离愁Sorrow of Separation(2/2)
The world and gives birth to shapes nurable
Ie sky.
It is this sorrow of separation that gazes
In silence all nights fro star to star
And bees lyrig rtlg leaves
In ray darkness of July.
It is this overspreadg pa that
Deepens to loves and desires,
Into suffergs and joyhuan hos;
And this it is that ever lts and
Flowssongs through y poets heart.
作品赏析
短短几行字,就把离别的痛楚和无奈表现得淋漓尽致,这就是诗人泰戈尔的才能。他想象力丰富,语言处理得恰到好处。