你怎么认为这能打动你的心（2/2）

没有一丝表情，犹如扑克上的女王。

How thought you that this thg uld captivate?

What are those graces that uld ake her

Who is not worth the notice of a sneer

To roe the vapid devil of her hate?

Aspeeventional, so void of weight

That after it has buzzed about one’s ear,

‘T were rich refreshnt for a week to hear

The dentist babble or the barber prate.

Ahand dispy with any a little art;

Ahat gnces on her neighbour’s dress;

Afoot too often shown for y regard;

An angel’s for—a waitg-woan’s heart;

Aperfected-featured face, expressionless,

Insipid, as the Queen upon a card.

作品赏析

诗人曾一度痴迷于一位贵族美貌少女，但很快，一时的迷恋就变成了深深的失望和恼怒。这次恋爱的失意加深了他对女性魅力的认识。本诗讽刺的就是金玉其外的浅薄女子。女人如果只会使小性子，只会搔首弄姿，就算貌若天仙也不能得到男性持久的爱。只有内涵丰富，心灵美才能使女性温柔生动，更加迷人，才能让人付出真心。