孤独的旅人Solitary Wayfarer（2/2）

我的最爱，

我的家门敞开着——不要梦幻般走过。

In the deep shadows of the ray July,

With secret steps,

Thou walkest, silent

As night, edg all watchers.

To-day thehas closed its eyes,

Heedless of the sistent calls of the loud east d,

And a thick veil has been drawhe eve-wakeful be sky.

The woodnds have hhed their songs,

And doors are all shut at every hoe.

Thou art the solitary wayfarerthis deserted street.

Or rather—He passed Us—

The Dews drew quiverg and chill—

For only Gossar, My Gown—

My Tippet—only Tulle—Oh y only friend,

My Best beloved,

The gates are openy hoe—do not pass by like a drea.

作品赏析

泰戈尔的诗至为敏锐、清新与优美，句句充满了爱，这首诗也不例外，他的文字里充满了对旅人的关心，思索着夜幕降临、狂风袭来时，孤独的旅人会怎样，愿为他敞开门，等待他的到来。