第51章（2/2）

竹简上通篇的都是繁体字，虽然难认了一些，但还是能看的懂的，读下来也都是文言文的格式，周青从小就没学好语文，反而是数理化比较好，所以才当了个数学老师。

现在虽然耐着性子从头到尾的看了一次，但是也不太能明白是什么意思。

“你看的懂吗？”周青因为看不太懂，所以看的很快，等徐向礼也看我擡起头，才问出这个问题。

徐向礼其实也不能完全明白，但是看个大概还是可以的，于是他主动解释道：“这个竹简上的内容主要是一个自述，写它的人是一个秦朝时的巧匠，莫名的来到这个地方，他说他遇到这族人的时候他们还是住在山洞里的，但是因为某种原因山洞并不合适居住，所以他就把他的技术教给了当时的一些人，并且和他们开始一起建筑木屋，他一辈子都没再见过商朝人，很遗憾，所以写这个竹简，交托给当时的族长，托他或者他的后代如果见交给他的族人，就帮他把竹简交给他们，并且看在他的功劳上善待他们。可能他们族长辨认异族人的方式就是发色和眸色，所以辨认出我们可能和这位先人是一族的，才把这个竹简交给了我们。”

显然徐向礼省略了很多东西，但是这已经是他能翻译出来的最完整的版本。

周青听完之后只有一个想法：“一辈子都没能再回去。”虽然之前就做好了回不去的打算，可是当这么活生生的例子摆在眼前时，还是很令人难过，这份竹简掐断了他们回家最后的希望。

以至于他们漏掉了其实那位先人不仅仅给他们留了这份竹简，他还为他的族人准备了一份翻译对照表，因为他当初为了学习这儿的语言实在是吃了不少的苦头，他到了老年，多方打听，意识到自己可能距离国土很远，回去几乎是不可能了，就花费很多时间做了份翻译对照表，希望他的族人能够更快的融入这里的生活。

“好了，我们去收拾东西吧，从今天起这里就是我们的新家了。”周青快速的收拾好自己的情绪，微笑着对上徐向礼担忧的眼神道。

“好，我们去收拾东西。”徐向礼放下竹简，牵了周青的手往木屋里走。

之前想到来学习腌肉方法的人应该很多，他们就提前把行李都堆在堂屋了，不然放在门口太难看了。

简单的归置了东西，食物都放到树窖里，棉被放到床上。

一直搬到了天擦黑，才把所以的食物都规整好，土豆归一类，番薯归一类，面粉和大米归一类。

空出来的行李箱拿回房间也不能装衣服了，一个箱子里都是面粉，一个箱子里还带着泥土，都需要清洗才能再使用。

“我们先吃晚饭吧。”周青想趁着天色还有一点亮把晚饭吃了，今天他们来的匆忙，什么都没有带。村子里其他人家的窗户里都已经透出了灯草昏黄光芒，他们中午没来的及去准备，现在只能趁还有点光芒，把紧急的事先做了，不然一会天黑了就什么都看不到了。

虽然按道理来说今天是他们搬入新家的第一天，应该吃的丰盛一些，但是现在各方面原因都不允许，只能煮些快速有抵饱的食物先撑过今天，等明天天亮了再做其他打算。

随意的煮了些番薯粥，因为他们没有带陶碗，只能直接用原本就有的锅和锅勺就这样早灶台上舀着吃，中午的时候太忙，忘记和族长讨要几个碗，现在只能先这样凑合着，等明天去打听打听那儿有陶碗可以换，再换一些回来。

吃完了饭他们也不能有其他的活动，天早在他们没吃完饭时就黑透了，他们摸黑吃了饭甚至连锅都没来的及洗，就只能去床上待着睡觉了。

上楼梯的时候周青还差点踩空，还好有徐向礼在身边扶住了她。

作者有话要说：好晚了，买的台灯原本以为只有期末时才会派上用场，没想到今天也用到这么晚

这台灯买的，不亏