致加西亚的信 A Message to Garcia（1/2）

阿尔伯特·哈伯德 / Elbert Hubbard

阿尔伯特·哈伯德（1856—1915），美国著名出版家和作家。《菲士利人》、《兄弟》杂志的总编辑，罗伊科罗斯特出版社创始人。1899年，阿尔伯特·哈伯德创作了《致加西亚的信》，在《菲士利人》杂志上发表后，引起了全世界的强烈轰动，这本小册子在世界各地广为流传，全球销量超过8亿册，成为有史以来世界上最畅销的读物之一，列入全球最畅销图书排行榜第六名。

Acethe Hole

Uand these new words before you read this article.

1.perihelion [,perihi:li?n] n.近日点

2.oilsk [?il,sk] n.油布（雨衣），防水布（衣）

3.stiffen [stif?n] v.（使）变硬；（使）强硬

4.vertebrae [v?t?brei] n.椎骨

5.slipshod [sl?p,??d] adj.马虎的，随便的，草率的

6.ibecility [,?b?s?l?t?] n.愚笨；低能，弱智，愚蠢行为

7.gratitude [?ngr?t?,tju:d] n.忘恩负义

In all thisbess there is one an stands out on the horizon of y ory like Mars at perihelion.

When war broke out beeen Spa and the Uates, it was very necessary to unicate quickly with the leader of the Insurgents.Garcia was sowherethe ounta fastnesses of Cuba—no one knew where.No ail or telegraph ssage uld reach hi.The President t secure his -peration, and quickly.What to do?

So said to the President, “There’s a fellow by the na of Roill fd Garcia for you, if anybody .”

本章未完，点击下一页继续阅读。