刘遐的爵位。
司徒王导称病不上朝，却私下为郗鉴送行（郗鉴外镇广陵）。卞壸上奏说：“王导破坏法纪徇私情，没有大臣的节操，请求免除他的官职。”虽然事情被搁置没有执行，但所有官员都畏惧他。卞壸俭朴廉洁，判断处理事情切合实际、直截了当，在职做事干练扎实，性格不宽宏大量，不肯苟且迎合当时的风气，所以受到诸位名士的轻视。阮孚对他说：“你常常没有闲暇安逸的时候，好像嘴里含着瓦石，不是太劳累了吗！”卞壸说：“各位君子以道德恢弘，风度潇洒互相推崇，那么持有拘谨吝啬作风的，不是我卞壸还能是谁呢！”当时贵族子弟大多仰慕王澄、谢鲲的放荡通达，卞壸在朝廷上神色严厉地说违背礼法伤害教化，没有比这罪过更大的了；中朝（西晋）的倾覆，实在是由于这个原因。”他想上奏追究他们，王导、庾亮不同意，只好作罢。
成汉军队征讨越巂郡的斯叟部落，击败了他们。
秋季，七月，癸丑日，观阳烈侯应詹去世。
起初，王导辅佐朝政，因宽厚和顺而得人心。等到庾亮主持政事，依法断事，颇失人心。豫州刺史祖约，自认为名辈不在郗鉴、卞壸之后，却未能参与明帝的顾命遗诏，又希望能开府仪同三司也未能实现，加上许多上表请求也大多不被允准，于是心怀怨恨。等到遗诏中褒扬晋升大臣，又没有提到祖约和陶侃，二人都怀疑是庾亮删除了他们的名字。历阳内史苏峻，对国家有功，威望日渐显着，拥有一万精锐士兵，器械十分精良，朝廷把长江以外地区托付给他；但苏峻颇怀有骄傲自满之心，有轻视朝廷的意向，招纳亡命之徒，兵力日益增多，都靠朝廷供应粮食，运送物资的船队相连，稍不如意，就肆意愤懑之言。庾亮既怀疑苏峻、祖约，又害怕陶侃深得人心，八月，任命丹杨尹温峤为都督江州诸军事、江州刺史，镇守武昌；尚书仆射王舒为会稽内史，用以扩大声援；又修建石头城以防备他们。
丹杨尹阮孚因为太后临朝听政，政事由外戚（庾亮）决断，对自己亲信的人说：“如今江东基业尚浅，君主年幼，时世艰难，庾亮年轻，德行信誉未能使人信服，依我看来，祸乱将要发生了。”于是请求外调担任广州刺史。阮孚是阮咸的儿子。
冬季，十月，立成帝的同母弟弟司马岳为吴王。
南顿王司马宗因为自己失去职权（由右卫将军迁骠骑将军，实权削弱）而心怀怨恨，又平素与苏峻友好，庾亮想诛杀他，司马宗也想废黜执政的庾亮。御史中丞钟雅弹劾司马宗谋反，庾亮派右卫将军赵胤逮捕他。司马宗率兵抵抗，被赵胤杀死，将他的家族贬姓为马氏，他的三个儿子司马绰、司马超、司马演都被废为庶人。又免去太宰西阳王司马羕的官职，降爵为弋阳县王，大宗正虞胤被降职为桂阳太守。司马宗是皇室近亲；司马羕是先帝的保傅（师保）。庾亮一旦将他们剪除贬黜，因此失去了远近人心。司马宗的党羽卞阐逃亡投奔苏峻，庾亮发文书（符）给苏峻，命他送交卞阐，苏峻却将他藏匿起来，不交给朝廷。司马宗被杀时，成帝不知道，过了很久，成帝问庾亮：“往常的那个白头公（司马宗）在哪里？”庾亮回答说他谋反已被诛杀。成帝哭着说：“舅父说别人是叛贼，就杀了他；如果别人说舅父是叛贼，该怎么办！”庾亮听后大惊失色。
前赵将领黄秀等人侵犯酂县，东晋顺阳太守魏该率领部众逃奔襄阳。
后赵王石勒采用程遐的计谋，营建邺城宫室，让世子石弘镇守邺城，配给禁兵一万人，车骑将军所统领的五十四营军队全部配属给他，并让骁骑将军兼门臣祭酒王阳专门统率六夷部落来辅助石弘。中山公石虎自认为功劳多，没有离开邺城的意思，等到修建三台，迁移他的家室时，石虎因此怨恨程遐。
