第1116章 给你机会,你他娘的也不中用啊!(2/2)
朱标嗯了一声,又望着孔希路问道:“那孔卿的意思呢?”
孔希路一边斟酌,一边慢慢说道:“启奏殿下,《论语》虽然篇幅不广,却也是儒家之经典,臣等二人才疏学浅,倘若只有臣等二人修订,只怕会错漏百出,难免会误人子弟。”
“依臣之见,不如广召天下大儒,于京师重修《论语》,重定句读,再译之为白话,纵然有不识字的百姓,也能听人讲得明白。”
“除《论语》外,还有像《道德经》、《孟子》、《荀子》、《韩非子》、《墨子》、《尚书》等典籍,也要重新修订并加以句读和译白。”
“……”
孔希路说的越多,孔希学就越想宰了孔希路。
要是没有他杨癫疯,重新修订典籍这种事情可谓是天大的好事,不仅能扬名,还能把注经权握在手里。
关键是有他杨癫疯,重新修订典籍就变成了吃力不讨好的苦差事。
他杨癫疯能任由老夫想怎么注经就怎么注经?
还有,你孔希路叛离官绅也就算了,关键是你他娘的非得拖着老夫干什么?
杨少峰瞧了瞧孔希路,又瞧了瞧脸色难看的孔希学,忽然笑着说道:“士行先生和士正先生来之前,本官确实与殿下有过商议,打算拜托两位先生重新修订《论语》等典籍,只是现在看士行先生,好像不太高兴?”
孔希学被吓了一跳,赶忙拱手拜道:“回驸马爷,下官并没有不高兴,只是一想到上位和殿下命下官等重修典籍,便心中忐忑,生怕有负上位和殿下之托。”
杨少峰哦了一声,皮笑肉不笑地说道:“不是不高兴就好,毕竟《论语》是记述先圣学问的经典,倘若士行先生心中抗拒,只怕重新修订出来的经典也不堪大用。”
孔希学连说两声不敢,孔希路却是满脸鄙夷地斜了孔希学一眼。
没有站起来反抗的胆子,却也不肯老老实实地跪好,这不就是书里说的“战又不战,退又不退”?
呸!
孔希路直接向朱标和杨少峰拱手拜道:“殿下和驸马爷不以臣卑鄙,托之以重责,臣敢不尽心竭力?”
杨少峰再次看了两人一眼,笑道:“既然如此,那就拜托士正先生和士行先生,召集天下大儒名士,共同修订《论语》,等《论语》修订、译白之后,再着手修订其他诸家典籍。”
说到这儿,杨少峰又半是玩笑半是威胁地说道:“士正先生和士行先生放心,无论你们要找哪些大儒名士,锦衣卫都可以帮着二位寻找。”
孔希路心中暗喜。
一开始的时候,杨癫疯喊的是“士行先生和士正先生。”
现在,杨癫疯喊的是“士正先生和士行先生。”
士正是自己的字。
士行是孔希学那个冢中枯骨的学。
两个人的称呼一前一后,体现出来的亲疏远近却是完全不同的两回事。
先称呼士行,是北宗在前。
先称呼士正,就变成了南宗在前。
孔希学啊孔希学,殿下和驸马爷给你机会,你他娘的也不中用啊!