第543章 返航2(2/2)
进城后,入眼的就是一排排整齐的仓房,十五名翻译连说带比划,终于让西洋商人们明白这些地方是给商人存放货物的。
再往里走,就是一个个“木桌子”,上面放着各种货物。
大梁的商人们迅速站到各自的摊位上,将自己准备的种种商品都摊开,让那些西洋商人看,期盼那些西洋商人能慧眼识珠,与他们做成生意。
西洋商人们只看了几个摊位,就不太愿意继续闲逛。
他们直接表明自己前来贸易岛,就是为了那纯净的白糖与冰糖。
至于那些普通的棉布,各类工艺品,即便是运回国内,所赚取的利润也决不能与白糖相比。
西洋商人们冒着巨大的风险在海上航行,为的是赚取足够的利润,最有利润的就是茶叶、瓷器、丝绸。
如今又多了一样,那就是纯净无瑕的白糖。
大梁商人们闻言,一个个急切地看向陈砚。
这群蛮夷要是不买他们的货物,他们岂不是白在贸易岛开铺子了?
有些人忍不住道:“我们的货物都是很好的,看看又不妨事。”
“光是咱这珠花,就是能工巧匠费尽心血制成,你们离了松奉可就见不着了。”
“对啊,我们这棉布还织了暗纹,也是极细致的。”
商人们在巨大的失望之后,都有些急躁。
陈砚转头,目光扫视那些吵闹的商人:“莫要丢了我大梁的体面!”
商人们顿时噤了声。
陈砚就拿起一串金子打造的极为精致的珠花,缓步走到那些西洋商人面前,将其举到半空,极有自信道:“此乃我大梁尊贵的妇人头戴之物,被众多贵女哄抢。此物并不占地方,若你们带回国,相信你们的贵妇们也会为此争破头,一掷千金。”
那珠花在太阳下熠熠生辉,瞬间就吸引了西洋商人们的目光。
不过那十五名“翻译人员”各个站在原地,如呆头鹅般。
陈砚转头问他们:“为何不说给西洋商人听?”
“大人,您这话太复杂了,我们不会。”
翻译人员们脸上尽是为难与羞愧。
他们都是半路出家,和这些西洋商人也仅限于讨价还价,太复杂的话语实在不懂。
陈砚一愣,这才意识到自己强人多难了。
他前世学了十几年英语,此时与那些英国商人倒是能简单沟通。
不过也仅限于英语,西班牙语之类的,他就不行了。
他身为大梁的官员,在一开始是要对各国商人一视同仁的,不可厚此薄彼。
再者,身为大梁的官员,此刻的他代表的就是大梁的体面,姿态还是要有的,让人翻译,从某种意义上来说,就是表明身份。
思索片刻,他便道:“你们就告诉那些西洋人,此物好看,贵妇们会疯抢。”
十五名翻译人员立刻连说带比划。
可是西洋商人们听完纷纷摇头,表示对这些不感兴趣。
他们只要纯净白糖。
陈砚心里暗骂一句有眼无珠的奸商。