十一月，后赵石聪攻打寿春，祖约多次上表请求救援，朝廷不出兵。石聪于是进犯逡遒、阜陵，杀害掠夺五千多人。建康大为震惊，朝廷下诏加授司徒王导为大司马、假黄钺、都督中外诸军事以抵御石聪，军队驻扎在江宁。苏峻派遣部将韩晃攻击石聪，将他赶走，王导解除大司马职务。朝廷商议又想修筑涂塘（在今安徽合肥东）以遏止胡寇（后赵），祖约说：“这是抛弃我（祖约在寿春，位于涂塘以北）！”更加心怀愤恨。
十二月，济岷太守刘闿等人杀死下邳内史夏侯嘉，占据下邳反叛，投降了后赵。石瞻在邾县攻打河南太守王瞻，攻克了邾县。彭城内史刘续再次占据兰陵石城，石瞻又攻占了石城。
后赵王石勒任命牙门将王波为记室参军，典掌审定士族品第（九流），开始设立秀才、孝廉考试经书的制度。
张骏畏惧前赵的逼迫，这一年，将陇西、南安的百姓二千多家迁徙到姑臧，又派使者向成汉修好，写信劝成汉国主李雄去掉皇帝尊号，向东晋称藩。李雄回信说：“我过分地被士大夫们推举，但我本无心于帝王之位，想成为晋朝的元功之臣，扫除尘埃；但晋王室衰微，德声不振，我伸长脖子向东望，已经有些年月了。正好接到您的来信，情意与我暗合，无限感慨。”从此以后，双方使者相继往来。
晋成帝咸和二年（丁亥年，公元327年）
春季，正月，朱提太守杨术与成汉将领罗恒在台登交战，兵败，杨术战死。
夏季，五月，甲申朔日（初一），出现日食。
前赵武卫将军刘朗率领骑兵三万人到仇池袭击杨难敌，没有攻克，劫掠了三千多户居民返回。
张骏听说前赵军队被后赵打败，于是去掉前赵授予的官爵，重新自称晋大将军、凉州牧，派武威太守窦涛、金城太守张阆、武兴太守辛岩、扬烈将军宋辑等人率领部众数万人，向东与韩璞会合，攻掠前赵的秦州诸郡。前赵南阳王刘胤率兵攻击他们，屯兵狄道。枹罕护军辛晏告急。秋季，张骏派韩璞、辛岩救援辛晏。韩璞进军度过沃干岭。辛岩想速战速决，韩璞说：“夏末以来，太阳星辰多次出现变异，不可轻举妄动。况且刘曜正与石勒相互攻击，刘胤必定不能长久地与我们相持。”与刘胤隔着洮水相持了七十多天。冬季，十月，韩璞派辛岩到金城督运粮草，刘胤听说后，说：“韩璞的兵众，是我们的十倍。我们的军粮不多，难以持久。现在敌人分兵运粮，这是上天赐给我们的机会。如果击败辛岩，韩璞等人自然就会溃败。”于是率领三千骑兵在沃干岭袭击辛岩，击败了他，随即前进逼近韩璞的军营，韩璞部众大溃。刘胤乘胜追击逃敌，渡过黄河，攻下令居，斩首二万级，进而占据振武，河西地区大为惊骇。张阆、辛晏率领部众数万人投降前赵，张骏于是失去了黄河以南的地盘。
庾亮认为苏峻在历阳，终究会成为祸乱，想下诏征召他入朝，征询司徒王导的意见。王导说：“苏峻猜忌阴险，必定不会奉诏前来，不如暂且包容他。”庾亮在朝堂上说：“苏峻狼子野心，最终必会作乱。现在征召他，即使他不服从命令，造成的祸乱也还浅；如果再拖延几年，就无法再控制他了，就像汉朝时的七国之乱一样。”朝臣没有人敢诘难，唯独光禄大夫卞壸争辩说：“苏峻拥有强大的军队，靠近京城，路程不到一天。一旦发生变乱，容易出现失误，应该深思熟虑！”庾亮没有听从。卞壸知道必败，写信给温峤说：“庾亮（元规）征召苏峻的主意已定，这是国家的大事。苏峻已经表现出狂悖之意，却去征召他，这反而会加速祸乱的到来，他必定会放肆地毒害朝廷。朝廷的威望虽然强盛，但不知道是否真能擒获他；王导（王公）也持同样看法。我和他争辩非常恳切，但不能拿他怎么样。本来让你出任外官是作为外援，而现在更遗憾你在外地，不能和你一起谏阻他，我或许只能跟随你了（意指无奈参与讨伐或一同承受后果）。”温峤也多次写信劝阻庾亮。满朝文武都认为不可行，庾亮全然不听。
