参考译文（2/2）

c.very great, ipossible to asure

（4） appetite

d.a feelg of not beg able to trt sobody or sothg

（5） fite

e.a strong desire for sothg

Youth is not a ti of life; it is a state of d; it is not a atter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a atter of the will, a quality of the iagation, a vigor of the eotions; it is the freshness of the deep sprgs of life.

这句话是一个用短语“a atter of”贯穿的一个并列句，由此突出了青春高尚的一面。“A atter of”here ans a situation that volves sothg or depends on sothg.在这里的意思是“关于……的问题”。

例1：Learng to drive is all a atter of ordation.

学开车主要是靠协调。

例2：So people prefer pop ic to untry ic, it’s a atter of taste.

有些人喜欢流行音乐而不喜欢乡村音乐，这只是个爱好问题。

例3：A: I thk he is the ost outstandg president so far.

B: Well, that’s a atter of opion （= other people ay thk differently）.

A: 我认为他是迄今为止最杰出的总统。

B: 唔，仁者见仁，智者见智嘛。