第1023章 配合您开展业务（2/2）

何洪利一屁股坐在吃了一半的饭桌前开始大快朵颐。在阿德丽亚娜认识的贾勇的同事中，只有何洪利能讲一口流利的葡语，阿德丽亚娜和何洪利的沟通是最顺畅的。

这个时候，何洪利不请自到，他的来意阿德丽亚娜已经猜到八九分了。阿德丽亚娜看着站在何洪利身后的贾勇，耸了耸肩，一副无可奈何的表情。

何洪利好像没有吃中午饭，他吃饭的速度快得惊人。饭后，他打着饱嗝对阿德丽亚娜说：“有一个中国来的采购铁矿石的代表团要到这里访问，我是他们的翻译。我在这里等着和他们会合，然后我就离开。

“我想在这里借宿一天，最多两天。这两天里我要去我为他们联系的几家矿业公司，做会谈前的准备工作。我只需要在公司办公区的大沙发上睡觉就可以。我不会跟你们添任何麻烦。希望你能够允许。”

阿德丽亚娜耸耸肩，站起身离开了。她没说可以，也没说不可以。阿德丽亚娜是非常重视隐私的人，家里住着一个外人，她从心里是无法接受的。

阿德丽亚娜碍于何洪利是贾勇的同事，总不能把何洪利推到大街上过夜，她没有多说什么，甚至给何洪利掏住宿费到外面酒店去过夜的话，她也没有说出口。她怕她的哪一句话说得不合适，会让贾勇更不自在。这对她而言，已经是最大限度的让步了。

夜深人静的时候，贾勇拿着两瓶啤酒来到何洪利的身边。何洪利正躺在沙发上看他的笔记本。他看到贾勇走到身边，从沙发上坐了起来。厅里很暗，只有沙发旁的落地灯亮着，他们坐在沙发上各怀心事地呷着酒。

贾勇问：“段云峰知道您来吗？”

何洪利看着手里的酒瓶，神色黯然地说：“他知道，不过他不同意我来。”

贾勇劝说道：“咱们是一个公司的，又都在国外，有什么事情还是应该商量着办。”

何洪利气不打一处来说：“我是跟他商量来着。轻卡项目最近没有什么进展，我们俩在一间屋子里整天大眼瞪小眼。我出来联系些铁矿石业务，临时走个几天，哪至于就影响了轻卡项目进展呢？他小题大作，无非是不想让我在铁矿石业务上有建树，怕我跟他分道扬镳。”

贾勇说：“段云峰觉得您是轻卡项目组的成员，占了他一个长期居留签证的名额，理所应当留下来，为轻卡项目工作。”

何洪利口气软化一些说：“我也没有打算一去不回。铁矿石的业务，也不是那么好谈的。过两天我就回到项目上去。我两头劝，两边哄，说白了就是两边骗，才把铁矿石进口方和出口方对接到一起。国内钢厂来了，我总得打个照面接待一下吧。不然的话，我让他们直接见面了，还有我什么事情呢？”

贾勇安慰他道：“铁矿石是大宗物资，一船就是上千万美元。这么大的项目没有您这样好的翻译，他们谈不下去。”

何洪利说：“国内钢厂带着英文翻译，这边的矿业公司也是大公司，用英文会谈一点儿问题没有。不过，如果有人能做葡语翻译，他们还是很愿意接受的。”

贾勇说：“既然来了，就好好谈吧。争取做成一单。这两天接待国内钢厂，您需要我做什么，提前告诉我。我好安排这边公司的业务，配合您开展铁矿石业务。”