苏峻听说后，派司马何仍去见庾亮说：“征讨贼寇在外任职，无论远近我都唯命是从，至于在朝内辅政，实在不是我能胜任的。”庾亮不答应，征召北中郎将郭默为后将军、兼领屯骑校尉，司徒右长史庾冰为吴国内史，都领兵防备苏峻。庾冰是庾亮的弟弟。于是朝廷下优礼的诏书，征召苏峻为大司农，加授散骑常侍，赐位特进，让他的弟弟苏逸代领部曲。苏峻上表说：“昔日明皇帝亲自握着我的手，命令我北伐胡寇。如今中原尚未平定，我怎敢贪图安逸！请求让我到青州边界的一个荒僻之郡任职，让我能施展鹰犬般的作用。”朝廷再次不同意。苏峻整装准备接受召见，但犹豫不决。参军任让对苏峻说：“将军请求驻守荒郡都不被允许，事情已到这一步，恐怕已无生路，不如拥兵自守。”阜陵令匡术也劝苏峻反叛，苏峻于是不接受诏命。
温峤听说后，立即想率领部队东下保卫建康，三吴地区（吴郡、吴兴、会稽）也想发起义兵；庾亮都不同意，却写信回复温峤说：“我担忧西陲（指陶侃）的威胁，超过了历阳的苏峻，请你切勿越过雷池一步。”（意为不要离开江州驻地）。朝廷派使者劝告苏峻，苏峻说：“朝廷说我要反叛，我岂能活命！我宁愿在山头遥望廷尉（司法官），也不能在廷尉那里遥望山头（意指宁愿占据山头造反，也不愿在朝廷司法部门待罪）。往日国家危如累卵，非我不能挽救；如今狡兔已死（指王敦被灭），猎犬就该烹杀了。我只有以死来报复那些出主意（征召我）的人了！”
苏峻知道祖约怨恨朝廷，于是派参军徐会去推崇祖约，请求共同讨伐庾亮。祖约大喜，他的侄子祖智、祖衍都劝他促成此事。谯国内史桓宣对祖智说：“本来是因为强胡未灭，将要合力讨伐他。使君（祖约）如果想称雄称霸，为何不帮助国家讨伐苏峻，那样威名自然树立。现在却要与苏峻一同反叛，这怎能长久呢！”祖智不听。桓宣去见祖约，请求见面，祖约知道他想劝谏，拒绝不见。桓宣于是与祖约断绝关系，不和他同流合污。十一月，祖约派哥哥的儿子沛国内史祖涣、女婿淮南太守许柳带兵与苏峻会合。祖逖的妻子是许柳的姐姐，竭力劝谏，许柳不听。朝廷下诏再次任命卞壸为尚书令、兼右卫将军，任命会稽内史王舒代理扬州刺史事务，吴兴太守虞潭督察三吴等诸郡军事。
尚书左丞孔坦、司徒司马丹杨人陶回向王导进言，请求“趁苏峻未到，急速截断阜陵，守住长江以西的当利等渡口，对方人少，我们人多，一战即可决定胜负。如果苏峻还未到来，可以进逼历阳城。现在不先前往，苏峻必定会先到达，苏峻一到则人心危惧惊骇，就难以与他交战了。这个机会不可失去。”王导认为正确，庾亮不听。十二月，辛亥日（初一），苏峻派部将韩晃、张健等人袭击攻陷了姑孰，夺取食盐粮米，庾亮这才后悔。
壬子日（初二），彭城王司马雄、章武王司马休背叛朝廷，投奔苏峻。司马雄是司马释的儿子。
庚申日（初十），京城戒严，授予庾亮符节，都督征讨诸军事；任命左卫将军赵胤为历阳太守，派左将军司马流领兵据守慈湖抵御苏峻；任命前射声校尉刘超为左卫将军，侍中褚翜掌管征讨军事。庾亮让弟弟庾翼以平民身份率领数百人守卫石头城。
丙寅日（十六日），改封琅邪王司马昱为会稽王，吴王司马岳为琅邪王。
宣城内史桓彝想起兵奔赴朝廷救援，他的长史裨惠认为郡内兵少力弱，山越之民容易骚扰，认为应该暂且按兵不动以待时机。桓彝脸色严厉地说：“‘见到对国君无礼的人，要像鹰鹯追逐鸟雀一样（去攻击他）’。如今国家危急，从道义上讲不能安居不动。”辛未日（二十一日），桓彝进军屯驻芜湖。韩晃击败了他，乘势进攻宣城，桓彝退守广德，韩晃大肆劫掠各县后返回。徐州刺史郗鉴想率领部众奔赴国难，朝廷下诏因为要防御北方寇贼（后赵），不允许。
这一年，后赵中山公石虎攻击代王拓跋纥那，在句注山以北交战；拓跋纥那兵败，迁都到大宁以躲避石虎。
代王拓跋郁律的儿子拓跋翳槐居住在他的舅舅贺兰部首领那里，拓跋纥那派使者去要人，贺兰部大人蔼头护卫着不送走。拓跋纥那与宇文部共同攻击蔼头，没有取胜。